Ma vie avec Liberace (Le titre original signifie littéralement « derrière le candélabre ». Un candélabre est un grand chandelier à branches. Liberace en utilisait pour ses concerts.) est un téléfilm dramatique américain de Steven Soderbergh produit par HBO et diffusé en 2013 « Ma vie avec Liberace : numéro de music-hall entre Douglas et Soderbergh », Arthur Cios, Le Journal International, 18 septembre 2013.

Avant sa diffusion télévisée aux États-Unis, il est sélectionné dans la compétition officielle du festival de Cannes 2013, ; il est l'un des rares téléfilms de l'histoire du festival à concourir pour la Palme d'or (après la sélection controversée du moyen métrage À toute allure de Robert Kramer, produit par l'INA, en 1982, et de Moi, Peter Sellers de Stephen Hopkins, produit par HBO, en 2004). Il fait également l'ouverture du festival du cinéma américain de Deauville 2013Deauville 2013 : Le Liberace de Steven Soderbergh en ouverture ! - AlloCiné. Hormis aux États-Unis, Ma vie avec Liberace est distribué en salles dans de nombreux pays, notamment en Europe.

Synopsis Durant l'été 1977, le jeune , dresseur de chiens, entre dans la loge du célèbre pianiste Liberace. Malgré leur différence d'âge et leurs origines sociales opposées, les deux hommes entament une liaison secrète. Cette relation, souvent orageuse, dure cinq ans.

Fiche technique

Titre original : Titre français et québécois : Ma vie avec Liberace Réalisation : Steven Soderbergh Scénario : Richard LaGravenese, d'après la biographie Behind the Candelabra: My Life With Liberace de Scott Thorson et Alex Thorleifson Musique : Marvin Hamlisch Direction artistique : Howard Cummings Décors : Patrick M. Sullivan Jr. Costumes : Ellen Mirojnick Photographie : Steven Soderbergh (crédité en tant que Peter AndrewsSteven Soderbergh est toujours crédité en tant que Peter Andrews pour la photographie et Mary Ann Bernard pour le montage de ses films. Ce sont les noms de ses parents.) Montage : Steven Soderbergh (crédité en tant que Mary Ann Bernard) Production : Jerry Weintraub Société de production : HBO Films Sociétés de distribution : HBO (États-Unis, télévision), ARP Sélection (France, cinéma) Pays de production : Langue originale : anglais Format : couleur - - 1,78:1 - son Dolby numérique Genre : drame biographique Durée : 118 minutes Dates de sortie et diffusion : France : (festival de Cannes 2013 - compétition officielle) ; (sortie nationale) États-Unis : (diffusion sur HBO)

Distribution thumb|300px|L'équipe du film au festival de Cannes 2013 Michael Douglas (V. F. : Bernard Alane) : Wladziu Valentino « Lee » Liberace Matt Damon (V. F. : Rémi Bichet) : Dan Aykroyd (V. F. : Patrick Bethune) : Scott Bakula (V. F. : Pierre-François Pistorio) : Bob Black Rob Lowe (V. F. : Emmanuel Curtil) : . Jack Startz (V. F. : Bertrand Liebert) : Paul Reiser (V. F. : Philippe Vincent) : Felder Mike O'Malley (V. F. : Gérard Darier) : Tracy Schnelker Debbie Reynolds (V. F. : Denise Metmer) : Frances Liberace Cheyenne Jackson : Billy Leatherwood Boyd Holbrook (V. F. : Rémi Caillebot) : Cary James Nicky Katt (V. F. : Thierry Buisson) : Y Garrett M. Brown (V. F. : Patrick Raynal) : Joe Carracappa Eddie Jemison : le second assistant réalisateur Josh Meyers : l'avocat de Liberace Bruce Ramsay : Carlucci Source et légende : Version française (V. F.) sur RS Doublage« Fiche du doublage français du film » sur RS Doublage, consulté le 31 août 2013 et sur AlloDoublage« Deuxième fiche du doublage français du film » sur AlloDoublage, consulté le 11 septembre 2013

Production

Développement thumb|left|Liberace en 1983 Étant fan de Liberace, Steven Soderbergh souhaite faire un film sur lui. Cependant, il peine à trouver un « angle d'attaque » pour ce projet : .

