Personnages récurrents de Futurama

Cet article présente les personnages récurrents de la série télévisée d'animation américaine Futurama.

Planet Express thumb|160x120px|right|Emblème de Planet Express. La société « familiale » de livraison rapide interstellaire du Farnsworth pour laquelle travaillent les protagonistes. Scruffy Scruffy est le concierge de l'immeuble de la société Planet Express. Fainéant et amateur de revues pornographiques, il passe tellement inaperçu que les autres employés lui demandent souvent qui il est et ce qu'il fait là. Il possède 40 000 actions de Planet Express. Il apparait pour la première fois dans l'épisode Cinquante millions de dollars d'anchois, il était en train de masser Bender dans un spa. Une des blagues récurrentes sur ce personnage est qu'il est si peu en contact avec les autres employés que personne ne se souvient de l'avoir vu auparavant.

Cubert Farnsworth C'est le clone du Farnsworth créé depuis une verrue que le professeur avait sur le dos, en 2989. La seule différence avec le professeur est son nez aplati, résultat d'une vie prolongée dans le tube qui l'a vu "naître". Cubert ne sera dévoilé à l'équipage qu'en 3001. Il est arrogant, énervant et plutôt tyrannique envers le personnel de Planet Express, mais il respecte néanmoins le professeur, qu'il considère comme son père et Dwight Conrad, son meilleur ami.

Dwight Conrad Âgé de , il est le fils d'Hermes et LaBarbara, mais également le seul ami de Cubert. Il a hérité de son père un sens de la bureaucratie, dont il espère faire son métier plus tard. Il est habillé d'un T-shirt avec le drapeau jamaïcain, et est coiffé avec des dreadlocks.

Axl, Mandy et Newt Kroker Axl, Mandy et Newt sont les enfants amphibiosiens de Kif Kroker et de sa SmizmarDans la culture amphibiosienne, « Smizmar » est le terme consacré de leur langue pour le compagnon ou la compagne à vie — toutes races confondues — d’un Amphibiosien formellement reconnu selon leurs rites (équivalant aux « époux » terricains) et, par corollaire, l’un des deux parents légitimes d’un enfant amphibiosien — au-delà de toute considération naturelle. Amy Wong, accidentellement conçus avec le patrimoine génétique de Leela et — très partiellement — Scruffy.

Apparaissant une première fois à la naissance de leur portée (sous stade larvaire) sur Amphibios 9 dans l’épisode Kif et le Polichinelle dans le tiroir, ils réapparaissent de manière régulière sous forme d’enfants pour rejoindre leurs parents après avoir tous trois survécu seuls à la sélection naturelle dans Les enfants des marais.

Étant chacun à un stade de croissance différent selon leurs propres conditions environnementales de développement dans les marais d’Amphibios 9, Axl est l’aîné adolescent et nonchalant avec une coiffure emo et un duvet ; la cadette Mandy est une fillette prépubère perpétuellement surexcitée et coiffée d’un bandeau ; et le benjamin Newt, est un bébé amphibiosien cyclope comme Leela.

Humains États‐Unis de la Terre

Richard Nixon (tête) La tête de Richard M. Nixon, ancien président des États-Unis, est dans l’univers de Futurama, élu (à une voix près) des États-Unis de la Terre.

Apparu dès le premier épisode de la série au Musée des Têtes de New New York, il devient récurrent après son élection dans Fortes Têtes, remettant de temps à autre des missions d’importance à l’équipage de Planet Express et intervenant généralement pour les situations ou problèmes impliquant le gouvernement de la Terre et l’ensemble des Terricains.

Il est dépeint comme un personnage ayant tendanciellement mauvais caractère et douteux, qui n’hésiterait pas à faire du mal à un enfant et à exterminer tous les robots de la Terre pour sauver sa propre vie.

New New York LaBarbara Conrad LaBarbara Conrad est l'épouse d’Hermes et la mère de Dwight.

Elle fait à ce titre des apparitions régulières dans la série depuis sa première dans l’épisode TItanic II, dans lequel elle accompagne son mari en croisière de plaisance avec ses collègues de Planet Express, et le soutient pour dépasser son « traumatisme ».

