Liste des ouvrages publiés dans la Série noire (1945-2005)

Le tableau ci-dessous présente la liste des ouvrages de la Série noire, une collection de romans policiers et de romans noirs publiée entre 1945 et 2005 par les Éditions Gallimard. La date de 2005 est choisie comme limite car elle correspond à l'abandon de la numérotation des ouvrages.

Les ouvrages parus après 2005 sont listés sur la page : Liste des ouvrages publiés dans la Série noire (depuis 2005).

Liste Légende des couvertures (couv.) S : couverture souple en noir et jaune (1945-1948) ; du numéro 1 au numéro 8. N/J : couverture cartonnée en noir et jaune, avec jaquette (1948-1958) ; du numéro 9 au numéro 413. N/B 1 : couverture en noir et blanc (1958-1971) ; du numéro 414 au numéro 1458. N/B 2 : nouvelle couverture en noir et blanc (1972-1978) ; du numéro 1459 au numéro 1724. N/B ill. : couverture illustrée en noir et blanc (1979-1984) ; du numéro 1725 au numéro 1941. CL ill. : couverture illustrée en couleurs (1984-1991) ; du numéro 1942 au numéro 2286. N/B 3 : retour à l'ancienne couverture noire et à l'ancien format (1991-2001) ; du numéro 2287 au numéro 2620. Bl M : couverture mate, teinte bleue (2001-2003) ; du numéro 2621 au numéro 2687. M/J : couverture brillante, teinte marron/jaune (2003-2005) ; du numéro 2688 au numéro 2743.

{|class="wikitable alternance sortable" |+Série noire !scope=col| !scope=col|Auteur !scope=col|Titre !scope=col|Titre original !scope=col|Langue !scope=col|Traducteur !scope=col|Année de parution dans la collection !scope=col|Couv. |- |1||||||||Anglais britannique||Marcel Duhamel||1945||S |- |2||||Cet homme est dangereux||||Anglais britannique||Marcel Duhamel||1945||S |- |3||||Pas d'orchidées pour miss Blandish||||Anglais britannique||Marcel Duhamel||1946||S |- |4||||Un linceul n'a pas de poches||||Anglais américain||Sabine Berritz et Marcel Duhamel||1946||S |- |5||||Neiges d'antan||||Anglais américain||Max Morise||1947||S |- |6||||Éva||||Anglais britannique||J. Robert Vidal||1947||S |- |7||||Vous pigez ?||||Anglais britannique||Jean Weil||1948||S |- |8||||La Dame du lac||||Anglais américain||Michelle et Boris Vian||1948||S |- |9||||De quoi se marrer||||Anglais britannique||Jean Weil||1948||N/J |- |10||||La Chair de l'orchidée||||Anglais britannique||Lucienne Escoube et Marcel Duhamel||1948||N/J |- |11||||Dans la peau||||Anglais américain||Marcel Duhamel||1948||N/J |- |12||||Adieu, ma jolie||||Anglais américain||Geneviève de Genevray, Révision par Marcel Duhamel et Renée Vavasseur||1948||N/J |- |13||||Le Grand Sommeil||||Anglais américain||Boris Vian||1948||N/J |- |14||||Tous des vendus||||Anglais américain||Marcel Duhamel et Patrice Dally||1948||N/J |- |15||||Comment qu'elle est !||||Anglais britannique||Jean Weil||1948||N/J |- |16||||Miss Shumway jette un sortParis : Gallimard, 2007, 344 p. Folio policier ||||Anglais britannique||Anthony Page et Marcel Duhamel||1948||N/J |- |17||||Le Petit César||||Anglais américain||Marcel Duhamel||1948||N/J |- |18||||La Mort et l'Ange||||Français||||1948||N/J |- |19||||Douze chinetoques et une souris||||Anglais britannique||Jean Weil et Marcel Duhamel||1948||N/J |- |20||||En trois coups de cuiller à pot||||Anglais britannique||Robert Vidal||1948||N/J |- |21||||||||Anglais britannique||Marcel Duhamel||1949||N/J |- |22||||Les femmes s'en balancent||||Anglais britannique||Michelle et Boris Vian||1949||N/J |- |23||||||||Anglais américain||P. J. Herr, Renée Vavasseur, et Marcel Duhamel||1949||N/J |- |24||||Le Requiem des blondes||||Anglais britannique||Robert Scipion||1949||N/J |- |25||||Des monstres à la pelle||||Anglais américain||Lucienne Escoube et François Gromaire, Révision Marcel Duhamel||1949||N/J |- |26||||||||Anglais américain||Minnie Danzas||1949||N/J |- |27||||Les Spaghettis par la racine||||Anglais américain||François Gromaire et Marcel Duhamel||1949||N/J |- |28||||Un fauteuil en enfer||||Anglais américain||Noël Chassériau||1949||N/J |- |29||||Micmac maison||||Anglais américain||Henri Robillot et François Gromaire||1949||N/J |- |30||||||||Anglais américain||Gilles-Maurice Dumoulin||1949||N/J |- |31||||Garces de femmes !