vignette|L'acteur onnagata Bando Tamasaburo V (au centre) dans une pièce de théâtre Nihonbashi est une expression japonaise populaire qui désigne les personnes certifiées par le ministère de l'Éducation, au sens de la du Japon. La tournure « Trésor national vivant » n'est pas mentionnée en tant que telle dans la loi ; elle constitue cependant un terme informel qui fait référence aux biens culturels désignés comme trésors nationaux du JaponJapon - Informations relatives au patrimoine culturel immatériel, UNESCO, consulté le 27 mars 2013.

Présentation « Trésor national vivant » renvoie aux personnes désignées comme gardiens de biens culturels intangibles importants. En vertu de la loi de 1950 sur la protection des biens culturels, les biens culturels immatériels sont définis comme des œuvres dramatiques, musicales, artistiques et autres objets culturels immatériels de grande valeur au regard de l'histoire du Japon ou de l'art (Article 2, section 1, partie 2). Ces biens culturels immatériels d'importance particulière peuvent être appelés « Biens culturels immatériels importants » par le ministre de l'Éducation, de la Culture, des Sports, de la Science et de la Technologie (article 71, paragraphe 1). En d'autres termes, les biens culturels immatériels représentent certaines compétences artistiques. Les personnes ou les groupes qui ont atteint des niveaux élevés de maîtrise de ces compétences particulières peuvent être désignées comme leurs conservateurs par le gouvernement japonais dans le but d'assurer leur maintien.

Types de certification Il existe trois types de certification : : cette désignation est réservée aux personnes qui « ont atteint une maîtrise élevée » d'un art ou d'un artisanat. : cette désignation est réservée aux groupes de deux personnes ou plus qui, en tant que groupe de travail en commun, ont atteint la maîtrise d'un art ou d'un artisanat. : cette désignation est réservée aux grands groupes qui ont maîtrisé un art ou un artisanat dans lequel le caractère individuel n'est pas mis en valeur.

De ces trois types, en général seules les personnes ayant reçu une certification individuelle sont désignées comme « Trésors nationaux vivants ». Celles qui travaillent dans les domaines artistiques tels que le théâtre et la musique reçoivent des certifications individuelles et collectives, tandis que celles qui travaillent dans les métiers reçoivent des certifications individuelles ou de groupe de préservation.

Système de soutien Le gouvernement japonais, dans le but de préserver les biens culturels immatériels importants, fournit une subvention annuelle spéciale de 2 millions de yens aux « Trésors nationaux vivants ». Dans le cas des groupes, le gouvernement contribue à défrayer les expositions publiques et des activités nécessaires à la pérennité du groupe. Le théâtre national du Japon offre des programmes de formation pour aider les successeurs dans les arts tels que le nō, le bunraku et le kabuki.

Catégories À ce jour, les « Trésors nationaux vivants » sont certifiés pour 16 catégories de biens culturels immatériels : Arts de la scène : gagaku, nō, bunraku, kabuki, kumi odori, musique, danse et théâtre Artisanats : céramique, textiles, laque, métal, fabrication de poupées, travail du bois, fabrication du papier et différents artisanats.

Liste des Trésors nationaux vivants Liste des trésors nationaux vivants du Japon (arts du spectacle) Liste des trésors nationaux vivants du Japon (artisans)

Notes et références

Voir aussi Articles connexes Trésor national (Japon) Maître d'art (France) Meijin Liste du patrimoine culturel immatériel de l'humanité au Japon

Liens externes

* Catégorie:Art au Japon Catégorie:Artisanat