Cet article présente le guide des épisodes de la onzième saison de la série télévisée américaine NCIS : Enquêtes spéciales (NCIS).
Distribution Acteurs réguliers
Mark Harmon (VF : Hervé Jolly) : Leroy Jethro Gibbs, chef d'équipe du NCIS Michael Weatherly (VF : Xavier Fagnon) : Anthony "Tony" DiNozzo Jr., agent spécial du NCIS Pauley Perrette (VF : Anne O'Dolan) : Abigail Sciuto, experte scientifique du NCIS Sean Murray (VF : Adrien Antoine) : Timothy McGee, agent spécial du NCIS Brian Dietzen (VF : Christophe Lemoine) : Jimmy Palmer, médecin légiste assistant du NCIS Emily Wickersham (VF : Barbara Beretta) : Eleanor « Ellie » Bishop « Emily Wickersham Joins the Team, on NCIS », consulté le 4 novembre 2013 « NCIS Exclusive: Sopranos Alum Eyed as Ziva's Successor, Debut Set For November », consulté le 17 septembre 2013 (à partir de l’épisode 9, principale à partir de l'épisode 12), agent spécial du NCIS Rocky Carroll (VF : Serge Faliu) : Leon Vance, directeur du NCIS David McCallum (VF : Michel Le Royer) : Donald Mallard, médecin légiste du NCIS Cote de Pablo (VF : Cathy Diraison) : Ziva David (épisodes 1 et 2), agent spécial du NCIS
Acteurs secondaires et invités Joe Spano (VF : Patrick Raynal) : Tobias C. Fornell (épisodes 1, 2, 10, 18 et 19) Margo Harshman (VF : Élodie Ben) : Delilah Fielding (épisodes 1, 5, 12, 13, 15 et 20) Matt Craven (VF : Philippe Siboulet) : SecNav Clayton Jarvis (épisode 1) Colin Hanks (VF : Emmanuel Garijo) : Richard Parsons, enquêteur auprès du ministère de la Défense (épisode 1) Alan Dale (VF : Thierry Murzeau) : Tom Morrow, directeur-adjoint de la Sécurité Intérieure, ancien directeur du NCIS (épisode 1) Leslie Hope (VF : Véronique Augereau) : SecNav Sarah Porter (épisodes 2, 6 et 9) Roma Maffia (VF : Frédérique Cantrel) : Agent spéciale du NCIS, Vera Strickland (épisode 3) Muse Watson (VF : Jacques Albaret) : Mike Franks (épisodes 4 et 18) Diane Neal (VF : Laetitia Lefebvre) : Agent spécial du CGIS, Abigail Borin (épisode 6) Ralph Waite (VF : Jean-François Laley) : Jackson Gibbs (épisode 7) Melinda McGraw (VF : Juliette Degenne) : Agent spécial de l'IRS Diane Sterling (épisode 10) Meredith Eaton (VF : Fily Keita) : Carol Wilson (épisode 11) Susanna Thompson (VF : Annie Le Youdec) : Hollis Mann (épisode 12) Wendy Makkena (VF : Ivana Coppola) : Dr Rachel Cranston (sœur de Kate Todd) (épisode 13) Robert Wagner (VF : Dominique Paturel) : Anthony DiNozzo, Sr. (épisode 16)
Production Le , la série a été renouvelée pour une onzième saison.
La onzième saison comporte 24 épisodes et est diffusée du au « CBS Announces 2013-2014 Premiere Dates », consulté le 17 juin 2013en simultanée sur CBS et Global.
Au Québec, Historia a diffusé la onzième saison du au .
En Suisse, la diffusion débute sur la RTS à partir du jusqu'au .
En France, la diffusion de la saison débute du jusqu'au sur M6..
En Belgique, la série est diffusée du au .
Cette saison marque le départ du personnage de Ziva David au bout de deux épisodes « Cote De Pablo To Depart CBS’ NCIS », consulté le 10 juillet 2013, elle était interprétée par Cote de Pablo et était présente dans la série depuis la troisième saison. L'actrice avait annoncée son départ le ..
Emily Wickersham remplace alors Cote de Pablo., et interprète le personnage d'Eleanor "Ellie" Bishop, elle apparait pour la première fois dans la série lors de l'épisode 9 et devient régulière à partir de l'épisode 12.
