Cet article présente les vingt-deux épisodes de la première saison de la série télévisée américaine À la Maison-Blanche (The West Wing).
Distribution Acteurs principaux Martin Sheen (VF : Marcel Guido) : Josiah Bartlet, président des États-Unis d'Amérique. John Spencer (VF : Michel Fortin) : Leo McGarry, chef de cabinet de la Maison-Blanche. Bradley Whitford (VF : Daniel Lafourcade) : Josh Lyman, chef de cabinet adjoint de la Maison-Blanche. Richard Schiff (VF : Philippe Bellay) : Toby Ziegler, directeur de la communication de la Maison-Blanche. Rob Lowe (VF : Bruno Choël) : Sam Seaborn, adjoint au directeur de la communication de la Maison-Blanche. Allison Janney (VF : Marie-Laure Beneston) : Claudia Jean (« C. J. ») Cregg, porte-parole de la Maison-Blanche. Dulé Hill (VF : Lucien Jean-Baptiste) : Charlie Young, assistant personnel du président des États-Unis. Janel Moloney (VF : Natacha Muller) : Donna Moss, assistante du chef de cabinet adjoint de la Maison-Blanche.
Acteurs récurrents Stockard Channing (VF : Danièle Hazan) : Abbey Bartlet, première dame des États-Unis. Kathryn Joosten (VF : Nicole Favart) : Delores Landingham, secrétaire personnelle du président Bartlet. NiCole Robinson (VF : Maité Monceau) : Margaret Hooper, secrétaire du chef de cabinet de la Maison Blanche. Elisabeth Moss (VF : Chantal Macé) : Zoey Bartlet, fille cadette du président Bartlet. Moira Kelly (VF : Cathy Diraison) : Mandy Hampton, chargé des relations publiques et ex-épouse de Josh.
Épisodes
Épisode 1 : Les Foudres du ciel
Épisode 2 : Tout découle de tout
Épisode 3 : Riposte proportionnelle
Épisode 4 : Cinq voix de moins
Épisode 5 : Les Fêlés et toutes ces femmes
Épisode 6 : Monsieur Willis de l'Ohio
Épisode 7 : Un dîner officiel
Épisode 8 : Ennemis
Épisode 9 : La Liste finale
Épisode 10 : Au plus haut des cieux
Épisode 11 : Lord John Marbury
Épisode 12 : La Maladie du Président
Épisode 13 : Le Jour des poubelles
Épisode 14 : Observe le jour du Sabbat
Épisode 15 : Navigation céleste
Épisode 16 : 24 heures à L.A.
Épisode 17 : La Première Dame sonne la cloche
Épisode 18 : Réparations
Épisode 19 : Laissez Bartlet être Bartlet
Épisode 20 : Minimum obligatoire
Épisode 21 : Mensonges et Statistiques
Épisode 22 : Une rude journée
Liens externes
Liste des épisodes de la première saison sur IMDb
Notes et références
1