L'abbé Jean Feutren (Gouézec, - Morlaix, ), connu à ses débuts à Roscoff sous le nom de Jean Feuntren, est un historien de la vie locale, de l'onomastiqueM. Mulon, L'Onomastique française - Bibliographie des travaux publiés de 1960 à 1985, Paris, Archives nationales, 1987, p. 125. et de l'art du Léon. Professeur de sciences catholique qui devint sur le tard recteur de Roscoff puis de Pleyber Christ, il a rendu accessible aux chercheurs et aux curieux deux importants documents de la fin du Moyen Âge et du début de la Renaissance, le Rentier de Saint-Dominique et le dictionnaire breton-français Catholicon, dont il a édité la première publication scientifique.
Biographie Jeunesse et formation Arrière-petit-fils d'un trégorois devenu l'éclusier de Saint AlgonJ. Feuntren, Bulletin paroissial, , , Paroisse Saint Pierre, Pleyber Christ, 1967-1987. et, du côté maternel, petit-fils d'un tailleur d'ardoise de Pont-Coblant sur l'Aulne, en amont de Châteaulin, Jean Feutren est élevé en pays Bidard par sa grand-mèreY. P. Castel, « Signé Jean Feutren », in Église en Finistère, , , Diocèse de Quimper et Léon, Quimper, 26 novembre 2009. paternelle, veuve qui occupe l'emploi de cuisinière au château de KerriouY. P. Castel, « Extraits de l’homélie de M. L'abbé Yves-Pascal Castel aux obsèques de M. Feutren, le 3 mai à Saint-Pol-de-Léon. », in Quimper et Léon, , Diocèse de Quimper et Léon, Quimper, 1990., au service de la comtesse de Legge. Il a perdu son père, rescapé de la Grande guerre, quand il avait neuf ans, en 1921, et sa mère l'a alors abandonné ainsi que ses quatre frères puînés.
vignette|190px|Le Kreisker, chapelle du Collège de Léon où Jean Feutren passe son baccalauréat de mathématiques en 1931L. Kerbiriou, L'Institution Notre-Dame du Creisker (Ancien Collège de Léon), , L. Le Grand impr., Brest, 1936. puis enseigne la physique-chimie. Pensionnaire prometteur de l'école de PleybenJ. Feuntren, Bulletin paroissial, n° 106, vol. I, p. 179 (p. 230), Paroisse Saint Pierre, Pleyber Christ, 1967-1987., bourg le plus proche, il est envoyé au Collège de Léon à douze ans, en 1924J. Feuntren, La voix de Sainte Barbe, , Paroisse Notre Dame de Croaz Vaz, Roscoff, octobre 1962.. Il découvre l'ex capitale religieuse et la mer de Roscoff où il se sent comme un « morzig Kernew er vro avel »J. Feuntren, La voix de Sainte Barbe, , Paroisse Notre Dame de Croaz Vaz, Roscoff, printemps 1977., la grive migrant de sa Cornouaille méridionale au pays du vent. Né dans un milieu bretonnant non francophoneJ. Feuntren, Bulletin paroissial, , , , Paroisse Saint Pierre, Pleyber Christ, 1967-1987. où la promotion sociale passe par des études françaises, Jean Feutren reçoit une éducation en français, en latin et en grec.
Comme tous les séminaristes bas bretons, il connait la faim et attrape, comme beaucoup, une primo infection de la tuberculose pulmonaire endémique, raison de son échec au concours d'entrée à l'École centrale Paris. Comme le Creisker a des accords avec l'Université catholique de l'Ouest d'Angers, il peut toutefois faire valider les examens qui lui confèrent la licence ès science, diplôme qui l'autorise à être titularisé à un poste d'enseignant. Il est soigné par des infirmières dominicaines au sanatorium du Laber, post-cure du centre hélio-marin de Roscoff, où il se découvre auprès d'un aumônier dominicain une vocation monastique.
1921 - 1924: pensionnat de Pleyben. 1924 - 1928: petit séminaire du Kreisker à Saint-Pol-de-Léon. 1928 - 1933: grand séminaire du Kreisker à Saint Pol - Baccalauréat. 1931 - 1933: classes préparatoires hypotaupe et taupe - Échec de « 3/2 », non redoublant, à Centrale. 1933 - 1934: sanatorium héliomarin de Perharidy à Roscoff - Vocation - Licence ès science de l'UCO. 1934 - 1939: séminaire d’Aix-en-Provence. 1939 - 1940: enseignant supplétif au grand séminaire du Kreisker à Saint Pol. 1940 - 1942: séminaire de Quimper replié à Lesneven.
