En Pologne, Olszyna peut désigner :
dans la voïvodie de Basse-Silésie Olszyna, ville Olszyna, gmina
dans la voïvodie de Grande-Pologne Olszyna, village du powiat d'Ostrzeszów Olszyna, village du powiat d'Oborniki
dans d'autres voïvodies Olszyna, village de la voïvodie de Lubusz Olszyna, village de la voïvodie de Podlachie Olszyna, village de la voïvodie de Poméranie-Occidentale Olszyna, village de la voïvodie de Sainte-Croix Olszyna, village de la voïvodie de Silésie