Steven Soderbergh contacte alors le producteur Jerry Weintraub, avec lequel il a collaboré sur Ocean's Eleven (2001) et ses suites. Jerry Weintraub est convaincu par l'idée de faire un film sur le célèbre pianiste : .

Attribution des rôles Steven Soderbergh propose le rôle principal à Michael Douglas, qu'il a déjà dirigé pour Traffic (2001) et Piégée (2012). L'acteur est alors très surpris : . Steven Soderbergh continue .

Steven Soderbergh choisit ensuite Matt Damon pour incarner l'amant de Liberace, Scott Thorson. L'acteur a déjà travaillé sur 6 autres films du réalisateur : Ocean's Eleven, Ocean's Twelve, Ocean's Thirteen, Che, : Guerilla, The Informant! et Contagion. Steven Soderbergh retrouve un autre habitué : Eddie Jemison (Schizopolis, trilogie Ocean's Eleven et The Informant!). Scott Bakula, qui incarne ici Bob Black, jouait également dans The Informant!.

Debbie Reynolds, qui incarne ici la mère de Liberace, était une amie proche du showman de son vivant. C'est également sa dernière apparition à l'écran.

Tournage Le tournage s'est déroulé à Las Vegas ainsi qu'en Californie (Palm Springs, Los Angeles et Santa Clarita) Lieux de tournage - Internet Movie Database.

Accueil Accueil critique

Ma vie avec Liberace a rencontré un accueil critique favorable, recueillant 95 % d'avis positifs d'opinions favorables pour 104 critiques sur le site Rotten Tomatoes. et une note moyenne de , basée sur 30 commentaires, sur le site Metacritic..

Peter Bradshaw du journal britannique The Guardian donne au film la note de 4/5 :

En France, Ma vie avec Liberace obtient un accueil similaire à celui des pays anglophones, avec une note moyenne de attribuée par le site Allociné à partir de l'interprétation de 28 critiques de presse..

Audience et box-office Non sorti en salles aux États-Unis car jugé « trop gay » par les producteurs hollywoodiens qui ont refusé de le produire, Ma vie avec Liberace a été diffusé à la télévision le sur la chaîne HBO. Il rencontre un succès d'audience, puisqu'il est regardé par 2 millions de téléspectateurs, chiffre qui grimpe jusqu'à 3,5 millions de téléspectateurs en ajoutant la rediffusion qui suit, faisant ainsi la meilleure audience de la chaîne depuis 2004..

Ma vie avec Liberace sort au cinéma dans de nombreux pays, particulièrement en Europe. Il totalise . En France, il enregistre .

Distinctions thumb|Liberace en 1968. Récompenses Festival de Cannes 2013 : Palme dog pour Baby Boy. (sélection officielle) Critics' Choice Television Awards 2013 : Meilleure mini-série ou du meilleur téléfilm Meilleur acteur dans une mini-série ou un téléfilm pour Michael Douglas Primetime Emmy Awards 2013 : Meilleure mini-série ou du meilleur téléfilm pour Jerry Weintraub Meilleure réalisation pour Steven Soderbergh Meilleur acteur pour Michael Douglas Casting Society of America Awards 2013 : meilleure distribution Directors Guild of America Awards 2014 : meilleur réalisateur de mini-série ou de téléfilm pour Steven Soderbergh Golden Globes 2014 : Meilleure mini-série ou meilleur téléfilm Meilleur acteur pour Michael Douglas Producers Guild of America Awards 2014 : meilleurs producteurs de mini-série ou de téléfilm pour Susan Ekins, Gregory Jacobs, Michael Polaire et Jerry Weintraub Screen Actors Guild Awards 2014 : meilleur acteur pour Michael Douglas Satellite Awards 2014 : meilleur acteur pour Michael Douglas American Cinema Editors Awards 2014 : meilleur montage d'une mini-série ou téléfilm Costume Designers Guild 2014 : meilleurs costumes pour un téléfilm ou mini-série