Margo Harshman qui joue Delilah Fielding la petite amie de McGee, apparait pour la première fois dans la série lors du premier épisode de cette saison; elle apparaitra dans plusieurs épisodes de la saison et dans les suivantes.
Joe Spano, Alan Dale, Robert Wagner et Muse Watson sont revenus en tant que récurrents dans un ou plusieurs épisodes de cette saison.
Les épisodes 18 et 19 de cette saison, servent d'introduction à la deuxième série dérivée de NCIS et donc la troisième de la franchise, NCIS : Nouvelle-Orléans.
Épisodes Pour les titres francophones des épisodes, lorsque ceux-ci seront connus, le titre français (de France) sera inscrit en premier et le titre québécois en deuxième. Lorsqu'il n'y aura qu'un seul titre, c'est que l'épisode aura le même titre en France et au Québec.
Épisode 1 : Whisky Tango Foxtrot
Épisode 2 : L'Écho du passé
Épisode 3 : Sous le radar
Épisode 4 : De l'existence de la femme...
Épisode 5 : Criminel un jour...
Épisode 6 : Semper paratus
Épisode 7 : Les Ailes de l'espoir
Épisode 8 : Échange de meurtres
Épisode 9 : L'Esprit d'équipe
Épisode 10 : Trio impossible
Épisode 11 : Le Mal de Noël
Épisode 12 : Chaîne de frappe (partie 1)
Épisode 13 : Le Transporteur (partie 2)
Épisode 14 : Des monstres et des hommes (partie 3)
Épisode 15 : À l'épreuve des balles
Épisode 16 : Dimanche interruptus
Épisode 17 : Le Come Back
Épisode 18 : Le Privilégié,
Épisode 19 : Le Privilégié,
Épisode 20 : Traque sur internet
Épisode 21 : Harcèlement
Épisode 22 : Shooter
Épisode 23 : La Fille de l'amiral
Épisode 24 : Honore ton père
Audiences aux États-Unis
Côtes d'écoute au Canada anglophone Avant le , les chiffres fournis par BBM Canada étaient les données dites « préliminaires », c'est-à-dire les écoutes en direct ainsi que les écoutes en différé le même jour. Ces chiffres incluent désormais les écoutes en direct et les écoutes en différé sur 7 jours. En raison de ce changement, les chiffres peuvent donc paraître plus élevés.
Portrait global
La moyenne de cette saison est d’environ 2,46 millions de téléspectateursCalcul fait en additionnant les données de chaque épisode et en divisant le tout par 24..
Données détaillées Numéro épisode Titre original Diffuseur Date de diffusion originale (2013-2014) Heure Cotes d'écoute (en téléspectateurs) Classement soirée Classement semaine 1 Whiskey Tango Foxtrot Global Mardi 20h00 HE / HP 2 4 2 Past, Present And Future Mardi 1 3 3 Under The Radar Mardi 1 4 4 Anonymous Was A Woman Mardi 1 2 5 Once A Crook Mardi 1 3 6 Oil & Water Mardi 1 1 7 Better Angels Mardi 1 3 8 Alibi Mardi 1 3 9 Gut Check Mardi 1 5 10 Devil's Triad Mardi 1 3 11 Homesick Mardi 1 1 12 Kill Chain Mardi 1 3 13 Double Back Mardi 1 2 14 Monsters And Men Mardi 1 5 15 Bulletproof Mardi 1 4 16 Dressed To Kill Mardi 1 2 17 Rock And A Hard Place Mardi 1 2 18 Crescent City (Première partie) Mardi 1 1 19 Crescent City (Deuxième partie) Mardi 1 2 20 Page Not Found Mardi 1 3 21 Alleged Mardi 1 1 22 Shooter Mardi 2 4 23 The Admiral's Daughter Mardi 1 3 24 Honor Thy Father Mardi 3 4
Anecdotes Dans l'épisode S7E12 de la série Big Bang Theory, Penny obtient un rôle secondaire dans l'épisode 246 de NCIS ("Chaine de Frappe" Partie 1). Elle y joue une serveuse flirtant avec l'agent Gibbs. Mais elle est coupée au montage.
Notes et références Notes
Références
11