À Aix, il est accueilli dans une famille, en échange de quoi il s'y fait précepteurY. Le Bihan, in Le Creisker, , Institution Notre-Dame du Kreisker, Saint-Pol-de-Léon, novembre 1938, cité in Kreisker 1938, , coll. numérisées, Diocèse de Quimper et Léon, Quimper, 2017.. Il est reçu dans les deux premiers ordres mineurs le . Pour les grandes vacances 1939, il se voit offrir par un camarade fortuné une participation au congrès eucharistique, qui se tient cette année à AlgerY. Le Bihan, in Le Kreisker, , Institution Notre-Dame du Kreisker, Saint-Pol-de-Léon, août 1939, cité in Kreisker 1939, , coll. numérisées, Diocèse de Quimper et Léon, Quimper, 2017., pèlerinage à Notre Dame d'Afrique utile à sa santé.
Au début de la Seconde Guerre mondiale, Feutren est missionné pour remplacer à l'Institution Notre Dame du Kreisker, à Saint Pol, un professeur de mathélem mobiliséY. Le Bihan, in Le Kreisker, , Institution Notre-Dame du Kreisker, Saint-Pol-de-Léon, février 1940, cité in Kreisker 1940-1941, , coll. numérisées, Diocèse de Quimper et Léon, Quimper, 2017., l'abbé Joseph Quéau« Quéau Joseph », , coll. numérisées, Diocèse de Quimper et Léon, Quimper, [s.d.] . Ses deux dernières années de formation, qui devaient être accomplies au séminaire de QuimperJ. Feutren, cité in Y. Le Bihan, in Le Creisker, , Institution Notre-Dame du Kreisker, Saint-Pol-de-Léon, janvier 1939, cité in Kreisker 1938, , coll. numérisées, Diocèse de Quimper et Léon, Quimper, 2017., s'en trouvent décalées. Il remplace également l’aumônier adjoint auprès de l'abbé Yves Le BihanY. Le Bihan, in Le Kreisker, , Institution Notre-Dame du Kreisker, Saint-Pol-de-Léon, février 1940, cité in Kreisker 1940-1941, , coll. numérisées, Diocèse de Quimper et Léon, Quimper, 2017.. Au côté de ce promoteur du sport en milieu scolaireF. Caër, « Extraits de l'homélie de M. l'abbé François Caër aux obsèques de M. Yves Le Bihan, en la chapelle Saint-Pierre à Saint-Pol-de-Léon, le 7 mars 1997. », in Quimper et Léon, , Diocèse de Quimper et Léon, Quimper, 1997. , il devient l'animateur de la section locale de la JEC et fait participer les élèves à des débats sur la situation morale et politiqueY. Le Bihan, in Le Kreisker, , Institution Notre-Dame du Kreisker, Saint-Pol-de-Léon, février 1940, cité in Kreisker 1940-1941, , coll. numérisées, Diocèse de Quimper et Léon, Quimper, 2017. alertant contre l'hitlérisme, le racisme, l'antisémitismeOlivier Kériven, « L'Hitlérisme », in Jean Pennec, Conférences de Notre Dame du Kreisker, Institution Notre Dame du Kreisker, Saint-Pol-de-Léon, 15 novembre 1939, cité in Y. Le Bihan, in Le Kreisker, , Institution Notre-Dame du Kreisker, Saint-Pol-de-Léon, février 1940, cité in Kreisker 1940-1941, , coll. numérisées, Diocèse de Quimper et Léon, Quimper, 2017. mais aussi le communisme hérité de la modernité, de l' et du Y. Le Bihan, in Le Kreisker, , Institution Notre-Dame du Kreisker, Saint-Pol-de-Léon, février 1940, cité in Kreisker 1940-1941, , coll. numérisées, Diocèse de Quimper et Léon, Quimper, 2017.. Lui-même se montre confiant dans un projet à venir après guerre de démocratie chrétienneJ. Feutren, cité in Y. Le Bihan, in Le Kreisker, , Institution Notre-Dame du Kreisker, Saint-Pol-de-Léon, février 1940, cité in Kreisker 1940-1941, , coll. numérisées, Diocèse de Quimper et Léon, Quimper, 2017..
