Un (en français « mise en boîte »selon le dictionnaire anglais-français en ligne sur wordreference.com. ou « mise sur le gril ») est aux États-Unis, une réunion (gala, dîner annuel, pot d'adieu, remise de prix, émission de télévision) au cours de laquelle un humoriste prononce une série de remarques satiriques visant une personne invitée, laquelle est tenue de les prendre avec bonne humeur et de ne pas y répondre par des insultes, démontrant ainsi une nature humble et enjouéeAux États-Unis est aussi un « barbecue », cf. la rubrique Roast du dictionnaire anglais-français en ligne Larousse.. Celui qui procède au est le , celui qui est visé est le , considéré comme par la suite.
Popularisée en 1974 par Dean Martin dans son émission télévisée , la pratique du a été reprise de 1998 à 2002, par la chaîne câblée . L'un de ses animateurs, Stephen Colbert, réalise l'un des les plus célèbres aux États-Unis, lors de son discours au gala des correspondants de la Maison-Blanche, où le est le président en exercice, George W. Bush. En 2003, la chaîne lance le programme , porté notamment par Jeff Ross, qui gagne durant sa carrière dans le (comique de scène) à New York, le sobriquet de .
Notes et références
Liens externes
Catégorie:Satire Catégorie:Humour aux États-Unis