Monica Companys, née le 1956 à Foix (Ariège), est une actrice, écrivaine et entrepreneuse française.
Pionnière féminine de la diffusion de la langue des signes française, elle est également la fondatrice et propriétaire de la maison d'édition Editions Monica Companys.
Comédienne Comédienne dans des compagnies de sourds et d'entendants, elle joue dans des spectacles tels que Les Enfants du Silence (de Mark Medoff), ou encore Sade Concert d'Enfer, Le Malade imaginaire (de Molière), Le Procès (de Kafka), Don Quichotte (de Cervantès), Œdipe, Les Chaises d'Eugène Ionesco, mis en scène par Philippe Adrien (Compagnie "Le Troisième Œil").
Son rôle de La Vieille dans cette dernière pièce lui vaut le prix d'interprétation en 2012 au Festival d'Anjou.
Elle travaille avec Bruno Netter dans Chlore et Froissements de Nuits de Karin Serres et Dominique Paquet, mis en scène par Patrick Simon (Groupe 3-5-81).
Elle est l'une des personnalités fondatrices de l'International Visual Theatre, à Paris, dans le 9e arrondissement.
Pédagogue et autrice Ancienne enseignante de l'Éducation nationale, elle devient formatrice et écrivaine. Elle est l'autrice de plusieurs ouvrages de référence dans le monde des sourds, tels que le dictionnaire 1200 signes, ABC... LSF, Planète des sourds, Fruits & Légumes, Un animal, des animaux, etc.
Elle est aussi à l'origine de CD et de DVD sur la pédagogie et sur l'apprentissage de la LSF (langue des signes française).
Éditrice En 1999, elle crée sa propre maison d'édition : "Les Éditions Monica Companys", qui devient la référence en langue des signes française sur le marché français.
L'entreprise doit s'arrêter le 31 octobre 2025.
Vie privée Monica Companys est d'origine catalane, née de parents républicains espagnols exilés en France à la suite de la guerre d'Espagne et de la dictature franquiste en Catalogne. Elle était mariée avec le dramaturge Didier FloryL’Écho Magazine, le mensuel des sourds n° 830, Avril 2016, . Elle a deux fils entendants, Sébastien et Gabriel, nés en 1978 et 1981. Elle vit actuellement en France, à Angers.
Oeuvres littéraires Aux Éditions Monica Companys Littérature Couleurs Bon Appétit ! Dictionnaire 1200 Signes ABC ... LSF Ferdinand Berthier LSF, Mode d'Emploi La France des Sourds AstroSignes Moi Sourd, et toi ? Collection 6 imagiers Collection 3 Elessef Ma troublante rencontre avec un Sourd Système Sourd Entre sourds et entendants Signe Particulier : Sourd Histoire de la pédagogie au Pi, enquête aux pays des sourds Une journée de Timy Terre parmi les Courants Chlore et Froissements de Nuits Tu vois ce que je veux dire ? Voyager en Signes Laurent Clerc Le Manège du Dimanche CaricaSourds L'Oeil Sourd de la Commune Le Moulin Magique Une chenille très gourmande Terre parmi les Courants
Littérature de jeunesse
Aux Éditions IVT
Notes et références
Voir aussi Langue des signes française Langue des signes pour bébé Bébé, fais-moi Signe !
Liens externes
Site officiel de la maison d'édition Monica Companys Site de "Bebe Fais-moi Signe!"
Catégorie:Naissance en février 1956 Catégorie:Naissance à Foix Catégorie:Écrivaine française Catégorie:Écrivaine catalane Catégorie:Pédagogue française Catégorie:Auteur français de littérature d'enfance et de jeunesse Catégorie:Personnalité sourde française Catégorie:Actrice sourde Catégorie:Éditrice française Catégorie:Auteur français de contes Catégorie:Antifranquiste catalan Catégorie:Antifranquiste française Catégorie:Antifranquiste espagnole