Correspondance entre les articles des différentes versions du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne

Le traité sur le fonctionnement de l'Union européenne a été modifié plusieurs fois. Ces modifications ont notamment changé son nom et sa numérotation.

Tableau de correspondance

+ CorrespondancesEn italique figurent les éléments déplacés rompant avec l'ordre des articles. Les indications entre parenthèses dans une colonne indiquent les évolutions de l'article dans la colonne qui suit. Traité CEE original TCEE (Traité de fusion) TCEE (Budget) TCEE (Finance) TCEE (Groenland) TCEE (Acte unique) TCE (Maastricht) TCE (Amsterdam) TCE (Nice) TFUE (version post-Lisbonne) Partie ILes principes Partie ILes principes Partie ILes principes Partie ILes principes Partie ILes principes Partie ILes principes Partie ILes principes Partie ILes principes Partie ILes principes Partie ILes principes Article 1 Article 1 Article 1 Article 1 Article 1 Article 1 Article 1 Article 1 Article 1 (abrogé) — Article 1 Article 2 Article 2 Article 2 Article 2 Article 2 Article 2 (remplacé) Article 2 Article 2 Article 2 (abrogé) — Titre ICatégories et domaines de compétences de l’Union Article 2 Article 3 Article 4 Article 5 Article 6 Titre IIDispositions d'application générale Article 7 Article 3 Article 3 Article 3 Article 3 Article 3 Article 3 (remplacé) Article 3 Article 3 Article 3 (abrogé) — Article 8L'article est issu de l’article 3(2) du TCE dans sa version de 2002, après le traité de Nice. Article 3 A Article 4 Article 4 (déplacé) Article 119 Article 3 B Article 5 Article 5 (remplacé) — Article 9 Article 10 Article 6 Article 6 Article 11 Article 129 A Article 153(2) Article 153(2) (déplacé) Article 12 Article 13 Article 4 Article 4 Article 4 (modifié) Article 4 Article 4 Article 4 (remplacé) Article 4 Article 7 (remplacé) Article 7 (abrogé)Remplacé en substance par l’article 13 du TUE. — Article 4 A Article 8 Article 8 (abrogé)Remplacé en substance, par l'article 13 du traité UE et l'article 282(1) du TFUE. — Article 4 B Article 9 Article 9 (abrogé) — Article 5 Article 5 Article 5 Article 5 Article 5 Article 5 Article 5 Article 10 Article 10 (abrogé)Remplacé en substance par l’article 4 du TUE. — Article 6 Article 6 Article 6 Article 6 Article 6 Article 6 (supprimé) — — — — Article 11 (remplacé) Article 11 (abrogé)Remplacé en substance par les articles 326 à 334 du TFUE ainsi que par l’article 20 TUE.— Article 11 A (abrogé)— Article 7 Article 7 Article 7 Article 7 Article 7 (modifié) Article 7 Article 6 Article 12 Article 12 (déplacé) Article 18 Article 13 (modifié) Article 13 (déplacé) Article 19 Article 8 Article 8 Article 8 Article 8 Article 8 Article 8 Article 7 (abrogé)——— Article 8 A Article 7 A Article 14 Article 14 (déplacé) Article 26 Article 8 B Article 7 B (abrogé)——— Article 8 C Article 7 C Article 15 Article 15 (déplacé) Article 27 Article 16 Article 16 Article 14 Article 255 Article 255 (déplacé) Article 15 Article 286 Article 286 (remplacé) Article 16 Article 17 Partie IILa citoyenneté de l'Union Partie IILa citoyenneté de l'Union Partie IILa citoyenneté de l'Union Non-discrimination et citoyenneté de l’Union Article 7 Article 7 Article 7 Article 7 Article 7 (modifié) Article 7 Article 6 Article 12 Article 12 (déplacé) Article 18 Article 13 (modifié) Article 13 (déplacé) Article 19 Article 8 Article 17 Article 17 Article 20 Article 8 A Article 18 (remplacé) Article 18 Article 21 Article 8 B Article 19 Article 19 Article 22 Article 8 C Article 20 Article 20 Article 23 Article 8 D Article 21 Article 21 Article 24 Article 8 E Article 22 Article 22 Article 25 Partie IILes fondements de la Communauté Partie IILes fondements de la Communauté Partie IILes fondements de la Communauté Partie IILes fondements de la Communauté Partie IILes fondements de la Communauté Partie IILes fondements de la Communauté Partie IIILes politiques de la Communauté Partie IIILes politiques de la Communauté Partie IIILes politiques de la Communauté Partie IIILes politiques et actions