Le Génocide franco-français (sous-titré La Vendée-Vengé) est un essai historique de Reynald Secher portant sur la guerre de Vendée (1793-1800) et la Révolution française publié en 1986 aux Presses universitaires de France.
Présentation générale
Le sous-titre « Vendée-Vengé » correspond à une réalité historique, le changement de nom de la Vendée durant le règne de la Terreur. À l'époque, le bourreau qui manœuvre la guillotine est appelé « le vengeur » ; enregistrement audio sur Youtube..
Réception de l'ouvrage Polémiques La parution de l'ouvrage sur Le génocide franco-français : La Vendée-Vengé, appuyé par Jean Meyer (universitaire alsacien ayant proposé à son étudiant Reynald Secher de travailler sur le sujet et auteur de la préface), Pierre Chaunu et Jean Tulard, connaît un grand retentissement et déclenche une vive polémique dans le milieu historique, dans les années 1980-1990, investissant rapidement la scène médiatique et politique. L'analyse de son travail a fait l'objet de critiques, notamment des historiens français Michel Vovelle, Jean-Clément MartinJean-Clément Martin, « Reynald Sécher, Le génocide franco-français, la Vendée-Vengé [compte-rendu] », Annales. Économies, Sociétés, Civilisations, , septembre-octobre 1986, p. 1009-1012, lire en ligne..Jean-Clément Martin, « À propos du « génocide vendéen ». Du recours à la légitimité de l'historien », Sociétés contemporaines, , p. 23-38, lire en ligne. et de l'historien australien Peter McPhee. Selon eux, l'idéologie prime de manière grossière sur la rigueur historique et révèle de très nombreuses faiblesses, incohérences et omissions.
Le philosophe Jean-François Revel prend parti pour Reynald SecherLe Point du 18 août 1988..
Le journaliste Jean Sévillia revient sur les raisons idéologiques de la polémique accompagnant la parution du livre. :
En 2013, l'historien Jean-Clément Martin s'oppose à l'ouvrage de Reynald Secher, sur l'argument précis de la tannerie des Ponts-de-Cé, par la publication de l'ouvrage Un détail inutile ? le dossier des peaux tannées, Vendée, 1794..
Succès littéraire L'édition des Presses universitaires de France parue en 1986 s'est vendue à 80 000 exemplaires ; enregistrement audio de l'émission sur Youtube..
En 2006, l'ouvrage a été réédité par Perrin : « en quinze jours, sans aucune publicité, tous les stocks sont épuisés, un succès qui témoigne de l’intérêt que portent bon nombre de Français à cette page noire de leur histoire », explique Annet Sauty de Chalon sur Canal Académie.
Traductions L'ouvrage a été traduit en italien, en anglais et en polonais. traduction en italien (préface de Jean Meyer, présenté par Pierre Chaunu), Milan, Effedieffe, 1989. traduction en anglais (traduit par George Holoch), Notre Dame, University of Notre Dame Press, 2003. traduction en polonais (traduit par Marian Miszalski), Varsovie, Iskry, 2003.
Notes et références
Catégorie:Essai français paru en 1986 Catégorie:Guerre de Vendée Catégorie:Écrit lié à la Révolution française