Le Flux et le Reflux () est un téléfilm britannique de la série télévisée Hercule Poirot, réalisé par Andy Wilson, sur un scénario de Guy Andrews, d'après le roman Le Flux et le Reflux, d'Agatha Christie.
Ce téléfilm, qui constitue le de la série, a été diffusé pour la première fois au Royaume-Uni le sur le réseau d'ITV et en France le sur TMC.
Synopsis Dans un club, le major Porter aujourd'hui retraité raconte à Poirot une vieille anecdote ayant lieu deux ans plus tôt durant laquelle il a été témoin : Gordon, le membre le plus riche de la famille Cloade qui vient d'épouser la jeune veuve Rosaleen quelques jours plus tôt, meurt dans une explosion de gaz (blessant au passage le major qui passait à proximité). Toute sa fortune va à sa nouvelle femme qui s'en sort indemne avec son frère David Hunter. Le major évoque également la disparition du premier mari de Rosaleen, Robert Underhay. Puis, Poirot dîne au club avec Jeremy Cloade, frère de Gordon, qui est également membre du club, où il prend des nouvelles de la famille. Deux ans plus tard, la famille connaît des soucis financiers alors que Rosaleen, bien qu'ayant hérité, vit sous la coupe de son frère qui ne laisse pas un sous à la famille. Rosaleen reçoit fréquemment des appels anonymes menaçants. Lynn Marchmont, la nièce de Jeremy, revient en Angleterre, où elle va épouser son cousin Rowley Cloade.
Kathy Cloade, la sœur de Jeremy, croit que l'ex-mari de Rosaleen ne serait pas mort et qu'elle ne devrait donc pas hériter. Poirot est engagé pour retrouver le mari. Le soir suivant, toute la famille Cloade est réunie à une réception chez Rosaleen, où Poirot est également convié. Lynn fait connaissance de David Hunter qui se montre séducteur. Au cours de la soirée, la femme de Jeremy, Frances, demande une aide financière à Rosaleen pour couvrir les importantes pertes de son mari, mais David interrompt la soirée pour obliger Frances à rendre l'argent à Rosaleen. Le lendemain, Rosaleen reçoit un nouvel appel menaçant, avant d'être envoyée en urgence à Londres par son frère qui vient de recevoir une lettre. Pendant ce temps, un étranger du nom d'Enoch Arden arrive à l'auberge où David doit le retrouver. Arden lui explique que Robert Underhay est vivant et extorque une forte somme à David pour acheter son silence. David s'en va. Informé de la présence de l'étranger par l'aubergiste, Rowley court chez Jeremy où il voit une photo avant de s'en aller subitement vers l'auberge pour retrouver Arden. David appelle Rosaleen pour l'informer de la situation et décide de payer l'homme en lui demandant de faire un retrait. Puis David retourne à l'auberge d'où il repart rapidement. Il retrouve peu après Lynn dans son jardin où il la séduit en l'embrassant et la quitte pour prendre son train de Londres. Plus tard dans la soirée, Lynn reçoit un appel de Londres où David décide de renoncer à la fréquenter et lui dit d'épouser Rowley.
Le lendemain matin, Arden est retrouvé assassiné dans sa chambre, probablement tué à coup de tisonnier par derrière. Poirot, l'inspecteur Spence chargé de l'enquête et le docteur Cloade qui vit dans l'auberge effectuent les premières constatations. Rowley affirme s'être rendu à l'auberge pour rencontrer Arden qui voulait extorquer David Hunter, mais il s'est énervé. Selon Rowley, David est allé voir la victime plus tard dans la soirée. Poirot convoque David et Rosaleen dans son appartement à Londres où David n'est pas surpris de la mort d'Arden. David évoque l'extorsion d'Arden pour lequel il était prêt à payer (raison de sa seconde visite à l'auberge le soir du meurtre), mais refuse de dire ce qu'il a fait après. Poirot demande à Rosaleen d'identifier Arden. Poirot a des doutes sur l'identité de la victime, qui serait probablement le premier mari de Rosaleen, et décide de faire appel au major Porter, vieil ami de Robert Underhay, pour identifier également le corps. L'identification de la victime par Porter serait une bonne nouvelle pour Rowley ce qui permettrait aux Cloade de récupérer l'héritage de Gordon.