internes de l’Union Titre ILe marché intérieur Article 8 A Article 7 A Article 14 Article 14 (déplacé) Article 26 Article 8 C Article 7 C Article 15 Article 15 (déplacé) Article 27 Titre ILa libre circulation des marchandises Titre ILa libre circulation des marchandises Titre ILa libre circulation des marchandises Titre ILa libre circulation des marchandises Titre ILa libre circulation des marchandises Titre ILa libre circulation des marchandises Titre ILa libre circulation des marchandises Titre ILa libre circulation des marchandises Titre ILa libre circulation des marchandises Titre IILa libre circulation des marchandises Article 9 Article 9 Article 9 Article 9 Article 9 Article 9 Article 9 Article 23 (modifié) Article 23 Article 28 Article 10 Article 10 Article 10 Article 10 Article 10 Article 10 Article 10 Article 24 (remplacé) Article 24 Article 29 Article 11 Article 11 Article 11 Article 11 Article 11 Article 11 Article 11 (abrogé)——— Chapitre 1L'union douanière Chapitre 1L'union douanière Chapitre 1L'union douanière Chapitre 1L'union douanière Chapitre 1L'union douanière Chapitre 1L'union douanière Chapitre 1L'union douanière Chapitre 1L'union douanière Chapitre 1L'union douanière Chapitre 1L'union douanière Section 1L'élimination des droits de douane entre États membres Section 1L'élimination des droits de douane entre États membres Section 1L'élimination des droits de douane entre États membres Section 1L'élimination des droits de douane entre États membres Section 1L'élimination des droits de douane entre États membres Section 1L'élimination des droits de douane entre États membres Section 1L'élimination des droits de douane entre États membres(supprimé)——— Article 12 Article 12 Article 12 Article 12 Article 12 Article 12 Article 12 Article 25 (remplacé) Article 25 Article 30 Article 13 Article 13 Article 13 Article 13 Article 13 Article 13 Article 13 (abrogé)——— Article 14 Article 14 Article 14 Article 14 Article 14 Article 14 Article 14 (abrogé)——— Article 15 Article 15 Article 15 Article 15 Article 15 Article 15 Article 15 (abrogé)——— Article 16 Article 16 Article 16 Article 16 Article 16 Article 16 Article 16 (abrogé)——— Article 17 Article 17 Article 17 Article 17 Article 17 Article 17 Article 17 (abrogé)——— Section 2L'établissement du tarif douanier commun Section 2L'établissement du tarif douanier commun Section 2L'établissement du tarif douanier commun Section 2L'établissement du tarif douanier commun Section 2L'établissement du tarif douanier commun Section 2L'établissement du tarif douanier commun Section 2L'établissement du tarif douanier commun(supprimé)——— Article 18 Article 18 Article 18 Article 18 Article 18 Article 18 Article 18 (abrogé)——— Article 19 Article 19 Article 19 Article 19 Article 19 Article 19 Article 19 (abrogé)——— Article 20 Article 20 Article 20 Article 20 Article 20 Article 20 Article 20 (abrogé)——— Article 21 Article 21 Article 21 Article 21 Article 21 Article 21 Article 21 (abrogé)——— Article 22 Article 22 Article 22 Article 22 Article 22 Article 22 Article 22 (abrogé)——— Article 23 Article 23 Article 23 Article 23 Article 23 Article 23 Article 23 (abrogé)——— Article 24 Article 24 Article 24 Article 24 Article 24 Article 24 Article 24 (abrogé)——— Article 25 Article 25 Article 25 Article 25 Article 25 Article 25 Article 25 (abrogé)——— Article 26 Article 26 Article 26 Article 26 Article 26 Article 26 Article 26 (abrogé)——— Article 27 Article 27 Article 27 Article 27 Article 27 Article 27 Article 27 (abrogé)——— Article 28 Article 28 Article 28 Article 28 Article 28 (remplacé) Article 28 Article 28 Article 26 Article 26 Article 31 Article 29 Article 29 Article 29 Article 29 Article 29 Article 29 Article 29 Article 27 Article 27 Article 32 Titre XLa coopération douanière Titre XLa coopération douanière Chapitre 2La coopération douanière Article 135 Article 135 (déplacé) Article 33 Chapitre 2L'élimination des restrictions quantitatives entre les États membres Chapitre 2L'élimination des restrictions quantitatives entre les États