Nominations et sélections Festival de Cannes 2013 : en compétition pour la Palme d'or Festival du film de Sydney 2013 : sélection « Features » Critics' Choice Television Awards 2013 : Meilleur acteur dans une mini-série ou un téléfilm pour Matt Damon Festival du cinéma américain de Deauville 2013 : hors compétition, sélection « Premières » Primetime Emmy Awards 2013 : Meilleur acteur pour Matt Damon Meilleur acteur dans un second rôle pour Scott Bakula Meilleur scénario pour Richard LaGravenese British Academy Film Awards 2014Au Royaume-Uni, le film est sorti au cinéma (), c'est pourquoi il est nommé par la British Academy Film Awards dans les catégories récompensant les films. : Meilleur acteur dans un second rôle pour Matt Damon Meilleur scénario adapté pour Richard LaGravenese Meilleurs décors pour Howard Cummings Meilleurs costumes pour Ellen Mirojnick Meilleurs maquillages et coiffures pour Kate Biscoe et Marie Larkin Golden Globes 2014 : Meilleur acteur pour Matt Damon Meilleur acteur dans un second rôle pour Rob Lowe London Film Critics Circle Awards 2014 : meilleur acteur pour Michael Douglas Satellite Awards 2014 : Meilleure mini-série ou téléfilm Meilleur acteur pour Matt Damon Screen Actors Guild Awards 2014 : meilleur acteur pour Matt Damon Producers Guild of America Awards 2014 : meilleure mini-série ou téléfilm

Doublage français Exceptionnellement, dans ce film, Michael Douglas, Matt Damon et Scott Bakula ne sont pas doublés par les interprètes habituels (respectivement Patrick Floersheim, Damien Boisseau et Guy Chapellier). Ainsi, c'est Bernard Alane qui s'occupe de la voix de Douglas, Rémi Bichet celle de Damon et Pierre-François Pistorio celle de Bakula. Quant à Dan Aykroyd, il est doublé pour la première fois par Patrick Béthune, qui succède ainsi à Richard Darbois, ce dernier ayant cessé tout doublage de cet acteur (exception faite de SOS Fantômes : L'Héritage en 2021).

Notes et références Notes

Références

Voir aussi Bibliographie Pascal Stevens, « Behind the Candelabra. Michael Douglas en grande folle excentrique et attachante», Femmes d'aujourd'hui, Editions Sanoma, Malines, , p.45

Liens externes

Catégorie:Téléfilm américain des années 2010 Catégorie:Téléfilm dramatique Catégorie:Téléfilm biographique Catégorie:Téléfilm se déroulant aux États-Unis Catégorie:Téléfilm diffusé en 2013 Catégorie:Téléfilm de HBO Catégorie:Téléfilm sorti au cinéma Catégorie:Film réalisé par Steven Soderbergh Catégorie:Téléfilm tourné en Californie Catégorie:Téléfilm tourné à Los Angeles Catégorie:Film tourné à Las Vegas Catégorie:Film se déroulant dans les années 1970 Catégorie:Film se déroulant dans les années 1980 Catégorie:Film biographique sur une personnalité LGBT Catégorie:Film biographique sur un musicien Catégorie:Téléfilm sur les LGBT Catégorie:Film américain sur l'homosexualité masculine Catégorie:Film sur le sida et les LGBT Catégorie:Adaptation d'une œuvre littéraire à la télévision Catégorie:Film récompensé au Festival de Cannes Catégorie:Primetime Emmy Award de la meilleure mini-série ou du meilleur téléfilm Catégorie:Golden Globe de la meilleure série télévisée Catégorie:Film nommé aux BAFTA Awards