Cet article présente les vingt-quatre épisodes de la troisième saison de la série télévisée américaine .
Synopsis Dans la première partie de la saison, une meute d’Alphas arrive à Beacon Hills. Scott et Derek vont devoir les combattre pour sauver leurs vies et celles de leurs amis. En parallèle, de nombreux assassinats sont commis à la manière de ce qui ressemble à des sacrifices humains.
Dans la deuxième partie, des démons japonais, les Onis, arrivent à Beacon Hills, tandis que Stiles se retrouve possédé par un esprit maléfique japonais (un Nogitsune) qui sème la terreur.
Distribution Acteurs principaux Tyler Posey (VF : Alexandre Nguyen) : Scott McCall Dylan O'Brien (VF : Hervé Grull) : Stiles Stilinski Tyler Hoechlin (VF : Stéphane Pouplard) : Derek Hale Crystal Reed (VF : Jessica Monceau) : Allison Argent (23 épisodes) Holland Roden (VF : Fily Keita) : Lydia Martin (20 épisodes)
Acteurs récurrents S3A et 3B Linden Ashby (VF : Luc Boulard) : le shérif Stilinski (21 épisodes) J. R. Bourne (VF : Éric Aubrahn) : Chris Argent (19 épisodes) Daniel Sharman (VF : Julien Alluguette) : Isaac Lahey (21 épisodes) Charlie et Max Carver (VF : Olivier Martret) : Ethan et Aiden (19 épisodes chacun) Melissa Ponzio (VF : Guylène Ouvrard) : Melissa McCall (17 épisodes) Seth Gilliam (VF : Yann Pichon) : , le vétérinaire (17 épisodes) Ian Bohen (VF : Guillaume Lebon) : Peter Hale (13 épisodes) Keahu Kahuanui (VF : Nathanel Alimi) : Danny (13 épisodes) Matthew Del Negro (VF : Constantin Pappas) : Rafael McCall, le père de Scott (12 épisodes) Orny Adams (VF : Yannick Blivet) : le coach Bobby Finstock (10 épisodes) Bianca Lawson (VF : Sylvie Jacob) : (7 épisodes) Mieko Hillman (VF : Annabelle Roux) : l'adjointe Tara Graeme (4 épisodes)
Acteurs récurrents S3A uniquement Adelaide Kane (VF : Victoria Grosbois) : Cora Hale (12 épisodes) Haley Webb (VF : Pamela Ravassard) : Jennifer Blake / Julia Baccari / le Darach (10 épisodes) Gideon Emery (VF : Sylvain Agaësse) : Deucalion (10 épisodes) (VF : Anne Mathot) : Kali (9 épisodes) Sinqua Walls (VF : Namakan Koné) : Vernon Boyd (7 épisodes) Brian Patrick Wade (VF : Frédéric Popovic) : Ennis (5 épisodes) Michael Hogan (VF : Michel Voletti) : Gerard Argent (3 épisodes - récurrence à travers les saisons)
Acteurs récurrents S3B uniquement Arden Cho (VF : Geneviève Doang) : Kira Yukimura (12 épisodes) Tom Choi (VF : Bertrand Liebert) : , nouveau prof d'histoire et père de Kira (8 épisodes) Tamlyn Tomita (VF : Sabeline Amaury) : (7 épisodes) Ryan Kelley (VF : Garlan Le Martelot) : le shérif-adjoint Parrish (6 épisodes) Aaron Hendry (VF : Frédéric Souterelle) : Docteur Brunsky (6 épisodes)
Invités Meagan Tandy (VF : Audrey Sablé ()) : Braeden (épisodes 1 et 14) Gage Golightly (VF : Catherine Desplaces) : Erica Reyes (épisode 2 et 7) Ian Nelson (VF : Gwenaël Sommier) : Derek Hale (jeune) (épisode 8) Madison McLaughlin : Paige Krasikeva (épisode 8) Michael Fjordbak (VF : David Dos Santos) : Peter Hale (jeune) (épisode 8) Alicia Coppola : Talia Hale (épisode 8) Todd Stashwick (VF : Thierry Kazazian) : (épisodes 13 et 14) Jill Wagner (VF : Claire Guyot) : Katrine « Kate » Argent (épisodes 13, 14 et 24) Shelley Hennig (VF : Cindy Lemineur) : Malia Tate (épisodes 14, 20 et 24) Ivonne Coll (VF : Cathy Cerdà) : Araya (épisodes 14 et 20) Doug Jones : Barrow (épisode 15) Geno Segers (VF : Daniel Lobé) : Kincaid (épisodes 17 et 20) Cary-Hiroyuki Tagawa (VF : Christian Visine) : Katashi (épisode 17) Skyler Maxon : Caporal Rhys (épisode 21)
Production Développement Le , la série a été renouvelée pour cette troisième saison composée de vingt-quatre épisodes« MTV renouvelle sa série Teen Wolf pour une troisième saison de 24 épisodes » sur Series-tv.Première.fr, consulté le 17 août 2012.
Casting En , les jumeaux Charlie et Max Carver (vus dans ) ont obtenu un des rôles récurrents : . Quant à Adelaide Kane, et Haley Webb, elles ont obtenu un rôle récurrent pour la saison.
En , Doug Jones a obtenu un rôle le temps d'un épisode et .
En , Ryan Kelley a obtenu un rôle récurrent.
Liste des épisodes Épisode 1 : Tatouage
Épisode 2 : Le risque et la récompense
Épisode 3 : La Chasse
Épisode 4 : Prédateur
Épisode 5 : Tensions
Épisode 6 : Motel California
Épisode 7 : Les Guérisseurs
Épisode 8 : Œil pour œil
Épisode 9 : La Fille qui en savait trop
Épisode 10 : Laissés pour compte
Épisode 11 : Le Nemeton
Épisode 12 : Éclipse lunaire
Épisode 13 : Ancrage
Épisode 14 : Malia
Épisode 15 : Musca
Épisode 16 : La Marque
Épisode 17 : Doigt d'argent
Épisode 18 : L'Énigme
Épisode 19 : Poison
Épisode 20 : Eichen House
Épisode 21 : Le Renard et le Loup
Épisode 22 : Dans la tête de Stiles
Épisode 23 : Insatiable
Épisode 24 : Le Coup divin
Notes et références
3