Enseignant Renonçant à son projet de devenir dominicain, l'abbé Jean Feutren reçoit le sous-diaconat de Duparc le à Lesneven, en l'église Saint MichelY. Le Bihan, in Le Kreisker, , Institution Notre-Dame du Kreisker, Saint-Pol-de-Léon, 1941, cité in Kreisker 1940-1941, , coll. numérisées, Diocèse de Quimper et Léon, Quimper, 2017., et est ordonné prêtre le .
vignette|left|200px|Le collège des Ursulines à Morlaix où l'abbé Feutren apprit la pastorale.
1942 - 1948: professeur de physique-chimie au grand séminaire du Kreisker à Saint-Pol-de-Léon. : aumônier des lycées de Brest, où l'habitat, détruit par les bombardements d'août et septembre 1944, est très loin d'être reconstruit. 1949 - 1952: directeur du collège diocésain du Bon Secours, rue du Conseil à Brest, à la suite de la défection des jésuites en sous effectif. 1953 - 1956: supérieur du nouveau collège diocésain Charles de Foucault qui réunit et remplace à Brest le collège du Bon Secours et le collège professionnel Saint Louis. 1956 - 1962: aumônier enseignant à l'école des Ursulines de Morlaix, où il suit une préparation à la vie pastorale.
C'est en devenant proviseur, en 1953, qu'il reçoit le canonicat, à titre honoraireA. Fauvel, Ordo divinii officii recitandi missæque celebrandæ, , Diocèse de Quimper et Léon, Quimper, avril 1963.. Cette fonction de diriger un établissement scolaire l'amène à entrer en relation avec l'Institut catholique de Paris et correspondre avec quelques exégètes, tel André Feuillet. Il se lance lui-même dans la transcription d'un précieux document comptable de 1455, le Rentier de Saint Dominique de Morlaix facilitant son étude par les chercheursP. Flatrès, « Le rentier du couvent de Saint-Dominique de Morlaix - Étude de géographie historique (fin ). », in Bulletin de la Société archéologique du Finistère, , , Société archéologique du Finistère, Quimper, 1956..
Déjà féru de chant grégorien, c'est durant son sextennat morlaisien, où il atteint la cinquantaine, qu'il se passionne pour l’art égyptien, le roman, la musique classique et l’art photographique. Il photographie les monuments du patrimoine religieux du Léon, églises, calvaires, ossuaires, enclos, fontaines, ce qui le confronte à des énigmes toponymiques et historiques. La collection ainsi constituée sert de base documentaire aux historiens contemporainsY.-P. Castel, Les Pietà du Finistère in Revue Minihy-Levenez n° 69, Tréflévénez, juillet-août 2001..
Recteur de Roscoff thumb|200px|N.D. de Croaz Vaz, siège de la paroisse de l'abbé Feutren. Le petit bâtiment devant l'église, une chapelle funéraire, abritait ses expositions. L’abbé Feutren est nommé recteur de Roscoff le . Il est assisté de deux vicairesA. Fauvel, Ordo divinii officii recitandi missæque celebrandæ, , Diocèse de Quimper et Léon, Quimper, avril 1963.. Les confessions lui sont l'occasion de renouer avec sa langue natale, malgré son accent et ses idiomatismes cornouaillais. D'octobre 1962 au printemps 1977, il continue l'édition du bulletin paroissial, La Voix de Sainte BarbeJ. Feuntren, La voix de Sainte Barbe, Paroisse de Roscoff, 1962-1977., du nom de la chapelle qui sert d'amer à la pointe de Bloscon. Pour captiver son lectorat, il y publie mensuellement une rubrique d'histoire dans laquelle il rend compte de son dépouillement minutieux des archives conservées à Notre-Dame de Croaz Batz, en particulier celles des conseils de fabrique, des archives municipales (le conseil municipal se tenait dans le presbytère), des archives départementales et des archives épiscopales. C'est dans ces dernières qu'il trouve l'exemplaire du Catholicon breton du édité par Jehan Calvez.
Son récit factuel et précis mais quelque peu décousu reconstitue avec un goût prononcé pour l'anedocte l'étymologie de toponymes, des expressions bretonnes oubliées, le déroulement des coutumes, certains détails de la vie politique et économique depuis la Renaissance jusqu'au , en particulier l'opération immobilière qui a créé au le Roscoff qui se voit aujourd'hui, et, avec un parti pris à peine perceptible, les minutes de la résistance passive de la population sous la Révolution.
Pionnier amateur et bénévole conscient des insuffisances de cet état, il accomplit pour une génération future ce travail d'exégèse des sources, original à l'époque, à la recherche des seuls faits historiques intéressant sa paroisse. Ce même travail est désormais accompli à l'université de Bretagne occidentale dans le cadre d'études plus systématiques et élargi à toutes les archives.