Cet article présente la liste des épisodes de la série télévisée américaine Leçons sur le mariage (Rules of Engagement).
Panorama des saisons Saison Nombred'épisodesDiffusion originaleAudiences moyennes Horaire US Début de saison Fin de saison 1 7 Lundi à 21h30 12.70 2 15 Lundi à 21h30 10.94 3 13 Lundi à 21h30 10.46 4 13 Lundi à 20h30 8.22 5 24 Lundi à 20h30 Jeudi à 20h30 8.57 6 15 Jeudi à 21h30 9.47 7 13 Lundi à 20h30 7.03 Épisodes Attention, certains épisodes ont bénéficié de titres francophones différents lors de leurs diffusions en France et en Belgique. Ils sont indiqués en premier et en deuxième le cas échéant. Saison 1: 2007 N° # Titre français Titre original Réalisation Scénario US Code de production Audiences US (en M.) 1 1 "Une certaine idée du mariage / La vie à deux" Pilot Andy Ackerman Tom Hertz 100 14.83 2 2 "Le contrat / C'est la fête !" The Birthday Deal Andy Ackerman Tom Hertz 101 13.43 3 3 "Opération séduction / Les feux de l'amour" Young and the Restless Ted Wass Jon Sherman 102 13.86 4 4 "Combien tu m'aimes ? / Jeu vidéo" Game On Ted Wass Linda Videtti Figueiredo 105 13.57 5 5 "Les parents terribles / Un enfant à tout prix" Kids Ted Wass Tom Hertz 104 12.51 6 6 "Homo Erectus / Massage et quiproquo" Hard Day's Night Ted Wass Tom Hertz 103 11.47 7 7 "Le doudou de Jeff / Démons du passé" Jeff's Wooby Ted Wass Barry Wernick 106 9.26
Saison 2: 2007/08 N° # Titre français Titre original Réalisation Scénario US Code de production Audiences US (en M.) 8 1 "C'est pas du gâteau ! / La chambre d'amis" Flirting With Disaster Gary Halvorson Steve Holland 202 12.23 9 2 "Touche pas à ma sœur / La sœur d'Audrey" Audrey's Sister Ted Wass Sivert Glarum et Michael Jamin 203 10.09 10 3 "Russell les bons tuyaux / La vidéo érotique" Mr. Fix It Gary Halvorson Tom Hertz 201 10.68 11 4 "Tous les mêmes" Guy Code Mark Cendrowski Mike Haukom 204 10.81 12 5 "L'affaire est dans le sac à main / Un cadeau très spécial" Bag Ladies Gail Mancuso Vanessa McCarthy 206 10.82 13 6 "Comme au bon vieux temps" Old School Jeff Gary Halvorson Linda Videtti Figueiredo 207 11.24 14 7 "Scène d'électroménager / Tel est pris qui croyait perdre" Engagement Party Mark Cendrowski Tom Hertz 205 10.77 15 8 "Pour quelques dollars de moins / Les entremetteuses" Fix Ups & Downs Gary Halvorson Barry Wernick 208 11.46 16 9 "Belle-mère nature / La visite de Fay" A Visit From Fay Mark Cendrowski Carol Leifer 209 11.48 17 10 "Plaisirs partagés / Week-end en amoureux" Time Share Andy Ackerman Mike Haukom 210 10.40 18 11 "Supermatozoïdes / Les spermatozoïdes" Jen At Work Gail Mancuso Steve Holland 211 10.57 19 12 "Le bal des ex / Le gala de charité" Optimal Male Ted Wass Tom Hertz 212 10.31 20 13 "Le faux fils / Le père de Russel" Russell's Father's Son Gail Mancuso Sivert Glarum et Michael Jamin 213 10.39 21 14 "Générosité compulsive / Les remords" Buyer's Remorse Mark Cendrowski Linda Videtti Figueiredo 214 10.62 22 15 "Vive le marié !" Pimp My Bride Ted Wass Tom Hertz 215 12.29
Saison 3: 2009 N° # Titre français Titre original Réalisation Scénario US Code de production Audiences US (en M.) 23 1 Titre inconnu Russell's Secret Mark Cendrowski Jeffrey Richman 304 11.82 24 2 Titre inconnu Voluntary Commitment Ted Wass Linda Videtti Figueiredo 302 9.95 25 3 Titre inconnu Jeff's New Friend Ted Wass Tom Hertz 301 11.42 26 4 Titre inconnu Dad's Visit Ted Wass Mike Sikowitz 303 11.02 27 5 Titre inconnu Lyin' King Ted Wass Mike Haukom 306 11.60 28 6 Titre inconnu Poaching Timmy Gail Mancuso Jeffrey Richman 311 10.59 29 7 Titre inconnu Old Timer's Day Gail Mancuso Tom Hertz 312 11.30 30 8 Titre inconnu Twice Ken Whittingham Vanessa McCarthy 305 11.33 31 9 Titre inconnu The Challenge Gil Junger Vanessa McCarthy 313 6.30 32 10 Titre inconnu Family Style Ted Wass Mike Sikowitz 307 10.14 33 11 Titre inconnu May Divorce Be With You Ted Wass Linda Videtti Figueiredo 310 7.50 34 12 Titre inconnu House Money Gail Mancuso Barry Wernick 309 12.57 35 13 Titre inconnu Sex Toy Story Gail Mancuso Steve Holland 308 10.39