Incarnation de la femme digne et autoritaire, cultivant sa féminité et apprêtée en ce sens en toute circonstance, elle enjoint ponctuellement Hermes à tenir — selon leurs normes culturelles — son « rôle d’homme et de père » au sein de leur foyer, quitte parfois à lui imposer des injonctions très difficiles à honorer (voire, complètement absurdes ou contradictoires) : n’ayant littéralement parlant aucune patience, elle a aisément tendance à le quitter en cas de « manquement » ou « défaillance » pour retourner auprès de son ancien mari et rival d’Hermes, le « dieu au corps d’ébène » Barbados Slim.

C. Randall Poopenmeyer Le maire Poopenmeyer dirige la ville de New New York.

De ce fait, il est récurrent dès son apparition dans l’épisode Un gros tas d'ordures, intervenant régulièrement pour ce qui implique collectivement les New New Yorkais et surtout, lorsque sa ville est en danger.

Il est souvent dépeint comme l’archétype du politicien véreux, relativement incompétent, guère intelligent ainsi que facile à influencer ou acheter. Son nom, caractéristique du personnage, est en anglais un jeu de mots difficilement traduisible pouvant se comprendre « Meirde merde » ou « Meiràchier ».

Les Orphelins de Cookieville Les orphelins Albert, Asis, Cruis, Letath, Ninia, Bethany, Sally et Nina (ainsi que neuf autres enfants innomés) vivent dans le même Orphelinarium de Cookieville qui a vu grandir Leela.

Certains d’entre eux apparaissant anecdotiquement en fond d’épisodes, ils sont formellement introduits pour la première fois dans Les Orphelins. Ils réapparaissent dans Fry : Le Pourquoi du comment avec le directeur Vogel alors qu’ils veulent faire du patin à glace, ainsi que dans Retrouvailles félicitant leur aînée cyclope pour sa désignation comme « Orpheline de l’année ».

La minuscule et adorable Sally a un lien plus particulier avec Leela, du fait qu’elle possède une oreille sur le front lui attirant les mêmes moqueries dont la cyclope a souffert à son âge : raison pour laquelle à l’issue de sa brève idylle avec Adlai Atkins, autre ancien élève de l’orphelinarium et ancien béguin avec qui ils envisageaient d’adopter l’un d’entre eux, Leela portait son choix sur elle.

Ogden Wernstrom Le Ogden Wernstrom, inventeur de cent dix-sept ans employé à l’Université Martienne, est le plus grand rival scientifique du Farnsworth.

Récurrent dès son apparition dans l’épisode Un gros tas d'ordures, il profite de toutes les occasions possibles pour l’humilier.

Ancien élève de ce dernier, quand il préparait en son temps son doctorat en physique quantique à la même université, Farnsworth lui avait donné ce qu’il considère comme une mauvaise note (un A-) car la présentation comptait : pour cet « affront », Wernstrom a juré de se venger de lui.

Comme lui habillé en permanence de sa sempiternelle blouse blanche de scientifique, il porte un catogan dégarni et un air habituellement condescendant. À l’instar de tous leurs confrères dans le milieu académique, il a une amoralité très sélective et des réussites personnelles dans son domaine, tout aussi relatives.

Walt, Larry et Igner Walter Carol dit « Walt », Larry et Igner Miller sont les trois fils de M’man.

Travaillant comme ses assistants personnels au sein de la M’man Company dès leur apparition dans l’épisode Cinquante Millions de dollars d’anchois, ils sont à cet égard des antagonistes récurrents de circonstance pour l'équipage de Planet Express, complices de tous les méfaits de leur mère exécutant servilement ses ordres.

Ils ont l'habitude de se faire gifler par M'man quand elle les juge « idiots » (c’est-à-dire, à peu près tout le temps) ou à la moindre de ses humeurs. Généralement dépeints comme de pathétiques bras droits relativement incompétents, Walt est l’aîné imbécile au regard mauvais menant la fratrie ; Larry, le cadet fils à maman, craintif et pleurnichard ; et Igner, le benjamin benêt dont l'affligeante stupidité est à la limite du handicap mental.

