Cette liste présente les sites historiques du Japon situés dans la préfecture urbaine d'Ōsaka.
Sites historiques nationaux Soixante et onze sites sont désignés comme étant d'importance nationale (dont deux sites historiques spéciaux) ; la tombe de Chikamatsu Monzaemon couvre les limites préfectorales avec la préfecture de Hyōgo.
Site Municipalité Commentaires Image Coordonnées Type Ref.Kofun d'ItasukeItasuke kofun Sakai 200px 1 Kofun d'AbuyamaAbuyama kofun Takatsuki 200px 1 Site Ama Ama iseki Takatsuki 200px 1 Groupe de kofun d'IchisukaIchisuka kofun-gun Taishi, Kanan 200px 1 Site du château d'EboshigataEboshigata-jō ato Kawachinagano 2 Site du Kawachidera HaijiKawachidera Haiji ato Higashiōsaka 3 Ruines du Kaie-jiKaieji ato Higashiōsaka 200px 3 Kofun de KannonzukaKannonzuka kofun Habikino 1 Complexe du Kanshin-jiKanshinji keidai Kawachinagano Le kon-dō date de l'ère Shōhei (1346-1369) (voir Liste des Trésors nationaux du Japon (temples)) 200px 3 Kofun de MaruyamaMaruyama kofun Kaizuka 1 Kofun de MaruboyamaMaruboyama kofun Sakai 1 IwayaIwaya Taishi Deux temples de grotte de l'époque de Nara 3 Site du four à tuiles de KishibeKishibe kawara kama ato Suita 6 Ancien phare de Sakaikyū-Sakai tōdai Sakai 200px 6 Kofun de SanyakurumazukaSanyakurumazuka kofun Hirakata 200px 1 Complexe du Kongō-jiKongōji keidai Kawachinagano 200px 3 Kofun de KanayamaKanayama kofun Kanan 200px 1 Kōriyama-shuku HonjinKōriyama-shuku honjin Ibaraki Relais de poste honjin sur l'ancien 200px 6 Keichū Enju-an (ermitage et tombeKeichū kyū-an (Enjuan) narabini haka Ōsaka 200px 3 Groupe de kofun de FuruichiFuruichi kofungun Fujiidera, Habikino La désignation inclut le , , , , , , , , , , , , et ; soumis avec le groupe de kofun de Mozu en vue d'une inscription sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO 200px 1 Tombes rupestres de TakaidaTakaida yokoana Kashiwara 200px 1 Site de Takamiya HaijiTakamiya Haiji ato Neyagawa 3 Site Kōnoike Shinden KaishoKōnoike shinden kaisho ato Higashiōsaka 200px 6 Site de KōKō iseki Fujiidera 1 Kofun de Kurohimeyama Kurohimeyama kofun Sakai 200px 1 Kofun d'Imashirozuka - Site de production de Shinchi HaniwaImashirozuka kofun tsuketari Shinchi haniwa seisaku iseki Takatsuki 200px 1 Site de Sakurai-ekiSakurai-eki ato (Kusunoki Masashige densetsuchi) Shimamoto Associé à Kusunoki Masashige par la légende 200px 8 Groupe de kofun de SakurazukaSakurazuka kofun-gun Toyonaka 200px 1 Site du Yotsu-ikeYotsu-ike iseki Sakai 1 Complexe ancien du Shitennō-jiShitennōji kyū-keidai Ōsaka 200px 3 Site du Rokutan-jiRokutanji ato Taishi 3 Site du four à tuiles de NanaoNanao kawara kama ato Suita 6 Kofun d'OsamezukaOsamezuka kofun Sakai 1 Site de Sumiyoshi AngūSumiyoshi Angū ato Ōsaka 200px 2 Kasuga Taisha résidence de la famille Kasuga Taisha Nangō Mokudai ImanishiKasuga Taisha Nangō mokudai Imanishi-shi yashiki Toyonaka 2 Ogata Kōan ancienne résidence et école TekijukuOgata Kōan kyū-taku oyobi juku Ōsaka 200px 4, 8 Complexe du Katsuō-jiKatsuōji kyū-keidai bō ji hatten sekizō oyobi chōseki Minoh 200px 3 Kofun de MatsuokayamaMatsuokayama kofun Kashiwara 1 Kofun de ShionjiyamaShionjiyama kofun Yao 200px 1 Site de Shindō HaijiShindō Haiji ato tsuketari Oganji-ike kawara kama ato Okameishi kofun Tondabayashi La désignation inclut le site du four d'Oganji-ike et le kofun d'Okameishi Kofun 200px 1, 3, 6 Kofun de SairyōSairyō kofun daiichi・daini kofun Misaki 200px 1 Kofun d'IshinohōdenIshinohōden kofun Neyagawa 1 Site du château d'AkasakaAkasaka-jō ato Chihaya Akasaka 200px 2 Site du château de ChihayaChihaya-jō ato Chihaya Akasaka 200px 2 Site du château d'OsakaŌsaka-jō ato Ōsaka 200px 2 Site