||||Anglais britannique||Jean Sendy||1949||N/J |- |32||||||||Anglais américain||Jacques-Laurent Bost||1949||N/J |- |33||||Passage à tabac||||Anglais américain||Jacques-Laurent Bost||1949||N/J |- |34||||Un nommé Louis Beretti||||Anglais américain||Z. Duvernet et Minnie Danzas||1949||N/J |- |35||||Le Corbillard de Madame...||||Anglais britannique||Anthony Page et Henri Robillot||1949||N/J |- |36||||||||Anglais américain||Jacques-Laurent Bost et Marcel Duhamel||1949||N/J |- |37||||La Peur au ventre||||Anglais américain||François Gromaire et Marcel Duhamel||1949||N/J |- |38||||Comme un frère||||Anglais américain||Jean Sendy et Marcel Duhamel||1949||N/J |- |39||||Adieu la vie, adieu l'amour||||Anglais américain||Max Roth et Marcel Duhamel||1949||N/J |- |40||||Les morts s'en foutent||||Anglais américain||Gilles Malar||1949||N/J |- |41||||Paris : Gallimard, 2007, 310 p. Folio policier ||||Anglais américain||Jacques Legris||1949||N/J |- |42||||La Corrida chez le prophète||||Anglais américain||Marcel Duhamel||1949||N/J |- |43||||Tu seras tout seul dans ton cercueil||||Anglais américain||Jean-Claude Bonnardot||1949||N/J |- |44||||Pendez-moi haut et court||||Anglais américain||François Gromaire et Minnie Danzas||1949||N/J |- |45||||La Grande Fenêtre||||Anglais américain||Renée Vavasseur et Marcel Duhamel||1949||N/J |- |46||||Vivement mes pantoufles||||Anglais américain||Marcel Duhamel||1949||N/J |- |47||||Les Pieds devant||||Anglais américain||François de Mecquenem||1950||N/J |- |48||||Lazare numéro 7||||Anglais américain||Jacques-Laurent Bost||1950||N/J |- |49||||Vide ton sac||||Anglais américain||Renée Salansky et Minnie Danzas||1950||N/J |- |50||||Tendre Femelle||||Anglais américain||Claude Bonnardot et Jeanne Marquet||1950||N/J |- |51||||Trois tondus et un pelé||||Anglais américain||Henri Robillot||1950||N/J |- |52||||||||Anglais britannique||Georges Belmont||1950||N/J |- |53||||Y'a pas de Bon Dieu !||||Français||Jean Meckertle roman est indiqué comme étant "adapté de l'américain par Jean Meckert", véritable nom de John Amila||1950||N/J |- |54||||Cent mètres de silence||||Anglais américain||Suzanne Flour||1950||N/J |- |55|||| Qu'est-ce qu'on déguste ! ||||Anglais britannique||Anne Macé et Marcel Duhamel||1950||N/J |- |56||||La Moisson rouge||||Anglais américain||J.P. Herr et Henri Robillot||1950||N/J |- |57|||| Les Auréoles au dépotoir ||||Anglais américain||Robert Scipion||1950||N/J |- |58||||Le Faucon de Malte||||Anglais américain||Henri Robillot||1950,||N/J |- |59|||| Le Temps des gros sous ||||Anglais américain||Jeanne G Marquet et Yves Saint-Aubin||1950||N/J |- |60|||| Bacchanal au cabanon ||||Anglais américain||Jeanne Marquet||1950||N/J |- |61|||| La Belle Vie ||||Français||||1950||N/J |- |62|||| Couche-la dans le muguet ||||Anglais britannique||Henri Collard et Catherine Grégoire||1950||N/J |- |63|||| Fait comme un rat ||||Anglais américain||Alex Grall||1950||N/J |- |64||||Fais pas ta rosière||||Anglais américain||J.-G. Marquet et Simone Jacquemont||1950||N/J |- |65||||Un aller simple ||||Anglais américain||Jean Rosenthal et Minnie Danzas||1950||N/J |- |66||||||||Anglais américain||J.-G. Marquet et I.B. Morgan||1950||N/J |- |67|||| ||||Anglais américain||Jacques Papy||1950||N/J |- |68||||L'Introuvable||||Anglais américain||Henri Robillot||1950||N/J |- |69||||Des vertes et des pas mûres ||||Anglais américain||Jacques-Laurent Bost||1950||N/J |- |70|||| ||||Anglais américain||Henri Robillot||1950||N/J |- |71||||Moins une ||||Anglais américain||René Salansky||1950||N/J |- |72||||Les Bouchées doubles ||||Anglais britannique||Suzanne Flour et Henri Robillot||1950||N/J |- |73||||||||Anglais américain||Marcel Duhamel||1951||N/J |- |74||||Sang maudit||||Anglais américain||Henri Robillot||1951||N/J |- |75||||L'Abominable Pardessus||||Anglais britannique||Henri Robillot||1951||N/J |- |76||||Maldonne||||Anglais américain||Marcel Duhamel et Jacques Legris||1951||N/J |- |77||||Les Treize Marches||||Anglais américain||François Gromaire et J.