Saison 4: 2010 {| class="wikitable" style="width: 100%;" |- ! style="background:#fada00; color: #ffffff;" width="3%"| N° ! style="background:#fada00; color: #ffffff;" width="3%"| # ! style="background:#fada00; color: #ffffff;" width="9%"| Titre français ! style="background:#fada00; color: #ffffff;" width="21%"| Titre original ! style="background:#fada00; color: #ffffff;" width="15%"| Réalisation ! style="background:#fada00; color: #ffffff;" width="20%"| Scénario ! style="background:#fada00; color: #ffffff;" width="13%"| US ! style="background:#fada00; color: #ffffff;" width="7%"| Code de production ! style="background:#fada00; color: #ffffff;" width="7%"| Audiences US (en M.) |- bgcolor="#FFFFFF" | align="center" | 36 || align="center" | 1 || Titre inconnu || Flirting || align="center" | John Pasquin || align="center" | Tom Hertz || align="center" | || align="center" | 401 || align="center" | 9.73 |- bgcolor="#F2F2F2" | align="center" | 37 || align="center" | 2 || Titre inconnu || Snoozin' for a Bruisin''' || align="center" | Andy Cadiff || align="center" | Barry Wernick || align="center" | || align="center" | 406 || align="center" | 10.07 |- bgcolor="#FFFFFF" | align="center" | 38 || align="center" | 3 || Titre inconnu || Atlantic City || align="center" | John Pasquin || align="center" | Lance Whinery || align="center" | || align="center" | 410 || align="center" | 7.70 |- bgcolor="#F2F2F2" | align="center" | 39 || align="center" | 4 || Titre inconnu || Ghost Story || align="center" | Andy Cadiff || align="center" | Alex Barnow et Marc Firek || align="center" | || align="center" | 403 || align="center" | 8.48 |- bgcolor="#FFFFFF" | align="center" | 40 || align="center" | 5 || Titre inconnu || The Four Pillars || align="center" | John Pasquin || align="center" | Mike Sikowitz || align="center" | || align="center" | 402 || align="center" | 10.79 |- bgcolor="#F2F2F2" | align="center" | 41 || align="center" | 6 || Titre inconnu || 3rd Wheel || align="center" | Andy Cadiff || align="center" | Vanessa McCarthy || align="center" | || align="center" | 405 || align="center" | 7.04 |- bgcolor="#FFFFFF" | align="center" | 42 || align="center" | 7 || Titre inconnu || Indian Giver || align="center" | Andy Cadiff || align="center" | Jeffrey Richman || align="center" | || align="center" | 404 || align="center" | 7.36 |- bgcolor="#F2F2F2" | align="center" | 43 || align="center" | 8 || Titre inconnu || Free Free Time || align="center" | John Pasquin || align="center" | Christopher Shiple || align="center" | || align="center" | 408 || align="center" | 7.49 |- bgcolor="#FFFFFF" | align="center" | 44 || align="center" | 9 || Titre inconnu || The Score || align="center" | John Pasquin || align="center" | Gloria Calderón Kellett || align="center" | || align="center" | 409 || align="center" | 6.83 |- bgcolor="#F2F2F2" | align="center" | 45 || align="center" | 10 || Titre inconnu || The Surrogate || align="center" | Gail Mancuso || align="center" | Jeffrey Richman et Mike Sikowitz || align="center" | || align="center" | 412 || align="center" | 7.21 |- bgcolor="#FFFFFF" | align="center" | 46 || align="center" | 11 || Titre inconnu || Reunion || align="center" | John Pasquin || align="center" | Mike Haukom || align="center" | || align="center" | 407 || align="center" | 8.18 |- bgcolor="#F2F2F2" | align="center" | 47 || align="center" | 12 || Titre inconnu || Harassment || align="center" | Leonard R. Garner, Jr. || align="center" | Vanessa McCarthy || align="center" | || align="center" | 411 || align="center" | 7.71 |- bgcolor="#FFFFFF" | align="center" | 48 || align="center" | 13 || Titre inconnu || They Do? || align="center" | Gail Mancuso || align="center" | Tom Hertz || align="center" | || align="center" | 413 || align="center" | 8.23 |} Saison 