d'Ikegami-SoneIkegami-Sone iseki Izumi, Izumiōtsu 200px 1 Kofun de Nagazuka (Sakai)Nagazuka kofun Sakai 1 Site du Tosaka-deraTosakadera ato Kashiwara 3 Site du Tsūhō-jiTsūhōji ato Habikino 200px 3 Kofun de TsukamawariTsukamawari kofun Sakai 1 Kofun de Tezukayama Tezukayama kofun Ōsaka 200px 1 Site Tanabe HaijiTanabe Haiji ato Kashiwara 3 Tombes de onze guerriers TosaTosa jūichi resshi no haka Sakai Forcés de commettre le seppuku lors de l'incident de Sakai de 1868; sujet de la nouvelle de Mori Ōgai. 7 DotōDotō Sakai 200px 3 Site de Shima Upper Government Offices et templeShima no kami gunga ato tsuketari tera ato Takatsuki 2, 3 Kofun de TsugeyamaTsugeyama kofun Takatsuki 1 Site du Château de Kusunoki (haut du château d'Akasaka)Kusunoki-jō ato (Kami-Akasaka-jō ato) Chihaya Akasaka 200px 2 Site de la batterie de KuzuhaKuzuha daiba ato Hirakata 2 Site du palais de NaniwaNaniwa-no-miya ato tsuketari Hōenzaka iseki Ōsaka 200px 2 Kofun de FutagozukaFutagozuka kofun Taishi 1 Amas coquiller de KusakaKusaka kaizuka Higashiōsaka 1 Site du Manoir de HineHine-no-shō iseki Izumisano 6 Kofun de ChinookaChinooka kofun Sakai 1 Site du Kudara-deraKudaradera ato Hirakata 200px 3 Kofun de MonjuzukaMonjuzuka kofun Sakai 1 Kofun de MakinokurumazukaMakinokurumazuka kofun Hirakata 1 Kofun de MayuyamaMayuyama kofun Kishiwada 200px 1 Yachū-ji, ancien site Shichidō garanYachūji kyū-garan ato Habikino 200px 3 Site de production de Honda Shiratori HaniwaHonda Shiratori haniwa seisaku iseki Habikino 6 Kofun d'IzumikoganezukaIzumikoganezuka kofun Izumi 200px 1 Tombe de Chikamatsu MonzaemonChikamatsu Monzaemon no haka Ōsaka Les tombes du dramaturge se trouvent aussi bien à Chūō-ku, Ōsaka qu'à , Amagasaki, préfecture de Hyōgo la désignation inclut les deux sites 7
Sites historiques préfectoraux Soixante-sept sites ont été désignés comme étant d'importance préfectorale.
Site Municipalité Commentaires Image Coordonnées Type Ref.Site de Geppō-jiGeppōji ato Nose sur le mont Kenpi 200px Ancienne résidence de Kayano SanpeiKayano Sanpei kyū-tei Minoh 200px Kofun d'HachizukaHachizuka kofun Ikeda 200px Kofun d'Ikeda ChausuyamaIkeda Chausuyama kofun Ikeda 200px Site du four à tuiles de KishibeKishibe kawara kama ato Suita Kofun de MinoharaMinohara kofun Ibaraki 200px Kofun de KaihōzukaKaihōzuka kofun Ibaraki 200px Kofun de ShinkizanShinkizan kofun Ibaraki 200px Saikoku Kaidō Akutagawa Ichirizuka IchirizukaSaikoku Kaidō Akutagawa ichirizuka Takatsuki Site du palais Kuzuha de l'empereur KeitaiKeitai tennō Kuzuha-no-miya ato den-shōchi Hirakata Tombe de Waniden-Wani no haka Hirakata 200px Kofun de Katano HigashikurumazukaKatano Higashikurumazuka kofun Katano Kofun de NeyaNeya kofun Neyagawa Tombe de Kusunoki Masatsuraden-Kusunoki Masatsura no haka Shijōnawate Tombe de Wada Kenshūden-Wada Kenshū no haka Shijōnawate 200px Kofun de ShinobugaokaShinobugaoka kofun Shijōnawate 200px , Site des bureaux du gouvernement préfectoral de Settsu (Toyosaki)Settsu-ken kaishō Toyosaki-ken-chō ato Ōsaka dans l'enceinte du à Higashiyodogawa-ku Kofun de Chausuyama Kofun (Tennōji-ku) et étangChausuyama kofun oyobi kawazoko-ike Ōsaka 200px Site de Settsu KasanuhinomuraSettsu Kasanuhinomura ato Ōsaka Enceinte du Myōhō-ji (Osaka) de Keichūsō Keichū Myōhōji keidai Ōsaka Kofun d'OkachiyamaOkachiyama kofun Ōsaka 200px Site du siège du gouvernement préfectoral d'ŌsakaŌsaka-fu-chō ato Ōsaka 200px Tumulus de KayafuriKayafuri 1-gō fun Yao Tumulus de TogiyamaTogiyama funbo Taishi Tombe de Fujiwara no Ietakaden-Fujiwara no Ietaka no haka Ōsaka 200px Enceinte du Shōgonjōdo-jiShōgonjōdoji keidai Ōsaka 200px Site du NishinotsujiNishinotsuji iseki Higashiōsaka Site du