Cet article présente le guide des épisodes de la première saison de la série télévisée américaine Les Goldberg.
Généralités Le , la série a été officiellement commandée par le réseau ABCABC commande 12 nouvelles séries : analysons la saison 2013 / 2014 de ABC au travers des 12 photos promo, consulté le 25 septembre 2013. Le , ABC a commandé 9 épisodes supplémentaires pour une saison complète, portant la saison à 22 épisodes« Reconduction ou annulation : découvrez le sort réservé par ABC à The Goldbergs, Trophy Wife, Back In The Game et Super Fun Night » sur audiencesusa.com, consulté le 2 novembre 2013. Au Canada, la saison a été diffusée en simultané sur le réseau CTV.
Distribution Acteurs principaux Wendi McLendon-Covey : Beverly Goldberg : Adam Goldberg (jeune) Troy Gentile : Barry Goldberg Hayley Orrantia : Erica Goldberg Jeff Garlin : Murray Goldberg George Segal : Pops Solomon Patton Oswalt : Adam Goldberg (voix off adulte)
Acteurs récurrents Virginia Gardner : Lexy Bloom (8 épisodes) Natalie Alyn Lind : Dana Caldwell (5 épisodes) Jackson Odell : Ari Caldwell (5 épisodes) Jacob Hopkins : Chad Kremp (épisodes 8, 16, 20 et 22) Stephanie Katherine Grant : Emmy Mirsky (épisodes 15, 16, et 20) AJ Michalka : Lainey Lewis (épisodes 15, 18, 21 et 22) Kenny Ridwan : Dave Kim (épisodes 16, 19, 20 et 22)
Invités Tom Cavanagh : Charles Kemp (épisode 8) : Virginia Kemp (épisodes 8 et 21) Tim Meadows : Mr. Glascott (épisode 11) Annie Mumolo : Betsy Rubenstone (épisode 13) Martin Starr : Andre (épisode 13) Thomas Lennon : Tautaun Todd (épisode 22) Bryan Callen : Coach Miller (épisodes 19 et 22)
Épisodes Épisode 1 : Le Cercle de la conduite
Épisode 2 : La Journée père-fille
Épisode 3 : Mini-Murray
Épisode 4 : Pourquoi tu te fous des baffes ?
Épisode 5 : La Bague
Épisode 6 : En cas d'ennuis, on appelle qui ?
Épisode 7 : Appelle moi quand t'es arrivé
Épisode 8 : Les Kremp
Épisode 9 : Le Boulet
Épisode 10 :
Épisode 11 : Karaté
Épisode 12 : Un associé encombrant
Épisode 13 : L'Autre mère abusive
Épisode 14 : Tu as ouvert la porte
Épisode 15 : Musclor Mirsky
Épisode 16 : Le Film de sa vie
Épisode 17 : Hockey contre science-fiction
Épisode 18 : Pour ton bien
Épisode 19 : Les Tractions du président
Épisode 20 : Interdit aux parents
Épisode 21 : L'Âge des tenebres
Épisode 22 : Un Lutteur nomme Goldberg
Épisode 23 : Le Roi de la fête
Audiences aux États-Unis N° d'épisode Titre original Titre français Chaîne Date de diffusion originale Audience (en millions de téléspectateurs) Pdm sur les 18-49 ans 1 The Circle Of Driving Le cercle de la conduite 30px|alt=Logo d’ABC ABC 24 septembre 2013 8.94 3.1 2 Daddy Daughter Day La journée père-fille octobre 2013 6.06 2.2 3 Mini Murray Mini-Murray 8 octobre 2013 5.76 1.9 4 Why're You Hitting Yourself? Pourquoi tu te fous des baffes ? 15 octobre 2013 5.05 1.6 5 The Ring La bague 22 octobre 2013 5.20 1.7 6 Who Are You Going to Telephone? En cas d'ennuis, on appelle qui ? 29 octobre 2013 5.43 1.7 7 Call Me When You Get There Appelle moi quand t'es arrivé 5 novembre 2013 4.89 1.5 8 The Kremps Les Kremp 12 novembre 2013 5.12 1.7 9 Stop Arguing and Start Thanking Le boulet 19 novembre 2013 5.03 1.6 10 Shopping Shopping 3 décembre 2013 4.56 1.4 11 Kara-te Karaté 10 décembre 2013 4.77 1.6 12 You're Under Foot Un associe encombrant 7 janvier 2014 5.28 1.7 13 The Other Smother L'autre mère abusive 14 janvier 2014 4.89 1.8 14 You Opened the Door Tu as ouvert la porte 21 janvier 2014 4.71 1.5 15 Muscles Mirsky Musclor mirsky 4 février 2014 4.93 1.6 16 Goldbergs Never Say Die! Le film de sa vie 4 mars 2014 4.16 1.5 17 For Your Own Good Hockey contre science-fiction 11 mars 2014 4.41 1.5 18 Lame Gretzky Pour ton bien 18 mars 2014 4.74 1.7 19 The President's Fitness Test Les tractions du président avril 2014 4.67 1.5 20 You're Not Invited Interdit aux parents 8 avril 2014 4.45 1.4 21 The Age of Darkness L'age des ténèbres 29 avril 2014 4.81 1.7 22 A Wrestler Named Goldberg Un lutteur nomme Goldberg 6 mai 2014 4.15 1.3 23 Sweater Party!!! Le roi de la fête 13 mai 2014 4.26 1.5
Notes et références
1