-G. Marquet||1951||N/J |- |78||||Un sang d’encre||||Anglais américain||Jacques-Laurent Bost||1951||N/J |- |79||||Elles attigent||||Anglais britannique||Michel Arnaud||1951||N/J |- |80||||||||Anglais américain||Jacques-Laurent Bost et Marcel Duhamel||1951||N/J |- |81||||Gonflé à bloc !||||Anglais américain||François Gromaire et J.-G. Marquet||1951||N/J |- |82||||Rien ne va plus||||Anglais américain||Henri Robillot||1951||N/J |- |83||||C'est le bouquet !||||Anglais britannique||Henri Collard||1951||N/J |- |84||||||||Anglais américain||Jacques Papy||1951||N/J |- |85||||Les carottes sont cuites||||Anglais américain||Maurice Tourneur||1951||N/J |- |86||||Drôle de cinéma !||||Anglais américain||Maurice Tassart||1951||N/J |- |87||||Pas folle la guêpe !||||Anglais américain||Henri Robillot et Jacques David||1951||N/J |- |88||||Un petit air innocent||||Anglais américain||Janine Hérisson||1951||N/J |- |89||||Comme la romaine||||Anglais américain||J.-G. Marquet et Maurice Azoulay||1951||N/J |- |90||||Un drôle de corps !||||Anglais américain||Henri Robillot||1951||N/J |- |91||||J'ai bien l'honneur...||||Français||||1951||N/J |- |92||||||||Anglais américain||Jacques-Laurent Bost||1951||N/J |- |93||||La Mort du maestro||||Anglais américain||Marcel Duhamel||1951||N/J |- |94||||Comme des mouches !||||Anglais américain||Pierre Sarkissian||1951||N/J |- |95||||Tu veux mon portrait ?||||Anglais américain||J.-G. Marquet||1951||N/J |- |96||||T'as bonne mine !||||Anglais américain||Henri Collard||1951||N/J |- |97||||La Foire d'empoigne||||Anglais américain||J.-G. Marquet||1951||N/J |- |98||||Passons la monnaie !||||Français||||1951||N/J |- |99||||Dans le cirage !||||Anglais britannique||Jacques-Laurent Bost||1951||N/J |- |100||||Envoyez, c'est pesé !||||Anglais américain||Luc-Paul Dael||1951||N/J |- |101||||Après moi, le déluge !||||Anglais américain||Janine Hérisson||1951||N/J |- |102||||Le Feu quelque part||||Anglais britannique||Alain Glatigny||1951||N/J |- |103||||||||Anglais américain||François Gromaire||1951||N/J |- |104||||Ma tête à couper||||Anglais américain||Maurice Tassart||1951||N/J |- |105||||Un strapontin au paradis||||Anglais américain||Maurice Tassart||1951||N/J |- |106||||Quand la ville dort||||Anglais américain||J.-G. Marquet||1951||N/J |- |107||||La Poule aux yeux d'or||||Anglais américain||Maurice Tourneur||1951||N/J |- |108||||La Vierge fatale ||||Anglais américain||Henri Collard||1951||N/J |- |109|| et ||Un vrai Chopin !||||Anglais américain||Jean Rosenthal et Janine Hérisson||1951||N/J |- |110||||Calibre 38||||Anglais américain||Minnie Danzas||1951||N/J |- |111||||Poids lourd||||Anglais américain||Henri Robillot et François Gromaire||1951||N/J |- |112||||La Marmite infernale||||Anglais américain||Pierre Sarkissian||1952||N/J |- |113|||| !||||Anglais américain||Marcel Duhamel et Renée Vavasseur||1952||N/J |- |114||||Le Panier de crabes||||Anglais américain||Jacques-Laurent Bost||1952||N/J |- |115||||Beck et ongles||||Anglais américain||H. Couppié||1952||N/J |- |116||||Strictement confidentiel||||Anglais américain||J.-G. Marquet||1952||N/J |- |117||||||||Anglais américain||J.-G. Marquet||1952||N/J |- |118||||||||Anglais américain||Noël Grison||1952||N/J |- |119||||Vipère au sein||||Anglais britannique||H. Couppié et, Henri Collard||1952||N/J |- |120||||Un os dans le fromage||||Anglais américain||Henri Robillot||1952||N/J |- |121||||On n'est pas des saints||||Anglais américain||Monique Guilbot||1952||N/J |- |122||||En balançoire||||Anglais américain||Marcel Duhamel||1952||N/J |- |123||||La Monnaie de ta pièce||||Anglais américain||H. Couppié||1952||N/J |- |124||||Et voilà le travail !||||Anglais américain||Roger Klein et Henri Collard||1952||N/J |- |125||||Et ta sœur ?||||Anglais américain||Alain Glatigny et Henri Collard||1952||N/J |- |126||||Minute, fossoyeurs !||||Anglais américain||Alex Grall||1952||N/J |-