ou Trop, c'est trop au Québec est un film hispano-américain réalisé par Fernando Trueba, sorti en 1995. Il s'agit du remake du film Le Jumeau réalisé par Yves Robert.
Synopsis Art Dodge (Antonio Banderas) a du mal à joindre les deux bouts avec sa galerie d'art. Pour survivre, il lit les nécrologies et essaye de convaincre les familles que le défunt a acheté une peinture peu avant de mourir.
Alors qu'il tente son stratagème aux funérailles du père d'un parrain de la mafia (Danny Aiello), il est mis au jour et pourchassé par ses hommes de mains. Il se cache dans une Rolls-Royce et fait ainsi la rencontre de la riche héritière Betty Kerner (Melanie Griffith), qu'il séduit. La belle tombe sous le charme et souhaite l'épouser rapidement. Art rencontre ensuite la sœur de la jeune femme, Liz (Daryl Hannah) et en tombe amoureux. Il s'invente un jumeau, Bart, afin de poursuivre une relation avec chacune des sœurs.
Fiche technique Titre : Titre québécois : Trop, c'est trop Réalisation : Fernando Trueba Scénario : Fernando Trueba & David Trueba, d'après le roman de Donald E. Westlake Musique : Michel Camilo Photographie : José Luis Alcaine Montage : Nena Bernard Production : Andrés Vicente Gómez & Cristina Huete Sociétés de production : Fernando Trueba Producciones Cinematográficas, Interscope Communications, Lolafilms, Polygram Filmed Entertainment, Sociedad General de Televisión & Touchstone Pictures Société de distribution : Buena Vista Pictures Pays de production : , Langue : Anglais Format : Couleur - Dolby Digital - 35 mm - 2.35:1 Genre : Comédie, Romance Durée : 113 min
Distribution Antonio Banderas (VF : Guillaume Orsat ; VQ : Luis de Cespedes) : Art Dodge / Bart Dodge Melanie Griffith (VF : Dorothée Jemma ; VQ : Linda Roy) : Betty Kerner Daryl Hannah (VQ : Hélène Mondoux) : Liz Kerner Danny Aiello (VF : Jacques Frantz ; VQ : Marc Bellier) : Gene Palletto Joan Cusack (VQ : Élise Bertrand) : Gloria Eli Wallach : Sheldon Dodge Gabino Diego (VF : Daniel Lafourcade) : Manny Austin Pendleton : Dr. Huffeyer Vincent Schiavelli : Le sommelier Allan Rich : Le révérend Larrabee
Distinctions Nominations Fotogramas de Plata Meilleur acteur pour Antonio Banderas
Prix Goya Meilleur acteur pour Antonio Banderas
Razzie Awards Pire actrice pour Melanie Griffith Pire actrice dans un second rôle pour Daryl Hannah
Liens externes
Notes et références
Catégorie:Film espagnol sorti en 1995 Catégorie:Film américain sorti en 1995 Catégorie:Comédie romantique espagnole Catégorie:Comédie romantique américaine Catégorie:Film tiré d'une œuvre de Donald E. Westlake Catégorie:Remake américain de film français Catégorie:Adaptation d'un roman américain au cinéma Catégorie:Film nommé aux Razzie Awards Catégorie:Film réalisé par Fernando Trueba