Peter et Wendy (en anglais : Peter and Wendy) ou Peter Pan, ou encore Peter Pan, ou le garçon qui ne voulait pas grandir (en anglais : Peter Pan; or, the Boy Who Wouldn't Grow Up) est l’œuvre la plus célèbre de l’écrivain écossais J. M. Barrie.
Elle a d’abord été une pièce de théâtre, jouée pour la première fois en 1904, puis un roman dont la première édition date de 1911. Barrie a apporté des corrections à la pièce durant des années après sa première représentation. Le roman ne constitue que l’une des versions de l’histoire.
L'histoire L'œuvre raconte l’histoire de Peter Pan, un petit garçon capable de voler et ses aventures au Pays imaginaire avec Wendy Darling et ses frères, la fée Clochette (Tinker Bell), les enfants perdus (the Lost Boys), la princesse indienne Lily la Tigresse (Tiger Lily) et le capitaine Crochet.
Pièce et roman La pièce et le roman ont été inspirés par l’amitié de Barrie avec la famille Llewelyn Davies« Peter Pan et Wendy : le mythe qui ne voulait pas vieillir », France Culture, L'invité(e) des Matins de Guillaume Erner, avec Nathalie Azoulai et Philippe Forest, le ..
Pièce de théâtre vignette|gauche|Peter Pan dans les Jardins de Kensington, illustration d'Arthur Rackham, 1907. La pièce est jouée pour la première fois à Londres le avec Nina Boucicault, la fille du dramaturge Dion Boucicault, dans le rôle-titre. Elle est montée dès 1905 à Broadway avec Maude Adams dans le rôle de Peter Pan, puis dans d'autres théâtres avec des actrices telles que Marilyn Miller et Eva Le Gallienne.
Le script de la pièce, que Barrie n’a pas cessé de réviser depuis sa première représentation, est publié en 1928.
Par la suite la pièce donne lieu à des adaptations sous forme de pantomimes, de comédies musicales, d'émissions télévisées spéciales, et de plusieurs films, dont un film muet de 1924, un long métrage d'animation de Walt Disney de 1953, et un film d’action de 2003.
Au Royaume-Uni, elle n'est plus que rarement montée sous sa forme originale, mais les pantomimes sont souvent organisées durant la période de Noël. Aux États-Unis, la version originale a également été supplantée par la version musicale de 1954, qui est devenue populaire à la télévision.
Roman Le roman est publié pour la première fois en 1911 par Hodder & Stoughton au Royaume-Uni et par Charles Scribner’s Sons aux États-Unis. L'édition originale contient un frontispice et 11 plaques en demi-teinte de l'artiste Francis Donkin Bedford.
Le roman a d'abord été abrégé par May Byron en 1915, avec la permission de Barrie, et publié sous le titre Peter Pan et Wendy, utilisé pour la première fois. Cette version est ensuite illustrée par Mabel Lucie Attwell en 1921. Le roman est généralement publié sous ce titre ou tout simplement sous celui de Peter Pan.
Droits d'auteur sur l'œuvre En 1929, J. M. Barrie lègue les droits d'auteurs de Peter Pan au Great Ormond Street Hospital, un hôpital londonien pour enfants.
Le gouvernement du Royaume-Uni a, par la suite, donné un droit d'auteur perpétuel (with a compulsory licence provision) sur les œuvres du cycle Peter Pan. La déclaration figure dans la section 301 du Copyright, Designs and Patents Act de 1988Texte de la loi.. Cette loi ordonne de reverser les droits Peter Pan au Great Ormond Street Hospital, selon le souhait de Barrie, lorsque la pièce est jouée en public, publiée à des fins commerciales, diffusée ou incluse dans des programmes câblés. Cela concerne également toutes les adaptationsCette loi ne concerne pas Le Petit Oiseau blanc..
Ce droit d'auteur dans le Royaume-Uni et dans la plupart des pays européens avait expiré le , 50 ans après la mort de l'auteur ; il a été rétabli en 1995 quand l'Union européenne a augmenté la durée du droit d'auteur à 70 ans après la mort de l'auteur. Le Great Ormond Street Hospital a rétabli son droit d'auteur, qui a expiré dans le reste de l'Europe le . Il cessera à la disparition de l'hôpital, ou à l'abolition de cette section.
