Le Tyran éternel est un roman de Patrick Grainville publié le qui a pour cadre la Côte d'Ivoire, évoquée à la première personneParole d'outre-tombe par Jean-Rémi Barland dans Lire, publié le février 1998. par le défunt président Félix Houphouët-Boigny.
Historique Vingt-deux ans après son prix Goncourt, pour Les Flamboyants — dont le cadre africain marquait déjà l'amour de l'auteur pour le continent, né des conversations avec ses élèves d'origine africaine du lycée de Sartrouville où il a enseignéGrainville, l'Africain, par Alexandra Lemasson dans L'Express du 11 juin 1998.—, Patrick Grainville revient en AfriqueLe roman baroque, c’est aller à l’excès, le mélange des genres, l’horreur du vide entretien avec Guillaume Chérel pour www.regards.fr le juillet 1998. et livre un roman d'écologie politique salué alors par la critiqueCrocodile Boigny par Olivier Le Naire dans L'Express du 22 janvier 1998.L'Afrique cocasse et charnelle de Patrick Grainville vaut le voyage !, Isabelle Lortholary, Elle, janvier 1998..
Résumé Le narrateur de ce roman africain est un mort : le Président Houphouët-Boigny, libérateur de la Côte d’Ivoire et dictateur roué. Du ciel, il décrit sa capitale créée de toutes pièces dans la forêt : Yamoussoukro. La ville est ornée de sa basilique, réplique démesurée de la basilique Saint-Pierre de Rome. Houphouët s’adresse à son crocodile sacré centenaire : Capitaine Diallo. Le tyran suit les manœuvres et les intrigues d’une bande d’écrivains africains débarqués dans la capitale dont Sylvanus, un rebelle qui attente à sa légende. Boris, un romancier français, accompagne la bande et fait connaissance avec le couple magnifique de Thérèse et d’Assioutou. Bientôt circule la rumeur d’un albinos mystérieux, paria voué comme tous les siens à la persécution, voire au sacrifice.
Réception critique Citant tour à tour Ramón María del Valle-Inclán, Gabriel García Márquez, Alejo Carpentier et Augusto Roa Bastos qui ont, eux aussi, brossé des portraits de dictateurs, Jorge Semprún met en exergue l'approche propre à Patrick Grainville, son originalité de faire témoigner un mort et de proposer au lecteur « une aventure narrative exceptionnelle » dans un contexte littéraire français bien trop sage et étriqué à son goûtLe Tyran éternel, Jorge Semprún, Le Journal du dimanche, 11 janvier 1998..
Éditions et traductions Le Tyran éternel, éditions du Seuil, 1998 . Le Tyran éternel, Points, 1999 . 永恒的暴君, coll. 法国当代桂冠小说译丛, Huaxia Publishing House, 2000 . Le Tyran éternel, éditions du Seuil, livre numérique, 2013 .
Notes et références
Bibliographie Mama Nsangou Njoya, La Démythification littéraire des régimes postcoloniaux africains par l'effet de vie - Une lecture du Tyran éternel de Patrick Grainville, Éditions Édilivre, , 266 p. . Cécile Brochard, Le roman de la dictature contemporain. Afrique‑Amérique, Paris, Éditions Honoré Champion, 2018, 264 p.. Amélie Hortense Angonemana Endzie, L'esthétique de la déréliction chez Patrick Grainville - La factographie africaine en question, Connaissances & Savoirs, , 206 p. . Dauda Yillah, Patrick Grainville's Black African World: Dismantling or Bolstering Cultural Binarisms ?, Nottingham French Studies, feb 2019, vol 58, No. 1, pp. 82-101. Kone Guiba Abdul Karamoko, La Représentation de l'espace africain postcolonial dans le roman littéraire français : Une lecture de « L'État sauvage » de Georges Conchon, de « Tombeau pour cinq cent mille soldats » de Pierre Guyotat, de « Les Flamboyants » et de « Le Tyran éternel » de Patrick Grainville, et de « Mais le fleuve tuera l'homme blanc » de Patrick Besson, thèse de doctorat, Université de Limoges, 2019. Severin N'Gatta, Hybridité et discours de déconstruction du mythe de Félix Houphouët-Boigny dans « Le Tyran éternel » de Patrick Grainville, Hybrida - revue scientifique sur les hybridations culturelles et les identités migrantes, numéro 4, 2022, pp. 35–52. Kone Guiba Abdul Karamoko, Patrick Grainville : auteur de la F/francophonie ou comment la F/francophonie invente le francophone africain, Langues & Cultures, volume 4, numéro 1, Université Ahmed Draia - Adrar, 2023, pp. 56-65. Hamadou, Djobelsou Dickna, La démesure : une esthétique de la mesure dans « Le Tyran éternel » de Patrick Grainville et « La Vie et demie » de Sony Labou Tansi, Université de Yaoundé I, mémoire soutenu le , 164 p.
Liens externes
Catégorie:Roman de Patrick Grainville Catégorie:Roman français paru en 1998 Catégorie:Œuvre littéraire se déroulant en Côte d'Ivoire