est un traducteur et théoricien de la littérature japonais.
Spécialiste de littérature anglaise, il enseigne le théâtre élisabéthain et la littérature américaine de 1935 à 1953 à l'université de Tokyo et en 1956-57 à l'université Stanford. Des ouvrages tels que Arabia no Rorensu (« Lawrence d'Arabie », 1940), Okinawa mondai nijūnen (« la Question d'Okinawa vingt ans après », 1965), Suwifuto-kō (« Étude sur Swift », 1969) et Eibungaku yobanashi (« Conversations nocturnes sur la littérature anglaise », 1971) témoignent de son large éventail d'intérêts.
Il a également traduit, entre autres, Le Marchand de Venise de William Shakespeare, Les Voyages de Gulliver de Swift et L’Envoûté de William Somerset Maugham et a écrit la biographie en trois volumes de Roka Tokutomi, pour laquelle il a reçu en 1974 le prix Jirō Osaragi. Il est également lauréat en 1974 du prix Mainichi de la culture et en 1982 du prix Asahi.
Source
Notes et références
Liens externes
Catégorie:Écrivain japonais du XXe siècle Catégorie:Biographe japonais Catégorie:Essayiste japonais du XXe siècle Catégorie:Théoricien de la littérature Catégorie:Traducteur japonais du XXe siècle Catégorie:Traducteur depuis l'anglais vers le japonais Catégorie:Traducteur d'œuvres littéraires de William Shakespeare Catégorie:Naissance en août 1903 Catégorie:Décès en février 1985 Catégorie:Décès à 81 ans Catégorie:Naissance à Matsuyama Catégorie:Lieu de décès inconnu