À l'audience, David Hunter explique avoir un alibi, mais sans en dire plus, en espérant que la personne vienne appuyer son témoignage. Le major Porter annonce que la victime était bien Robert Underhay, le premier mari, à la grande satisfaction de Rowley. Mais Rosaleen, qui a également identifié le corps, contredit le Major qui aurait menti. Poirot apprend que David était ingénieur avant que sa soeur hérite. À l'issue de l'audience, Poirot, ayant fini son travail de retrouver Underhay, discute un moment en aparté avec Rosaleen en pleurs qui explique qu'elle n'ira pas au paradis, avant d'accourir auprès de David qui est arrêté. Poirot retrouve Lynn qui était partie en Afrique pour fuir Rowley, et celle-ci explique avoir été séduite par David au moment du meurtre, afin de l'obliger de le sauver, mais aux détriments de sa relation avec Rowley. De retour à l'auberge, Poirot retrouve le docteur Cloade qui évoque les incohérences sur le crime, et lui demande de rendre visite à Rosaleen. Poirot rééxamine la scène du crime et trouve une trace de sang sur le rebord de la cheminée, puis apprend qu'une cliente a vu une femme rendre visite à la victime le soir du meurtre. Puis Poirot rend visite à Adela où se trouve également Kathy, et les deux femmes avouent avoir joué le soir du meurtre. Le major Porter se suicide au club et laisse un billet de 100£ au serveur.
Poirot retrouve Frances pour lui apprendre la mort de son frère Charles : après avoir été humiliée par David à la soirée, Frances a monté une mascarade avec son frère escroc, se faisant passer pour Enoch Arden, pour extorquer David Hunter afin de récupérer une partie de l'héritage, mais Charles est tué au cours de son forfait. Poirot a également compris que Porter a été payé pour mentir aux autorités sur l'identité de la victime, mais Frances n'y est pas impliquée. Le docteur Cloade retrouve Poirot pour lui faire part de sa visite chez Rosaleen en disant qu'il lui a laissé des vitamines. Poirot se rend chez Rosaleen où il retrouve Lynn qui vient de faire sa déposition (sans informer Rowley) ce qui a permis la libération de David. Mais Rosaleen est retrouvée évanouie dans sa chambre. Elle survit à son overdose de morphine qui était normalement fatal. Poirot explique à David, qui vient d'arriver, que Rosaleen - qui prenait chaque jour une dose de morphine depuis l'explosion - a fait une tentative de suicide, mais que quelqu'un lui a laissé son armoire à morphine volontairement ouverte. Lynn console David, tandis que Rosaleen est emmenée à l'hôpital. Peu après, Poirot reçoit les résultats d'une expertise demandée à la police, et met en lumière une terrible vérité. Pendant ce temps, Lynn retrouve Rowley pour le quitter, car elle est amoureuse de David. Fou de rage, Rowley la gifle en avouant avoir tué deux personnes par amour pour Lynn, avant d'être interrompu par Poirot. Il est grand temps de conclure l'enquête.
