Le festival international du film de Moscou se tient du 7 au . Les prix d'or sont attribués au film brésilien O Homem Que Virou Suco réalisé par , au film vietnamien Cánh đồng hoang dirigé par Nguyen Hong Shen et au film franco-helvético-soviétique Téhéran 43 d'Aleksandr Alov et Vladimir Naumov.
Jury Stanislav Rostotski (URSS – président du jury) Juan Antonio Bardem (Espagne) Basu Bhattacharya (Inde) Jerzy Hoffman (Pologne) Jacques Duqeau-Rupp (France) Bata Živojinović (Yougoslavie) Komaki Kurihara (Japon) Jay Leyda (États-Unis) Miguel Littín (Chili) László Lugossy (Hongrie) Nelson Pereira dos Santos (Brésil) Gian Luigi Rondi (Italie) Olzhas Suleimenov (USSR) Med Hondo (Mauritanie) Lyudmila Chursina (URSS)
Films en compétition Les films suivants sont sélectionnés pour la compétition principale :
Titre anglais ou français Titre original Réalisateur(s) Pays d'origine Ali au pays des mirages Ali au pays des mirages Ahmed Rachedi Algérie Al Qadisiyya Al Qadisiyya Salah Abou Seif Irak Jeppe på bjerget Jeppe pa bjerget Kaspar Rostrup Danemark The Pale Light of Sorrow Lumina palidă a durerii Iulian Mihu Roumanie Der Bockerer Der Bockerer Franz Antel Autriche, Allemagne de l'Ouest Brothers and Sisters Brothers and Sisters Richard Woolley Grande-Bretagne Temporary Paradise Ideiglenes paradicsom András Kovács Hongrie O Homem Que Virou Suco O Homem que Virou Suco Brésil Gary Cooper, qui êtes aux cieux Gary Cooper, que estás en los cielos Pilar Miró Espagne Tree Dzhamal Derevo Dzhamal Khodzha Kuli Narliyev Union soviétique Diva Diva Jean-Jacques Beineix France Savage Breed Razza selvaggia Pasquale Squitieri Italie For Freedom! For Freedom! Ola Balogun Nigeria, Grande-Bretagne Yo Ho Ho Yo Ho Ho Zako Heskiya Bulgarie Bloody Season Fasl-e khoon Habib Kavosh Iran La Rivière de boue Doro no kawa Kōhei Oguri Japon Belønningen Belønningen Bjørn Lien Norvège Notre fille Notre fille Daniel Kamwa Cameroun, France Our Short Life Unser kurzes Leben Lothar Warneke Allemagne de l'Est Kalyug Kalyug Shyam Benegal Inde The Moth Ćma Tomasz Zygadło Pologne Night by the Seashore Yö meren rannalla Erkko Kivikoski Finlande The Abandoned Field: Free Fire Zone Canh jong hoang Nguyen Hong Shen Vietnam Guardafronteras Guardafronteras Octavio Cortázar Cuba Sentimental Sentimental (requiem para un amigo) Sergio Renán Argentine Une saison de paix à Paris Sezona mira u Parizu Predrag Golubović Yougoslavie, France The Pretenders De Pretenders Jos Stelling Pays-Bas Seduction La seducción Arturo Ripstein Mexique À nous la victoire Escape to Victory John Huston États-Unis Bikaya suar Bikaya suar Nabil Maleh Syrie Téhéran 43 Tegeran 43 Aleksandr Alov, Vladimir Naumov Union soviétique, France, Suisse Trokadero Trokadero Klaus Emmerich Allemagne de l'Ouest, Autriche Au revoir... à lundi Au revoir... à lundi Maurice Dugowson Canada, France Morning Undersea Manhã Submersa Lauro António Portugal Pictures Pictures Michael Black Nouvelle-Zélande Khatan-Bator Khatan-Bator G. Jigjidsuren Mongolie The Charter Trip Sällskapsresan Lasse Åberg Suède The Man with the Carnation O anthropos me to garyfallo Nikos Tzimas Grèce Ta chvíle, ten okamžik Ta chvíle, ten okamžik Jiří Sequens Tchécoslovaquie El caso Huayanay El caso Huayanay Federico García Pérou
Prix Prix d'or : O Homem Que Virou Suco de Cánh đồng hoang de Nguyen Hong Shen Téhéran 43 d'Aleksandr Alov et Vladimir Naumov Prix d'argent : Temporary Paradise d'András Kovács Belønningen de Bjørn Lien La Rivière de boue de Kōhei Oguri Prix spéciaux : Ali au pays des mirages D'Ahmed Rachedi Yo Ho Ho de Zako Heskiya Ta chvíle, ten okamžik de Jiří Sequens Une saison de paix à Paris de Predrag Golubović Prix : Meilleur acteur : Karl Merkatz pour Der Bockerer Meilleur acteur : Tito Junco pour Guardafronteras Meilleur acteur : Roman Wilhelmi pour The Moth Meilleure actrice : Mercedes Sampietro pour Gary Cooper, qui êtes aux cieux Meilleure actrice : Maya-Gozel Aimedova pour Tree Dzhamal Diplômes spéciaux : The Man with the Carnation de Nikos Tzimas El caso Huayanay de Federico García Morning Undersea de Lauro António The Pale Light of Sorrow de Iulian Mihu Night by the Seashore d'Erkko Kivikoski Diplômes : jeune acteur : Viktor Chouchkov pour Yo Ho Ho Prix FIPRESCI: The Abandoned Field: Free Fire Zone de Nguyen Hong Shen
Notes et références
Liens externes Moscow International Film Festival: 1981 sur l'Internet Movie Database Site officiel du festival du film de Moscou
Source de la traduction
12 Catégorie:1981 en Union soviétique Catégorie:Juillet 1981 Moscou