Cet article présente les épisodes de la deuxième saison de la série télévisée américaine .
Généralités Aux États-Unis, la saison a été diffusée entre le et à puis à sur le réseau ABC. Le , ABC a annoncé que la série reviendra à à partir du et la saison se terminera le . Au Canada, elle est diffusée à sur Citytv. En France, elle est diffusée depuis le sur Canal+ Family. Au Québec, la saison a débuté le avec l'épisode de Noël sur VRAK.TV.
Synopsis La série suit un père divorcé (George) qui décide de s'éloigner de New York pour vivre en banlieue, afin de donner à sa fille (Tessa) âgée de 16 ans une vie meilleure.
Distribution de la saison Acteurs principaux Jeremy Sisto (VF : Maurice Decoster) : George Altman Jane Levy (VF : Karine Foviau) : Tessa Altman Cheryl Hines (VF : Virginie Ledieu) : Dallas Royce Alan Tudyk (VF : Serge Biavan) : Noah Werner Carly Chaikin (VF : Barbara Beretta) : Dalia Oprah Royce Ana Gasteyer (VF : Laure Sabardin) : Sheila Shay Chris Parnell (VF : Yann Pichon) : Fred Shay Allie Grant (VF : Joséphine Ropion) : Lisa Marie Shay Rex Lee (VF : Vincent de Bouard) : Mr. Wolfe
Acteurs récurrents Parker Young (VF : Yann Peira) : Ryan Shay, frère de Lisa (VF : Laurence Sacquet) : Kimantha Katelyn Pacitto (VF : Olga Sokolow) : Kaitlin, sœur jumelle de Kenzie Kara Pacitto (VF : Sasha Supera) : Kenzie, sœur jumelle de Kaitlin Maestro Harrell (VF : Mohammed Sanou) : Malik, petit-ami de Lisa Bunnie Rivera (VF : Marie-Madeleine Burguet-Le Doze) : Carmen, ménagère de Dallas, engagée par Noah
Invités Rachel Dratch : Paula (épisode 2) H. Jon Benjamin : Tabitha (épisode 3) Malin Åkerman (VF : Malvina Germain) : Alex, mère de Tessa (épisodes 5, 7 et 22) Tim Meadows : Edmond, père de Malik (épisodes 7 et 8) Paula Newsome : Tracy, mère de Malik (épisodes 7 et 8) Wilmer Valderrama : Yoni (épisode 11)
Liste des épisodes Épisode 1 : Retour au bercail
Épisode 2 : La Sorcière de Chatswin
Épisode 3 : Le Monde de Ryan
Épisode 4 : Un homme, un vrai
Épisode 5 : L'Invitée inattendue
Épisode 6 : Le Poisson de l'amitié
Épisode 7 : Au nom de Ryan
Épisode 8 : Le Clash dance
Épisode 9 : La Rage aux dents
Épisode 10 : Copines de footballeurs
Épisode 11 : Du poil de la bête
Épisode 12 : Le Langage du corps
Épisode 13 : Ah... l'amooour !
Épisode 14 : Tessa l'experte
Épisode 15 : Le Grand départ
Épisode 16 : Tout pour Carmen
Épisode 17 : Mange, prie, mange
Épisode 18 : Thérapie par le luxe
Épisode 19 : L'Homme de décembre
Épisode 20 : Le Choix de Tessa
Épisode 21 : Toutes griffes dehors
Épisode 22 : Avec ou sans toit
Audiences aux États-Unis N° d'épisode Titre original Titre français Chaîne Date de diffusion originale Audience (en millions de téléspectateurs) Pdm sur les 18-49 ans 2x01 Retour au bercail Homecoming ABC 7.54 2.8/7 2x02 La sorcière de Chatswin The Witch of East Chatswin 7.37 2.7/7 2x03 Le monde de Ryan Ryan's Song 6.32 2.4/6 2x04 Un homme, un vrai Foam Finger 7.55 2.9/7 2x05 L'invitée inattendue The Wishbone 7.07 2.4/6 2x06 Le poisson de l'amitié Friendship Fish 6.73 2.5/6 2x07 Au nom de Ryan Krampus 6.09 2.2/6 2x08 Le clash dance Black Thai 6.84 2.7/7 2x09 La rage aux dents Junior Secretary's Day 6.06 2.3/6 2x10 Copines de footballeurs Chinese Chicken 6.09 2.2/6 2x11 Du poil de la bête Yakult Leader 4.73 1.8 2x12 Le langage du corps Body Talk 5.73 2.0/5 2x13 Ah... l'amooour ! Blowtox and Burlap 5.91 2.1/6 2x14 Tessa l'experte T-Ball and Sympathy 5.74 2.0/5 2x15 Le grand départ Leaving Chatswin 6.12 2.2/6 2x16 Tout pour Carmen How to Be a Baby 4.60 1.7/4 2x17 Mange, prie, mange Eat, Pray, Eat 4.19 1.5/4 2x18 Thérapie par le luxe Brown Trembler 5.33 1.9/5 2x19 L'homme de décembre Decemberfold 5.83 1.8/5 2x20 Le choix de Tessa Go, Gamblers 5.60 1.8/5 2x21 Toutes griffes dehors Apocalypse Meow 5.33 1.5/5 2x22 Avec ou sans toit Stray Dogs 5.45 1.7/5
Notes et références
Suburgatory2