vignette|redresse|Ray Nagin, maire de La Nouvelle-Orléans (). Le (« discours de la ville chocolat ») est le surnom que la presse a donné au discours de Ray Nagin, maire de La Nouvelle-Orléans (Louisiane) le pour le Martin Luther King Day. Le discours a pour sujet principal la question de la race au sein de La Nouvelle-Orléans quelques mois après l'ouragan Katrina qui a ravagé la ville. La référence « » est utilisée par Nagin pour désigner sa ville composée en majorité d'Afro-Américains, et a occasionné une certaine controverse.
Origine de la phrase Dans la culture afro-américaine, le terme « » fait référence à une image positive d'une ville dont la population est majoritairement noire et/ou dirigée par un(e) personne afro-américaine. L'expression tire son origine des disc jockeys de , une station de radio de Washington, qui l'utilisent pour désigner la ville au début des années .. Elle est popularisée par le groupe qui édite l'album en .
Contexte
Discours
Au jour du Martin Luther King Day, le , Ray Nagin donne un discours de célébration à la mairie de La Nouvelle-Orléans.
Réactions
Le discours a suscité un grand nombre de réactions, principalement négatives. La métaphore de « » a été reprise et parodiée par de nombreux commentateurs, alors que des caricatures de Nagin le représentaient en Willy Wonka, le personnage de Charlie et la Chocolaterie.
En , l'humoriste Stephen Colbert mentionne la phrase au gala des correspondants de la Maison-Blanche, souhaitant la bienvenue à Nagin à Washington, Citation originale : ..
Notes et références
Voir aussi Articles connexes Liste des figures de style La Nouvelle-Orléans
Liens externes : discusses the flavor set by the chocolate metaphor.
Catégorie:Discours Catégorie:Question raciale aux États-Unis Catégorie:Histoire de La Nouvelle-Orléans Catégorie:Controverse en politique Catégorie:Ouragan Katrina Catégorie:Janvier 2006 Catégorie:2006 aux États-Unis