, de son vrai nom , Echizenʻya Chōjirō; 1790 - ) est un écrivain japonais.
Œuvre Tamenaga est le premier représentant du genre , histoires d'amour bourgeoises considérées comme les précurseurs du roman japonais moderne.
Après un premier ouvrage Akegarasu nochi no masayume (1821-24), qu'il écrit avec son frère Ryūtei Rijō, Tamenaga publie une série de romans, dont la première partie du titre (shunshoku) (« couleurs du printemps ») désigne le genre, parmi lesques Shunshoku Umegoyomi (1832-33), Shunshoku Tatsumi no sono (1833-35), Shunshoku Megumi no hana (1838) et Shunshoku Ume mibune (1841).
En 1842, les ninjōbon sont provisoirement interdits, à l'instigation du gouvernement moraliste du rōjū Mizuno Tadakuni. Tamenaga fait partie des auteurs convoqués pour interrogatoire et condamnés. Cela n'entrave cependant pas la floraison du genre.
Un de ses ouvrages consacré à l'histoire des 47 rōnin a été traduit en français en 1882 (à partir d'une traduction en anglais), sous le titre Les Fidèles rōnin. Le titre original est Seishi jitsuden iroha bunko. Il relève du genre Chushingura, c'est-à-dire des ouvrages consacrés aux 47 rōnin.
Sources columbia.edu, The 47 Rônin are Introduced to the World Andrew Lawrence Markus, The Willow in Autumn. Ryūtei Tanehiko, 1783-1842, Harvard University Asia Center, 1992, , p. 184 Haruo Shirane (Ed.), Early Modern Japanese Literature. An Anthology, 1600-1900, Columbia University Press, 2008, , p. 388 ss. , Kleines Lexikon der Japanologie. Zur Kulturgeschichte Japans, Otto Harrassowitz Verlag, 3. Auflage, 1995, , p. 317-18 Gilbert Phelps, A short guide to the world novel. From myth to modernism, Routledge, 1988, , p. 158
Références
Voir aussi Bibliographie Tamenaga Shounsoui (sic), Les Fidèles Ronins, (Roman historique japonais par Tamenaga Shonsoui, traduit sur la version anglaise de MM. Shiouichiro Saito et Edward Greey par B.-H. Gausseron, professeur de l'Université, illustré par Kei-Sai Yei-Sen, de Yédo), Paris, A. Quantin, imprimeur-éditeur, 1882 , xii + 360 p.
Articles connexes 47 rōnin
Liens externes
Catégorie:Écrivain japonais de l'époque d'Edo Catégorie:Naissance en 1790 Catégorie:Décès en février 1844