est une série télévisée d'animation japonaise en 243 épisodes de Minoro Okazaki et Shigeyasu Yamauchi, adaptée du manga homonyme d'Akira Toriyama, produite par Toei Animation et diffusée entre le au sur Fuji Television.
En France, seulement sont diffusés à partir du sur TF1 dans le Club Dorothée, puis dans l'émission Youpi ! L'école est finie sur la Cinq.
Synopsis C'est dans le paisible village Pingouin qu'habite le Slump, un scientifique un peu loufoque, qui, pour mettre fin à sa solitude, inventa un robot à l'apparence humaine (on dirait une gentille petite fille de 13 ans) : Arale. Ne connaissant rien à la vie, Arale va enchaîner catastrophes sur catastrophes et la vie du Docteur Slump va alors devenir de plus en plus mouvementée… Chaque épisode présente une histoire différente, toujours très loufoque.
Fiche technique Titre original : Titre français : Slump Réalisation : Minoro Okazaki, Shigeyasu Yamauchi Scénario : d'après le manga homonyme de Akira Toriyama Conception des personnages : Minoru Taeda Décors : Tadanao Tsuji Musique : Shunsuke Kikuchi Société de production : Toei Animation Société de diffusion : Fuji Television Pays : Japon Langue : japonais Nombre d'épisodes : 243 (5 saisons) Durée : 24 minutes Date de première diffusion : : ; :
Distribution Kenji Utsumi (VF : Francis Lax ; Raoul Delfosse dans Dragon Ball) : Senbei Norimaki, alias le Slump Mami Koyama (VF : Évelyne Grandjean ; Céline Monsarrat dans Dragon Ball) : Arale Norimaki Mariko Mukai (VF : Ophélie Brissot ; Danièle Douet dans Dragon Ball) : Midori Yamabuki ( Beauminois en VF) Toshio Furukawa (VF : Jean-Louis Rugarli ; Vincent Ropion dans Dragon Ball) : Taro Soramame Kazuko Sugiyama (VF : Maryse Meryl, Laurence Crouzet (voix de remplacement épisode 23) ; Danièle Douet dans Dragon Ball) : Akané Kimidori Naomi Jinbo : Pisuké Soramame
Production vignette|redresse|Représentation de la crotte d'Arale, qui est un gag récurrent et emblématique de la série.
Akira Toriyama commence sa carrière comme dessinateur dans la publicité, et rejoint ensuite l'univers du manga, attirant l'attention de Kazuhiko Torishima, jeune éditeur du . Après plusieurs histoires courtes qui ne rencontrent pas vraiment le succès, Toriyama et Torishima cherchent une formule qui puisse fonctionner auprès des lecteurs du magazine. : c'est ainsi que naît Slump.
Le manga commence sa publication dans le Weekly Shōnen Jump au début de 1980. Le succès du manga entraîne très rapidement son adaptation animée sous le titre original de , produite par Toei Animation et diffusée sur Fuji Television à partir du au Japon.. La première série compte , produits entre 1981 et 1986.
À la rentrée 1988, AB Distribution achète au Japon plusieurs séries en « package ». . Slump arrive ainsi en France en même temps que d'autres séries japonaises devenues emblématiques, notamment Juliette, je t'aime et Ken le Survivant.. La première diffusion française de la série a lieu le , deux après la sortie originale japonaise, dans l'émission du Club Dorothée sur TF1.. Cependant, la censure reproche l'humour scatologique de la série : AB remonte dans un premier temps les épisodes mais renonce finalement. Ainsi seuls sont traduits en français. Paradoxalement, le manga Slump est publié en France dès 1995 par Glénat, pendant le boom des mangas, et après le succès de la série d'animation ..
Cette série possède une suite diffusée entre 1997 et 1999 au Japon, qui ne sera jamais traduite en français..
Épisodes La liste ci-après est celle des épisodes diffusés au Japon. Seuls d'entre eux sont doublés en français.
Notes et références
Annexes Articles connexes Slump (manga) Slump (seconde série de 1997) Univers d'Akira Toriyama
Liens externes
Catégorie:Série télévisée japonaise créée en 1981 Catégorie:Série télévisée japonaise disparue en 1986 Catégorie:Série télévisée japonaise des années 1980 Catégorie:Animation réalisée par Toei Animation Catégorie:Série télévisée d'animation japonaise Catégorie:Série télévisée pour la jeunesse Catégorie:Programme diffusé dans le Club Dorothée Catégorie:Dr Slump Catégorie:Série télévisée disparue au bout d'une saison