Analyses
Plusieurs analystes et spécialistes de Barrie indiquent que Peter Pan reste l'histoire de Wendy (avant d'être celle du héros titre) et l'interprètent comme un texte féministe.
Adaptations Peter Pan a été adapté de nombreuses fois au théâtre, au cinéma, à la télévision, en bande dessinée et en web-série. Depuis la pièce originale de J. M. Barrie (Peter Pan or, The Boy Who Wouldn't Grow Up) de 1904, avec Dorothea Baird dans le rôle de Mrs Darling, Peter était joué par une femme. Un film de 2003 est le premier à voir le personnage joué par un acteur masculin.
Cinéma 1924 : Peter Pan, long métrage d'Herbert Brenon pour la Famous Players-Lasky Corporation. 1925 : Peter Pan Handled de Walter Lantz pour les J. R. Bray Studios. Ce court métrage d'animation, plus proche de l'adaptation libre, met en scène Dinky Doodle.. 1953 : Peter Pan, film d'animation de Clyde Geronimi, Wilfred Jackson et Hamilton Luske, avec des musiques de Sammy Cahn, Frank Churchill, Sammy Fain et Ted Sears, produit par les studios Disney. La même année, Walt Disney produit une émission de télévision pour promouvoir le film, The Peter Pan Story. 1987 : Peter Pan de Leonid Netchaïev. 2003 : Peter Pan de P. J. Hogan, dans lequel Peter Pan est joué par un jeune acteur, Jeremy Sumpter, et Crochet par Jason Isaacs. 2004 : Neverland de Marc Forster, adapté de la pièce The Man Who Was Peter Pan d'Allan Knee (1998) et centré sur la création de Peter Pan. 2015 : Pan de Joe Wright, film expliquant comment Peter Pan (joué par Levi Miller) serait arrivé au Pays imaginaire, faisant la rencontre de Barbe Noire (Hugh Jackman), de Crochet (Garrett Hedlund) et de Lily la Tigresse (Rooney Mara). 2020 : Wendy de Benh Zeitlin. 2025 : Peter Pan's Neverland Nightmare, film d’horreur de , le du Twisted Childhood Universe.
Télévision 1962 : Peter Pan de Paul Verhoeven (réalisateur allemand). 1989 : Peter Pan (Peter Pan no Bouken), série animée japonaise de Yoshio KurodaElle arrive en France en .. Années 1990 : Peter Pan et les Pirates, série américaine de dessins animés de Sam Graham, Chris Hubbell et David Bennett Carren. 2011 : Neverland, mini-série de Nick Willing et préquelle au texte de J. M. Barrie (deux épisodes, qui forment un film de ). Elle raconte la genèse de Peter Pan, à savoir comment Peter a découvert le Pays imaginaire, rencontré Clochette et appris à voler. On y retrouve Mouche (Smee), Lily la Tigresse (Lis Tigrée), les Indiens et les pirates. Crochet, surnommé Jimmy au début du film, apparaît aux côtés de Peter comme son mentor, puis il se laissera séduire par Bonnie, la capitaine du Jolly Roger. Peter et lui se disputeront, ce qui déclenchera leur rivalité telle que décrite dans le livre de Barrie. 2012 : Les Nouvelles Aventures de Peter Pan, série animée en image de synthèse de DQ Enternainement, Method Animation et De Agostini. L'action se passe au . La série est à destination des enfants de 6 à 10 ans. En 2013, la saison 3 de la série américaine Once Upon a Time, créée par Edward Kitsis et Adam Horowitz, met en scène le Pays imaginaire comme un lieu effrayant, avec pour chef un Peter Pan (Robbie Kay) dit « redoutable », qui retient Wendy prisonnière. On y découvre que Peter Pan est le père de Rumplestiltskin et qu'il a rajeuni il y a des siècles grâce à un pacte avec une mystérieuse ombre. Dans la saison précédente, les enfants perdus, la famille Darling et le capitaine Crochet (Killian Jones) sont introduits. Rumplestiltskin joue le rôle du Crocodile en lui coupant la main gauche après que le pirate lui a volé sa femme. 2015 : Peter and Wendy, téléfilm de Diarmuid Lawrence. 2023 : Peter Pan et Wendy de David Lowery et Toby Halbrooks, remake en prise de vues réelles du Peter Pan de 1953, avec Alexander Molony, Ever Anderson, Jude Law, Yara Shahidi., pour la plateforme Disney+. La série d'animation italienne Le Monde des Winx fait référence et met également en scène le personnage de Peter Pan et son univers avec la fée Clochette notamment.