Kawachi Ōjō-inKawachi Ōjōin den-shōchi Higashiōsaka 200px Enceinte du Chōei-ji (Higashiōsaka)Chōeiji keidai Higashiōsaka Kofun de KagamizukaKagamizuka kofun Yao Site d'OnjiOnji iseki Yao Site du siège du gouvernement préfectoral de KawachiKawachi-ken-chō ato Yao 200px Kofun d'AtagozukaAtagozuka kofun Yao Kon-dō du Chishiki-ji] et site de la pagode estChishikiji kondō ato oyobi tōtō ato Kashiwara 200px SeijōsenSeijōsen (jōido) Kashiwara Groupe de tombes des grottes d'AnpukujiAnpukuji ōketsu-gun Kashiwara 200px Kofun de WarizukaWarizuka kofun Fujiidera Enceinte du Tsuboi Hachiman-gūTsuboi Hachiman-gū keidai Habikino 200px Enceinte du Eifuku-jiEifukuji keidai Taishi 200px Kofun d'OreizanOreizan kofun Taishi Kofun de BuddajiBuddaji kofun Taishi Site du château d'HiraiwaHiraiwa-jō ato Kanan Enceinte du Hirokawa-deraHirokawadera keidai Kanan 200px Enceinte du Kōki-jiKōkiji keidai Kanan 200px NigoriteiNigoritei Tondabayashi Higashi-Kōya Kaidō Nishikiori IchirizukaHigashi-Kōya Kaidō Nishikiori ichirizuka Tondabayashi 200px Kofun de Tsuzuyama - kofuhn de NihonmatsuTsuzuyama kofun oyobi Nihonmatsu kofun Tondabayashi Site de la résidence de Ōe Tokichikaden-Ōe Tokichika tei ato Kawachinagano Kofun de TōzukaTōzuka kofun Sakai Sites 73 et 74 du four de KōzōjiKōzōji 73-gō yōseki, 74-gō yōseki Sakai Kofun de GobōyamaGobōyama kofun Sakai Site du siège du gouvernement préfectoral de SakaiSakai-ken-chō ato Sakai Site Yōju-an de KeichūKeichū Yōju-an ato Izumi Kofun de Kitsunezuka (Izumi)Kitsunezuka kofun Izumi Enceinte de Matsuo-dera (Izumi)Matsuodera keidai Izumi 200px Izumi ShimizuIzumi shimizu Izumi Kofun de MarugasayamaMarugasayama kofun Izumi Site du château de KishiwadaKishiwada-jō ato Kishiwada 200px Enceinte du Kumeda-deraKumedadera keidai Kishiwada 200px Kofun de ShiratoyamaShiratoyama kofun Misaki Ichirizuka de Kumano Kaidō Handa IchirizukaKumano kaidō Handa ichirizuka Kaizuka Site d'Umayado ŌjiUmayado Ōji iseki Sennan Tumulus Tamadayama Tamadayama ichi-gō fun Hannan Site de Tannowa-besshoTannowa bessho iseki Misaki Tumulus Kōnosusan Kōnosusan daiichi-gō fun Misaki Talus de Mandaden-Manda tsutsumi Kadoma Site de la pagode de Tanpi HaijiTanpi Haiji tō ato Sakai
Types de monuments historiques Amas coquiller, village en ruine, kofun, autres ruines de ce type ; Ruine de ville fortifiée, château, bâtiment gouvernemental, champ de bataille et autre ruine historique liée à la politique ou le gouvernement (都城跡、国郡庁跡、城跡、官公庁、戦跡その他政治に関する遺跡) ; Vestige de sanctuaire et de temple, ancienne tombe et autre ruine historique liée à la religion (社寺の跡又は旧境内その他祭祀信仰に関する遺跡) ; Écoles, institutions de recherche, centres culturels et autres ruines historiques liées à l'éducation, l'apprentissage ou la culture (学校、研究施設、文化施設その他教育・学術・文化に関する遺跡) ; Équipements de soins médicaux ou de bien être, institution lié à la vie quotidienne, autres ruines liées à la vie quotidienne (医療・福祉施設、生活関連施設その他社会・生活に関する遺跡) ; Équipements de transport et de communications, équipements de gestion des forêts et des inondations, industries et autres sites historiques liés à la finance ou à l'industrie (交通・通信施設、治山・治水施設、生産施設その他経済・生産活動に関する遺跡) ; Tombes et pierres tombales avec des inscriptions (墳墓及び碑) ; Anciennes résidences, jardins, étangs et autres lieux ayant une signification historique (旧宅、園池その他特に由緒のある地域の類) ; Ruines liées à des pays étrangers ou des étrangers (外国及び外国人に関する遺跡)
Articles connexes Patrimoine culturel du Japon Province de Kawachi Province d'Izumi Province de Settsu
Notes et références
Sources de la traduction
Catégorie:Préfecture d'Osaka Catégorie:Site historique au Japon Catégorie:Liste en rapport avec le Japon
ja:Category:大阪府にある国指定の史跡