Tout le monde se retrouve à l'auberge où Poirot présente la véritable affaire. Tout d'abord, il confronte les différents membres des Cloade : Kathy passait des appels anonymes menaçants à Rosaleen, mais a été surprise par sa soeur Adela qui désapprouvait cela le jour du meurtre et toutes deux ont ainsi créé l'alibi du jeu à Poirot. Le docteur Cloade, grand toxicomane (et également escroc), est allé voler les contenus des tubes de morphine de Rosaleen le jour de sa visite en les remplaçant par les vitamines ce qui la sauve de sa tentative de suicide (car il y avait finalement peu de morphine). Rowley Cloade était furieux en ayant vu Charles au village et, ignorant que celui-ci était là pour extorquer David pour les Cloade, était allé le retrouver à l'auberge pour lui adresser une sévère correction qui le tuait accidentellement, puis avait simulé son meurtre pour faire accuser David Hunter, dont il était au courant que celui-ci avait séduit Lynn. Il avait également payé le Major Porter pour mentir sur l'identification de la victime aux autorités, ce qui l'avait conduit au suicide. David Hunter retrouva Charles/Arden mort quelques minutes plus tard, et, risquant d'être accusé du meurtre qu'il n'a pas commis, créa un alibi en séduisant Lynn et lui disant qu'il devait partir à Londres d'où il l'aurait appelé plus tard dans la soirée (avec l'aide de Rosaleen jouant la standartiste), où, en réalité, retourna à l'auberge déguisé en femme qui aurait rendu visite à Charles/Arden pour tromper sur l'heure de la mort. Bien qu'innocent dans la mort de Charles, David est bien le meurtrier d'une autre sombre affaire, celle de l'explosion survenue deux ans plus tôt : David avait planifié le meurtre de sa soeur Rosaleen, avec qui il avait une relation incestueuse, et du mari de celle-ci avec de pouvoir exploiter la fortune de Gordon. Pour cela, il avait séduit la domestique de Rosaleen, Eileen, qui ressemblait à sa maîtresse, et tous deux se réfugièrent dans la cave peu avant l'explosion de la dynamite placée dans un placard par David - comme le confirme l'expertise reçue aujourd'hui - simulant l'explosion de gaz. Ainsi, David et "Rosaleen" s'en sortent. Puis, David avait mis enceinte Eileen avant de la faire avorter pour la rendre totalement soumise à lui (et serait reniée de sa religion) et à la dose de morphine quotidienne. Puis, David a incité Eileen au suicide ce jour-ci. Démasqué, David tente un coup de bluff qui échoue. David Hunter est condamné à mort et pendu. La famille Cloade récupère l'héritage et Lynn rend visite à Poirot où elle lui annonce repartir en Afrique pour toujours.
Fiche technique Titre français : Le Flux et le Reflux Titre original : Réalisation : Andy Wilson Scénario : Guy Andrews, d'après le roman Le Flux et le Reflux (1948) d'Agatha Christie Décors : Jeff Tessler Costumes : Sheena Napier Photographie : Sue Gibson Montage : Jamie McCoan Musique originale : Stephen McKeon Casting : Maureen Duff Production : Trevor Hopkins Production déléguée : Gail Kennett, Michele Buck, Phil Clymer, Delia Fine et Damien Timmer Production associé : David Suchet Sociétés de production : Granada, A&E Television Networks et Agatha Christie Ltd. Durée : 100 minutes Pays d'origine : Langue originale : Anglais Genre : Policier Ordre dans la série : - ( de la saison 10) Premières diffusions : : sur le réseau d'ITV : sur TMC
Distribution David Suchet (VF : Roger Carel) : Hercule Poirot David Yelland : George le valet Jenny Agutter : Adela Marchmont Patrick Baladi (VF : Thierry Wermuth) : Rowley Cloade Eva Birthistle (VF : Barbara Delsol) : Rosaleen/Eileen Elliot Cowan (VF : Jean-Philippe Puymartin) : David Hunter Amanda Douge (VF : Danièle Douet) : Lynn Marchmont Penny Downie : (VF : Clara Borras) Frances Cloade Richard Durden : Pebmarsh Claire Hackett (VF : Monique Thierry) : Beatrice Lippincott Richard Hope : Superintendant Harold Spence Celia Imrie (VF : Josiane Pinson) : "Tante" Kathy Cloade (VF : Yves Barsacq) : Major James Porter Tim Pigott-Smith : Dr Lionel Cloade Elizabeth Spriggs : Mrs Leadbetter Pip Torrens : Jeremy Cloade Tim Woodward : Enoch Arden/Charles Martha Barnett : la "vraie" Rosaleen
Notes et références
Liens externes
Catégorie:Épisode d'Hercule Poirot Catégorie:Téléfilm américain des années 2000 Catégorie:Téléfilm britannique des années 2000 Catégorie:Téléfilm diffusé en 2006 Catégorie:Téléfilm policier Catégorie:Adaptation d'une œuvre d'Agatha Christie Catégorie:Adaptation d'un roman britannique à la télévision