Littérature 2004 : Les Ombres de Peter Pan, anthologie de 21 nouvelles établie par Richard Comballot et centrée sur l'univers de Barrie (éditions Mnémos). 2006 : Les Terribles Aventures du Futur Capitaine Crochet, roman jeunesse de James V. Hart, préquelle aux aventures imaginées par Barrie centrée sur le jeune J.A.S. Hook (Flammarion). 2017 : L'Île de Peter, roman de science-fiction d'Alex Nikolavitch. Il suit l'idée d'une boucle spatio-temporelle où Neverland et ses habitants seraient prisonniers (Les Moutons électriques). 2017 : Moi, Peter Pan, novella de Michael Roch, réinterprétation sombre et réaliste des figures imaginées par Barrie (Mü). 2017 : Les Contes interdits : Peter Pan, roman de Simon Rousseau ; thriller horrifique qui transpose les personnages dans une enquête moderne (Éditions AdA). 2019 : Twisted Tale : Tout droit jusqu'au matin, roman pour adolescents d'Elizabeth J. Braswell. Basée sur le film d'animation des studios Disney et l'œuvre de Barrie, la trame propose une histoire alternative où Wendy se serait rendue au Pays imaginaire en compagnie du capitaine Crochet (Hachette).
2020 : Tant que vole la poussière, roman de Cameron Valciano ; suite à l'œuvre à de Barrie où une Wendy adulte revient au Pays imaginaire à la recherche de sa fille qui y a disparu (Magic Mirror éditions).
2021 : L'Enfant Pan, roman pour adolescents d'Arnaud Druelle, préquelle aux aventures imaginées par Barrie (Gulf Stream). 2021 : Hooked, dark romance d'Emily McIntire (auto-édition).
Bande dessinée Publiée à partir de 1990, la série de bandes dessinées Peter Pan, créée par Régis Loisel, est une adaptation plus sombre et destinée à un public plus adulte.. La série en six volumes, publiée par Vents d'Ouest, a été achevée en 2004. En 2012 sort la bande dessinée Fairy Quest, transposition de tous les contes de fées dans le même monde. Peter Pan et les autres personnages apparaissent dans le premier tome. 2013-2014 : Wendy, duologie en bande dessinée de Fred Duval et Christophe Quet. L'histoire est transposée durant la Première Guerre mondiale ; Wendy est ici une femme adulte qui œuvre au service de la Couronne britannique, chargée de retrouver le Capitaine William James, soupçonné d'avoir sympathisé avec l'ennemi (Delcourt). 2016-2018 : Oliver & Peter, trilogie en bande dessinée de Florent Daniel, Philippe Pelaez et Cinzia Di Felice, où Peter Pan partage la vedette avec Oliver Twist (Éditions Sandawe). 2017 : The Wendy Project, bande dessinée de Melissa Jane Osborne et Veronica Fish. Elle reprend les personnages du roman dans un contexte contemporain et propose une métaphore du deuil (Ankama).
Musique
1950 : Peter Pan, comédie musicale américaine, composée par Leonard Bernstein. 1954 : Peter Pan, comédie musicale américaine, dont les chansons ont été écrites par deux équipes d'auteurs : Mark Charlap et Carolyn Leigh, Jule Styne avec Betty Comden et Adolph Green. Elle est montée sur scène par Jerome Robbins. 2006 : The Wendy Trilogy, sur l'album folk Sirens de S. J. Tucker. Les trois chansons (Wendy On Board, Red-Handed Jill et Green-Eyed Sue - Sue's Jig) adoptent le point de vue de Wendy. 2012 : Finding Neverland, comédie musicale britannique, composée par Gary Barlow, Eliot Kennedy et James Graham, adaptée de la pièce The Man Who Was Peter Pan d'Allan Knee (1998) et centrée sur la création de Peter Pan. 2017 : Bat Out Of Hell, opéra-rock britannique composé par Jim Steinman ; il propose une version futuriste de Peter Pan dans un univers post-apocalyptique. Peter est ainsi renommé Strat, le chef du groupe dissident The Lost. Il doit sa jeunesse éternelle à des expérimentations chimiques.
Créations scéniques En 1994, pour les fêtes de fin d’année, Del Diffusion propose le spectacle Peter Pan mis en scène par Bruno Bulté.