Georges est un prénom masculin d’étymologie grecque.
Étymologie et variantes Georges est un prénom issu du latin Georgius, lui-même du grec ancien et signifiant « celui qui travaille à la terre ». Il a pour hypocoristique (aujourd'hui utilisé comme nom de famille) et pour forme féminine répandue Georgette et moins fréquente Georgiane, et Georgine.
La forme Georges du français moderne est une réfection savante à partir du latin Georgius, les formes populaires traditionnelles étant Joere, Geore, Jore, Jores, Jorres, variante , Jory, Jorys, issues de la variante du latin vulgaire Georius. Ces anciennes formes ont été supplantées par la forme savante Georges à partir de la Renaissance. Les dérivés patronymiques fréquents , , etc. sont basés sur les formes populaires traditionnelles.
En outre, le nom de saint Georges apparaît en toponymie française sous les formes dialectales suivantes : Saint-Geoire, Saint-Geoirs (Isère), Saint-Geours (Landes), Saint-Jeoire (Haute-Savoie), Saint-Jeure (Ardèche), Saint-Jeures (Haute-Loire), Saint-Joire (Meuse), Saint-Jores (Manche), (Aveyron, Lozère), Saint-Juire (Vendée), Saint-Jure (Moselle), Saint-Jurs (Basse-Alpes), Saint-Yorre (Allier).
Il a pour formes étrangères masculines (en anglais), , Georgio, Georgy, , Jerzy, Jiří, , , Jordy, Jorg, , Juraj, Jürg, Jürgen, Yuri et pour formes féminines étrangères , Georgiana, Georgina, Jiřina.
Variantes linguistiques
albanais : Gjergj allemand : Georg, Jörgen, Jürg, Jürgen, Georgen anglais : George arabe : arménien : (Gevórg) azéri : (Jerzy) basque : breton : Jord, Yorick bulgare : (Georgi) catalan : Jordi danois : Jørgen espagnol : Jorge estonien : Jüri finnois : Yrjö, Jyrki gaélique écossais : Seòras, Seòrsa galicien : Xurxo gallois : Sior géorgien : გიორგი (Giorgi) grec : (Geórgios) hongrois : György irlandais : Seoirse italien : letton : Jurģis lituanien : Jurgis malte : Ġorġ néerlandais : , Jurian, Jurriaan norvégien : Jørgen, Georg occitan : Jòrdi poitevin : Jhorjhe polonais : Jerzy (diminutif : Jurek) portugais : Jorge roumain : russe : (Gueorgui), (Iouri) serbe : (Cyrillique), (Latin) slovaque : Juraj, Jura, Juro slovène : Jurij suédois : Jörgen, Göran tchèque : Jiří (et ses dérivés : Jirka, Jiřík, Jiříček, Jíra, Jířa, Jurka, Jiránek, Jirušek, Jurášek etc.) turc : Yorgi ukrainien : (Iouriï) wallon : Djôrj
Georges célèbres
Artistes Georges Brassens Georges Braque Georges Bizet Georges de La Tour Georges Delerue Georges Guétary Georges Jouvin
Écrivains Georges Bernanos Georges Courteline Georges Feydeau George Sand
Hommes politiques Georges Jacques Danton Georges Eugène Haussmann Georges Clemenceau Georges Pompidou Georges Marchais Georges Frêche
Acteurs Georges Beller Georges Marchal Georges Flamant
Scientifiques Georges Cuvier
Notes et références
Catégorie:Prénom masculin Catégorie:Prénom grec Catégorie:Prénom français