5: 2010/11 N° # Titre français Titre original Réalisation Scénario US Code de production Audiences US (en M.) 49 1 Titre inconnu Surro-gate Ted Wass Tom Hertz 503 8.35 50 2 Titre inconnu The Bank Ted Wass Mike Sikowitz 502 8.15 51 3 Titre inconnu Rug-of-War Ted Wass Barry Wernick 501 8.43 52 4 Titre inconnu Handy Man Ted Wass Mike Haukom 504 7.99 53 5 Titre inconnu Play Ball Ted Wass Vanessa McCarthy 505 7.86 54 6 Titre inconnu Baked Ted Wass Tim Doyle 506 8.17 55 7 Titre inconnu Mannequin Head Ball Ted Wass Michael A. Ross 508 8.69 56 8 Titre inconnu Les-bro Ted Wass Gloria Calderón Kellett 507 8.19 57 9 Titre inconnu The Big Picture Ted Wass Gloria Calderón Kellett 509 7.92 58 10 Titre inconnu Fun Run Ted Wass Tom Hertz 510 7.96 59 11 Titre inconnu Refusing to Budget Ted Wass Mike Sikowitz 511 8.78 60 12 Titre inconnu Little Bummer Boy Ted Wass Christopher Shiple 512 9.59 61 13 Titre inconnu The Home Stretch Gail Mancuso Lance Whinery 513 9.76 62 14 Titre inconnu Uh-Oh It's Magic Gail Mancuso Vanessa McCarthy 514 9.89 63 15 Titre inconnu Singing and Dancing Gail Mancuso Tim Doyle 515 9.41 64 16 Titre inconnu Jeff Day Gail Mancuso Barry Wernick 517 9.45 65 17 Titre inconnu Zygote Gail Mancuso Michael A. Ross 518 8.24 66 18 Titre inconnu Anniversary Chicken Gail Mancuso Mike Haukom 516 9.40 67 19 Titre inconnu The Set Up Leonard R. Garner, Jr. Gloria Calderón Kellett 519 8.25 68 20 Titre inconnu Beating The System Victor Gonzalez Becky Mann et Audra Sielaff 520 8.69 69 21 Titre inconnu The Jeff Photo Victor Gonzalez Becky Mann et Audra Sielaff 521 7.86 70 22 Titre inconnu Double Down Ted Wass Mike Sikowitz 523 7.72 71 23 Titre inconnu The Power Couple Gail Mancuso Gail Mancuso 522 8.16 72 24 Titre inconnu The Last of the Red Hat Lovers Tom Hertz Michael A. Ross 526 8.80
Saison 6: 2011/12 Le , CBS a renouvelé la série pour une sixième saison , mais était originellement prévu dans la case du samedi soir dès le , puis le , puis le , puis la case du jeudi soir à la suite des mauvaises audiences de la nouvelle série Gentleman : mode d'emploi (How to Be a Gentleman'') . Après 7 épisodes diffusés à l'automne, la série a pris une pause hivernale et est revenue à l'horaire le . Deux épisodes non-diffusés de la cinquième saison ont été diffusés durant la sixième, portant le nombre à 15 épisodes. N° # Titre français Titre original Réalisation Scénario US Code de production Audiences US (en M.) 73 1 Titre inconnu Dirty Talk Ted Wass Mike Sikowitz 603 11.45 74 2 Titre inconnu Bros Before Nodes Ted Wass Michael A. Ross 604 10.62 75 3 Titre inconnu Audrey is Dumb Tom Hertz Tom Hertz 601 11.81 76 4 Titre inconnu Nature Calls Ted Wass Mike Haukom 606 11.57 77 5 Titre inconnu Shy Dial Ted Wass Tim Doyle 605 10.90 78 6 Titre inconnu Cheating Tom Hertz Tim Doyle 524 9.95 79 7 Titre inconnu The Chair Ted Wass Mike Haukom 611 9.53 80 8 Titre inconnu Scavenger Hunt Mark Cendrowski Mike Haukom 525 8.65 81 9 Titre inconnu A Big Bust Leonard R. Garner, Jr. Gloria Calderon Kellett 610 8.58 82 10 Titre inconnu After The Lovin''' || align="center" | Ted Wass || align="center" | Tom Hertz || align="center" | || align="center" | 613 || align="center" | 8.46 |- bgcolor="#FFFFFF" | align="center" | 83 || align="center" | 11 || Titre inconnu || Missed Connections || align="center" | Tom Hertz || align="center" | Christopher Shiple || align="center" | || align="center" | 607 || align="center" | 7.57 |- bgcolor="#F2F2F2" | align="center" | 84 || align="center" | 12 || Titre inconnu || The Five Things || align="center" | Ted Wass || align="center" | Dan Kopelman || align="center" | || align="center" | 609 || align="center" | 8.17 |- bgcolor="#FFFFFF" | align="center" | 85 || align="center" | 13 || Titre inconnu || Meat Wars || align="center" | Ted Wass || align="center" | Lance Whinery || align="center" | || align="center" | 612 || align="center" | 8.88 |- bgcolor="#F2F2F2"