Cet article présente le guide des épisodes de la deuxième saison de la série télévisée américaine Parenthood.
Généralités Aux États-Unis, la saison a été diffusée sur le réseau NBC. Au Canada, elle a été diffusée en simultané sur Citytv. Au Québec, elle a été diffusée en 2012 sur Mlle. En France, elle a été diffusée sur TF1.
Synopsis Basée sur le film du même nom, Parenthood relate les histoires de l'étendue famille Braverman, allant des parents, aux enfants et aux petits enfants.
Distribution Acteurs principaux Lauren Graham (VF : Nathalie Regnier) : Sarah Braverman (fille de Zeek et Camille ; sœur d'Adam, Crosby et Julia ; mère d'Amber et Drew) Peter Krause (VF : Guillaume Orsat) : Adam Braverman (fils de Zeek et Camille ; frère de Sarah, Crosby et Julia ; marié à Kristina ; père d'Haddie et Max) Craig T. Nelson (VF : Patrice Melennec) : Zeek Braverman (marié à Camille ; père d'Adam, Sarah, Crosby et Julia) Bonnie Bedelia (VF : Evelyne Grandjean) : Camille Braverman (mariée à Zeek ; mère d'Adam, Sarah, Crosby et Julia) Monica Potter (VF : Patricia Piazza) : Kristina Braverman (mariée à Adam ; mère d'Haddie et Max) Dax Shepard (VF : Emmanuel Garijo) : Crosby Braverman (fils de Zeek et Camille ; frère d'Adam, Sarah et Julia ; père de Jabbar) Mae Whitman (VF : Noémie Orphelin) : Amber Holt (fille de Sarah ; sœur de Drew) Miles Heizer : Drew Holt (fils de Sarah ; frère de Amber) Joy Bryant : Jasmine Trussell (petite amie et mère du fils de Crosby, Jabbar) Erika Christensen (VF : Christine Bellier) : Julia Braverman-Graham (fille de Zeek et Camille ; mariée à Joel ; sœur d'Adam, Sarah et Crosby ; mère de Sydney) Sarah Ramos : Haddie Braverman (fille d'Adam et Kristina ; sœur de Max) Max Burkholder (VF : Max Renaudin) : Max Braverman (fils d'Adam et Kristina ; frère d'Haddie) Sam Jaeger (VF : Axel Kiener) : Joel Graham (marié à Julia ; père de Sydney) Savannah Paige Rae : Sydney Graham (fille de Joel et Julia) Tyree Brown (VF : Tom Trouffier) : Jabbar Trussell-Braverman (fils de Crosby et Jasmine)
Acteurs récurrents Minka Kelly : Gaby, thérapeute de Max John Corbett : Seth, père d'Amber et de Drew, ex-mari de Sarah Michael Emerson : Andy Michael B. Jordan (VF : Jean-Baptiste Anoumon) : Alex Vanessa Marano : Holly Jason Ritter : Mark Cyr
Invités spéciaux
Liste des épisodes Épisode 1 : L'art de réparer
Épisode 2 : De bonnes intentions
Épisode 3 : Envahissantes... mais pas trop
Épisode 4 : Tête à tête
Épisode 5 : Le bonheur des uns...
Épisode 6 : L'épreuve du feu
Épisode 7 : Les mots pour le dire
Épisode 8 : Larguer les amarres
Épisode 9 : Trouver sa place
Épisode 10 : Repas de famille
Épisode 11 : Devine qui vient dîner Drew avoue à sa mère que Zeek, son grand-père, lui fait boire de la bière. Kristina et Adam invitent Alex, le petit ami de Haddie, à dîner chez eux. Ils le trouvent formidable, mais trop âgé pour leur fille...
Épisode 12 : À chacun son style
Haddie est en colère contre ses parents, qui lui ont interdit de fréquenter Alex. Cory, le nouveau directeur de T&S, est un peu l'opposé d'Adam. Très jeune, il a fait fortune en créant un jeu vidéo...
Épisode 13 : Grande première
Épisode 14 : Diviser pour exister
Épisode 15 : Rock'n roll !
Épisode 16 : On est comme on est
Épisode 17 : Les bonnes décisions, et les autres...
Épisode 18 : Un mal pour un bien
Épisode 19 : Au pied du mur
Épisode 20 : Le bal des terminales
Épisode 21 : Dégringolades
Épisode 22 : Tous en scène
Audiences aux États-Unis La moyenne de cette saison est de 5.40 millions de téléspectateurs américains. L'épisode le plus regardé est le 2.01 L'art de réparer (I Hear You, I See You) avec 7.60 millions de téléspectateurs, alors que l'épisode le moins regardé est le 2.10 Repas de famille (Happy Thanksgiving) avec 4.47 millions de téléspectateurs américains.
N° d'épisode Titre original Titre français Chaîne Date de diffusion originale USA (en millions de téléspectateurs)Pdm sur les 18/49 ans 1 I Hear You, I See You L'art de réparer NBC 7.60 2.8 2 No Good Deed De bonnes intentions 5.85 2.5 3 I'm Cooler Than You Think Envahissantes... mais pas trop 4.83 2.0 4 Date Night Tête à tête 5.16 2.1 5 The Booth Job Le bonheur des uns... 4.66 2.0 6 Orange Alert L'épreuve du feu 4.87 1.9 7 Seven Names Les mots pour le dire 4.94 2.0 8 If This Boat is a Rockin Larguer les amarres 4.99 2.1 9 Put Yourself Out There Trouver sa place 4.81 1.8 10 Happy Thanksgiving Repas de famille 4.47 1.9 11 Damage Control Devine qui vient dîner 5.98 2.3 12 Meet the New Boss À chacun son style 5.59 2.2 13 Opening Night Grande première 5.58 2.1 14 A House Divided Diviser pour exister 6.18 2.2 15 Just Go Home Rock'n roll ! 5.22 1.9 16 Amazing Andy and His Wonderful World of Bugs On est comme on est 5.12 1.9 17 Do Not Sleep With Your Autistic Nephew's TherapistLes bonnes décisions, et les autres... 5.53 2.1 18 Qualities And Difficulties Un mal pour un bien 5.03 1.9 19 Taking The Leap Au pied du mur 4.89 1.9 20 New Plan Le bal des terminales 4.76 1.9 21 Slipping Away Dégringolades 5.22 2.1 22 Hard Times Come Again No More Tous en scène 6.32 2.5
Références
2