vignette|Partition. est une chanson basque qui est chantée lors de cérémonies particulières visant à accueillir une personne chère ou en honneur d'une personne. Elle est chantée par des chœurs d'hommes, principalement en église, mais également lors des fêtes de Bayonne ou de Dax.
Paroles Agur, jaunak! Jaunak, agur! agur t'erdi.
Jaungoikoak egiñak gire: zuek eta bai gu ere.
Agur, jaunak! Jaunak Agur. Hemen gire. Agur, jaunak! Traduction en français Salut messieurs, Messieurs salut. Salut et demi
Nous sommes créés Par le Bon Dieu Et vous et nous aussi.
Salut, messieurs, Messieurs salut! Nous sommes ici Salut messieursAkapela, Uhaina ElkarlaneanKantaleonKantuz, ElkarXaramela, Elkar
Origines La plus ancienne référence connue de l'Agur Jaunak est La Ilustration Musical Hispano Americana; año V, n° 117, 30 de noviembre de 1892, p 170-171 citée par Origen del Agur Jaunak.
Elle évoque un évènement sportif qui s'est déroulé à Saint-Jean-Pied-de-Port vers 1851..
Références
Catégorie:Musique basque Catégorie:Arts et traditions populaires basques Catégorie:Pyrénées-Atlantiques au XIXe siècle