Camille Aboussouan, né le à Beyrouth, décédé le à , est un avocat, diplomate, écrivain, bibliophile et traducteur libanais francophone. Ancien ambassadeur du Liban auprès de l'UNESCO, il est titulaire du prix de la langue-française 1947 ainsi que du prix littéraire 1986 de l'Académie française et l'auteur d'une traduction du Prophète de Gibran Khalil GibranOuvrage chez Payot ; la traduction n'est cependant pas la première du livre en français.. En 1945, il fonde à Beyrouth la revue culturelle Les Cahiers de l'Est. De 1961 à 1978, il est conservateur du Musée Sursock à Beyrouth.
Il lègue en 2000 au musée des Beaux-Arts d'Agen une donation d'archéologie orientale d'environ 1400 pièces provenant du Liban, de la Syrie et de l'ancienne Mésopotamie.
Œuvre vignette|Ex-libris de Camille Aboussouan. L’architecture libanaise du au siècle. Médaille d’argent du prix littéraire 1986 de l'Académie françaiseSite de l'Académie française.Les Cahiers de l'Est, Beyrouth, 1985. Tes cheveux dans le vent, Nuit, 1943. Le Prophète de Khalil Gibran, Casterman, 1956. Le livre et le Liban, UNESCO, 1982. Visions d'Orient. Des cités mésopotamiennes à la Jérusalem des Croisés. La donation Camille Aboussouan, Paris, 2002 (24 × 30). De la montagne du Liban à la bastide royale de Fleurance. Mémoires et souvenirs. Beyrouth, Cahiers de l'Est, 2008.
Notes et références
Liens externes vignette|Caricature de Camille Aboussouan par sa petite cousine Eleonore Aboussouan.
Catégorie:Écrivain libanais du XXe siècle Catégorie:Écrivain libanais du XXIe siècle Catégorie:Naissance en août 1919 Catégorie:Naissance à Beyrouth Catégorie:Naissance dans l'Empire ottoman Catégorie:Décès en janvier 2013 Catégorie:Décès dans le 16e arrondissement de Paris Catégorie:Décès à 93 ans