Lune Al Gore (tête) La tête d’Al Gore est, dans l’univers de Futurama, le Premier empereur de la Lune.

Il fait une première apparition uchronique en l'an 2000 avec son corps entier (troisième segment de l’épisode Histoires formidables) dans son propre rôle de vice-président des États-Unis mais également, en qualité de chef du « Commando Action Vice-Présidentiel » secrètement chargé de préserver le continuum espace-temps déchiré par Fry.

Réduit à sa seule tête en l'an 3000, il apparaît sur les billets de 500$ et se réclame comme l’« inventeur » de l’environnement, ainsi que l’auteur de La Terre dans la balance (au succès moindre) et le plus populaire Harry Potter et la Balance de la Terre, dans lequel il prétend que l’environnement doit protéger la Terre du réchauffement climatique et des mages noirs.

Dans sa version du , il est généralement vêtu d'une cape à col relevé (évoquant un style extra-terrestre rétro) et est, contrairement à la plupart des autres Têtes (vivantes) en Bocal, autonome car fixé à un planeur pourvu de propulseurs amovibles.

L’intéressé, qui lui prête sa voix en version originale, dit de Futurama qu’il s’agit de sa série préférée. Sa fille Kristin Gore, quant à elle, a travaillé comme scénariste sur certains de ses épisodes.

Mars Leo et Inez Wong Leo et Inez Wong (de leurs véritables noms Wáng Lìào [王利奧] et Wáng Yīnèizī [王伊內茲]), ou plus couramment « et Wong », sont les parents ultra-riches d’Amy.

Habitants humains de Mars depuis que l’ancêtre Sir Reginald Wong a racheté leurs terres aux Natifs Martiens, propriétaires de leur vacherie familiale, Leo en tant que magnat d’affaires possesseur de casinos détient l’entièreté de l’hémisphère occidental de la planète, rendant ainsi leur famille outrancièrement fortunée.

Presque toujours vus ensemble, ils font leur première apparition-surprise dans l’épisode Titanic II en tant que passagers du paquebot spatial, y croisant par hasard leur unique enfant, elle aussi en croisière de plaisance avec ses collègues de Planet Express. En tant que sa famille, ils apparaissent régulièrement dans la série par la suite.

Couple excentrique aux lubies démesurées — parfois immorales — et autres « habitudes de riches », désireux de devenir grands-parents au plus tôt, ils mettent la pression à Amy pour qu’elle se marie le plus vite possible (quitte à s’improviser à l’occasion entremetteurs avec n’importe quel homme célibataire disponible) et leur fasse des petits-enfants, ce qui l’agace prodigieusement. Pouvant se permettre à peu près n’importe quoi du fait de leur richesse, Leo dit tout ce qu’il pense, ce qui parfois exaspère ceux à qui il s’adresse : concernant leur propre fille, ils se montrent facilement critique sur ses choix et attraits pour Inez, et odieux pour Leo qui se moque ouvertement de son passé de fillette obèse.

Mutants Ville des Égouts (Vieux New York) Munda et Morris Turanga « Turanga Munda » et « Turanga Morris » (selon leurs conventionsÀ l’instar des normes onomastiques japonaises ou chinoises, les anthroponymes des mutants de Futurama respectent selon leurs propres conventions l’ordre « nom ‐ prénom ».) sont les parents cachés de Leela.

Mutants vivant comme les autres dans la Ville des Égouts fondée sur le vieux New York, ils ont clandestinement abandonné leur fille (qui se croyait orpheline et seule représentante d’une espèce extra-terrestre inconnue) à l’Orphelinarium de Cookieville à la surface lorsqu’elle était encore un bébé — en dissimulant à dessein ses origines — pour lui offrir une chance de pouvoir mener une meilleure vie en se mêlant aux Humains normaux, qui persécutent les mutants et leur interdisent formellement (hormis autorisation sur demande exceptionnelle et temporaire) de quitter leurs égouts, Leela ayant selon l’avis de leurs congénères l’apparence la « moins mutante et plus humaine » de tous.