Jacques Cazeaux, né en 1927, est un helléniste français, spécialiste de Philon d’Alexandrie, chercheur à la Maison de l’Orient et de la Méditerranée Jean Pouilloux (MOM, Lyon, CNRS).
Biographie
Il est connu pour l'application complexe de méthodes strictement littéraires, notamment un formalisme très attentif aux structures discursives, à l'exégèse des textes religieux et philosophiquesVoir les comptes-rendus d'André Reix, dans la Revue philosophique de Louvain, 1980, p. 431-432, et Robert Joly, dans L'antiquité classique, 1984, p. 367-368.. Il se démarque cependant radicalement du structuralisme en organisant sa lecture autour de la question de l'intention de l'auteur et de l'unité de l'œuvreVoir le compte-rendu de Jean Hadot, dans Archives de sciences sociales des religions, 1978, p. 233-234..
Bibliographie Essais "L'écriture de Proust ou L'art du vitrail", Paris, Gallimard, 1971 Critique du langage chez les prophètes d'Israël, Paris, CNRS, 1976 Les Échos de la sophistique autour de Libanios, ou Le style « simple » dans un traité de Basile de Césarée, Paris, Les Belles Lettres, 1980 L'épée du Logos et le soleil de midi, Paris, Maison de l’Orient, 1983 La trame et la chaîne ou les structures littéraires et l'Exégèse dans cinq des traités de Philon d'Alexandrie, Brill, 1983-1989 (Prix Salomon ReinachCf. la Revue des études grecques, 1984, p. 35.) L'impossible David : critique de la royauté dans « Samuel » et « Rois », Paris, 1988 Le refus de la guerre sainte : Josué, Juges et Ruth, Paris, Le Cerf, 1998 La guerre sainte n'aura pas lieu, Paris, Le Cerf, 2001 Histoire, utopie, mystique : ouvrir la Bible comme un livre, Paris, Le Cerf, 2003 Saül, David, Salomon : la Royauté et le destin d'Israël, Paris, Le Cerf, 2003 Le partage de minuit : essai sur la Genèse, Paris, Le Cerf, 2006 La contre-épopée du désert : L'Exode, le Lévitique, les Nombres, Paris, Le Cerf, 2007 Le Cantique des cantiques : des pourpres de Salomon à l'anémone des champs, Paris, Le Cerf, 2008 Les Actes des Apôtres : l'Église entre le martyre d'Étienne et la mission de Paul : essai, Paris, Le Cerf, 2008 L'évangile selon Matthieu : Jérusalem, entre Bethléem et la Galilée : essai, Paris, Le Cerf, 2009 Marc : le lion du désert : essai, Paris, Le Cerf, 2012 Le roi, l'âne et l'arpenteur : politique et religion dans la Bible, Paris, Le Cerf, 2016 Luc, le Taureau d'Ézéchiel, Paris, Le Cerf, 2016
Traductions Philon d’Alexandrie, De migratione Abrahami, Paris, Le Cerf, 1965 Flavius Josèphe, Les antiquités bibliques, Paris, Le Cerf, 1976 Platon, La République, Paris, Le livre de poche, 1995 Platon, Gorgias, Paris, Le livre de poche, 1996 Platon, Phèdre, Paris, Le livre de poche, 1997 Platon, Alcibiade, Paris, Le livre de poche, 1998 Platon, Ménon, Paris, Le livre de poche, 1999
Notes et références
Liens externes
Catégorie:Helléniste français Catégorie:Philologue français Catégorie:Traducteur français Catégorie:Traducteur depuis le grec ancien vers le français Catégorie:Étudiant de l'université Lumière-Lyon-II Catégorie:Enseignant à l'université Lumière-Lyon-II Catégorie:Naissance en 1927