membres Chapitre 2L'élimination des restrictions quantitatives entre les États membres Chapitre 2L'élimination des restrictions quantitatives entre les États membres Chapitre 2L'élimination des restrictions quantitatives entre les États membres Chapitre 2L'élimination des restrictions quantitatives entre les États membres Chapitre 2L'élimination des restrictions quantitatives entre les États membres Chapitre 2L'élimination des restrictions quantitatives entre les États membres Chapitre 2L'élimination des restrictions quantitatives entre les États membres Chapitre 3L'élimination des restrictions quantitatives entre les États membres Article 30 Article 30 Article 30 Article 30 Article 30 Article 30 Article 30 Article 28 Article 28 Article 34 Article 31 Article 31 Article 31 Article 31 Article 31 Article 31 Article 31 (abrogé)——— Article 32 Article 32 Article 32 Article 32 Article 32 Article 32 Article 32 (abrogé)——— Article 33 Article 33 Article 33 Article 33 Article 33 Article 33 Article 33 (abrogé)——— Article 34 Article 34 Article 34 Article 34 Article 34 Article 34 Article 34 Article 29 Article 29 Article 35 Article 35 Article 35 Article 35 Article 35 Article 35 Article 35 Article 35 (abrogé)——— Article 36 Article 36 Article 36 Article 36 Article 36 Article 36 Article 36 Article 30 Article 30 Article 36 Article 37 Article 37 Article 37 Article 37 Article 37 Article 37 Article 37 Article 31 Article 31 Article 37 Titre IIL'agriculture Titre IIL'agriculture Titre IIL'agriculture Titre IIL'agriculture Titre IIL'agriculture Titre IIL'agriculture Titre IIL'agriculture Titre IIL'agriculture Titre IIL'agriculture Titre IIIL'agriculture Article 38 Article 38 Article 38 Article 38 Article 38 Article 38 Article 38 Article 32 Article 32 Article 38 Article 39 Article 39 Article 39 Article 39 Article 39 Article 39 Article 39 Article 33 Article 33 Article 39 Article 40 Article 40 Article 40 Article 40 Article 40 Article 40 Article 40 Article 34 Article 34 Article 40 Article 41 Article 41 Article 41 Article 41 Article 41 Article 41 Article 41 Article 35 Article 35 Article 41 Article 42 Article 42 Article 42 Article 42 Article 42 Article 42 Article 42 Article 36 Article 36 Article 42 Article 43 Article 43 Article 43 Article 43 Article 43 Article 43 Article 43 Article 37 Article 37 Article 43 Article 44 Article 44 Article 44 Article 44 Article 44 Article 44 Article 44 (abrogé)——— Article 45 Article 45 Article 45 Article 45 Article 45 Article 45 Article 45 (abrogé)——— Article 46 Article 46 Article 46 Article 46 Article 46 Article 46 Article 46 Article 38 Article 38 Article 44 Article 47 Article 47 Article 47 Article 47 Article 47 Article 47 Article 47 (abrogé)——— Titre IIILa libre circulation des personnes, des services et des capitaux Titre IIILa libre circulation des personnes, des services et des capitaux Titre IIILa libre circulation des personnes, des services et des capitaux Titre IIILa libre circulation des personnes, des services et des capitaux Titre IIILa libre circulation des personnes, des services et des capitaux Titre IIILa libre circulation des personnes, des services et des capitaux Titre IIILa libre circulation des personnes, des services et des capitaux Titre IIILa libre circulation des personnes, des services et des capitaux Titre IIILa libre circulation des personnes, des services et des capitaux Titre IVLa libre circulation des personnes, des services et des capitaux Chapitre 1Les travailleurs Chapitre 1Les travailleurs Chapitre 1Les travailleurs Chapitre 1Les travailleurs Chapitre 1Les travailleurs Chapitre 1Les travailleurs Chapitre 1Les travailleurs Chapitre 1Les travailleurs Chapitre 1Les travailleurs Chapitre 1Les travailleurs Article 48 Article 48 Article 48 Article 48 Article 48 Article 48 Article 48 Article 39 Article 39 Article 45 Article 49 Article 49 Article 49 Article 49 Article 49 (modifié) Article 49 (modifié) Article 49 Article 40 Article 40 Article 46 Article 50 Article 50 Article 50 Article 50 Article 50 Article 50 Article 50 Article 41 Article