est une chanson de Sonny and Cher sortie le . Il s'agit du premier single extrait de leur premier album studio, Look at Us. Elle connaît un grand succès des deux côtés de l'Atlantique, se classant en tête des ventes aux États-Unis comme au Royaume-Uni.
Elle a depuis été reprise dans de nombreuses bandes originales de films, dont Un jour sans fin, de Harold Ramis, qui l'a remise à la mode. Dans ce film, le personnage principal se réveille inexorablement tous les matins avec cette chanson qui passe à la radio.
En 1985, une reprise de I Got You Babe par le groupe britannique de reggae-pop UB40 avec la chanteuse américaine Chrissie Hynde rencontre également le succès, se classant à la première place du UK Singles Chart et atteignant la place du Billboard Hot 100 aux États-Unis et la place du Top 50 en France.
Version originale Personnel Cher – chantLibération, 12 août 2010 : "I got you babe, le parfait amour", Dino Di Meo Sonny Bono – chant Barney Kessel – guitare Steve Mann – guitare Lyle Ritz – basse – clavecin Harold Battiste – piano Hal Blaine – batterie Gene Estes – percussion Warren Webb – hautbois Morris Crawford – basson
Distinction En 2017, la chanson reçoit le Grammy Hall of Fame Award.
Classements hebdomadaires Classement (1965) Meilleureposition (Kent Music Report)3 (RPM Top Singles)1 (Billboard Hot 100)1 (Irish Singles Chart)2 (FIMI)41 (Nederlandse Top 40)4
Certifications Pays Certification Unités certifiées (RIAA) (BPI)
Version de UB40 et Chrissie Hynde
La chanson est reprise vingt ans plus tard par le groupe britannique UB40 avec la chanteuse américaine Chrissie Hynde pour le sixième album studio du groupe, Baggariddim (1985). Cette version est sortie le en single. C'est le premier single de Chrissie Hynde en dehors de son groupe The Pretenders.
Elle s'est classée notamment à la première place du Singles Chart au Royaume-Uni, la place du Billboard Hot 100 aux États-Unis et la place du Top 50 français. La chanson a également été incluse dans la compilation The Singles (1987) des Pretenders.
Listes des pistes
Classements
Classements hebdomadaires Classement (1985) Meilleureposition (Kent Music Report)1 (European Hot 100 Singles)7
Classements de fin d'année Classement (1985) Position (Kent Music Report)8 (Ultratop)32 Top Singles (RPM)51 (RMNZ)2 (Nationale Hitparade)16 (UK Singles Chart)15
Certifications
Autres reprises et adaptations Manfred Mann sur l'album The Soul of Mann (1967) Etta James sur l'album Tell Mama (1968, titre bonus) The Dictators sur l'album The Dictators Go Girl Crazy (1975) Aidan Moffat sur l'album Vagrants_09_14 (2014) Blackmore's Night sur l'album All Our Yesterdays (2015) David Bowie et Marianne Faithfull lors du live
Elle a été adaptée en français pour Claude François par Vline Buggy sous le titre Je t'aime trop, toi (1965).
Références
Articles connexes Liste des titres musicaux numéro un aux États-Unis en 1965 Liste des titres musicaux numéro un au Royaume-Uni en 1965 Liste des titres musicaux numéro un au Royaume-Uni en 1985
Liens externes
Catégorie:Chanson américaine Catégorie:Chanson de 1965 Catégorie:Chanson interprétée par Cher Catégorie:Chanson interprétée par Manfred Mann Catégorie:Chanson interprétée par UB40 Catégorie:Grammy Hall of Fame Award Catégorie:Single certifié or au Royaume-Uni Catégorie:Single certifié or aux États-Unis Catégorie:Single certifié or en Nouvelle-Zélande Catégorie:Single numéro un au Royaume-Uni Catégorie:Single numéro un dans le Billboard Hot 100 Catégorie:Single numéro un dans le Nederlandse Top 40 Catégorie:Single numéro un dans le Top Singles de RPM Catégorie:Single numéro un dans le Single Top 100 Catégorie:Single numéro un en Australie Catégorie:Single numéro un en Irlande Catégorie:Single numéro un en Nouvelle-Zélande Catégorie:Single publié par Atco Records