Ivan Elwes, dit Cary Elwes, né le à Westminster, quartier de Londres (Angleterre), est un acteur, producteur et scénariste britannique.
Biographie thumb
Jeunesse et formation Cary Elwes est le fils de , artiste peintre, et , décoratrice. Il a deux frères, et .
Carrière
Vie privée Il est marié à Lisa Marie Kurbikoff. De leur union est née une fille, prénommée Dominique.
Filmographie Cinéma Films 1979 : Yesterday's Hero de Neil Leifer : Disco Dancer 1984 : Another Country : Histoire d'une trahison (Another Country) de Marek Kanievska : James Harcourt 1984 : Oxford Blues de Robert Boris : Lionel 1985 : La Promise (The Bride) de Franc Roddam : Josef 1986 : Lady Jane de Trevor Nunn : Guilford Dudley 1987 : Machenka de John Goldschmidt : Ganin 1987 : Princess Bride (The Princess Bride) de Rob Reiner : Westley 1988 : Never on Tuesday de Adam Rifkin : Tow Truck Driver 1989 : Glory d'Edward Zwick : major Cabot Forbes 1990 : Jours de tonnerre (Days of Thunder) de Tony Scott : Russ Wheeler 1991 : Hot Shots! de Jim Abrahams : lieutenant Kent Gregory 1992 : Leather Jackets de Lee Drysdale : Dobbs 1992 : Dracula de Francis Ford Coppola : Lord Arthur Holmwood 1993 : Diabolique Séduction d'Alan Shapiro : Nick Eliot 1993 : Sacré Robin des Bois (Robin Hood: Men in Tights) de Mel Brooks : Robin des Bois 1994 : À toute allure (The Chase) de Adam Rifkin : Steve Horsegroovy 1994 : Le Livre de la jungle (The Jungle Book) de Stephen Sommers : le capitaine William Boone 1996 : Twister de Jan de Bont : Jonas Miller 1997 : Menteur, menteur (Liar Liar) de Tom Shadyac : Jerry 1997 : L'Informateur (The Informant) de Jim McBride : lieutenant David Ferris 1997 : Le Collectionneur (Kiss the Girls) de Gary Fleder : inspecteur Nick Ruskin 1998 : Excalibur, l'épée magique (Quest for Camelot) : Garrett (voix originale) 1999 : Broadway, rue de Tim Robbins : John Houseman 2000 : L'Ombre du vampire (Shadow of the Vampire) d'E. Elias Merhige : Fritz Arno Wagner 2001 : 1943, l'ultime révolte (Uprising) : Fritz Hippler 2001 : Un parfum de meurtre (The Cat's Meow) : Thomas H. Ince 2002 : Wish You Were Dead : Mac « Macbeth » Wilson 2002 : Comic Book Villains (vidéo) : Carter 2004 : Saw de James Wan : Lawrence Gordon 2004 : Ella au pays enchanté (Ella Enchanted) de Tommy O'Haver : Edgar 2004 : American Crime (vidéo) de Dan Mintz : Albert Bodine 2005 : Neo Ned de Van Fischer : Magnuson 2005 : Edison de David J.Burke : D.A. Jack Reigert 2006 : National Lampoon's Pucked d'Arthur Hiller : Norman 2006 : Factory Girl de George Hickenlooper : Sam Green 2006 : The Dread Pirate Roberts: Greatest Legend of the Seven Seas (vidéo) : Professor E. L. Rawscey 2007 : Mère-fille, mode d'emploi (Georgia Rule) de Gary Marshall : Arnold 2007 : Walk the Talk de Matthew Allen : Erik 2008 : The Alphabet Killer de Rob Schmidt : Kenneth Shine 2009 : Le Drôle de Noël de Scrooge (A Christmas Carol) de Robert Zemeckis : Portly Gentleman #1 / Dick Wilkins / Mad Fiddler / Guest #2 / Business Man #1 2010 : Dark Side (As Good as Dead) de Jonathan Mossek : Ethan BelfrageLe film a été doublé et est sorti directement en DVD. 2010 : Flying Lessons de Derek Magyar : Steven Jennings 2010 : Psych 9 d'Andrew Shortell : Clement 2010 : Little Murder de Predrag Antonijević : Barry Fitzgerald 2010 : Shadows : Jeff Mathews 2010 : Saw 3D : Chapitre final (Saw 3D) de Kevin Greutert : Lawrence Gordon 2011 : Les Aventures de Tintin : Le Secret de La Licorne (The Adventures of Tintin: The Secret of the Unicorn) de Steven Spielberg : le pilote 2011 : Sex Friends d'Ivan Reitman : Metzner 2011 : Happy New Year (New Year's Eve) de Garry Marshall : Stan 2014 : Bad Luck de John Herzfeld : Kersey 2014 : Mauvaises Fréquentations (Behaving Badly) de Tim Garrick : Joseph Stevens 2016 : Being Charlie de Rob Reiner : David 2016 : La Reine d'Espagne (La Reina de España) de Fernando Trueba : Gary Jones 2017 : Don't Sleep de Rick Bieber : Richard Sommers 2017 : Billionaire Boys Club de James Cox : Andy Warhol 2019 : Black Christmas de Sophia Takal : le professeur Gelson 2021 : La Chapelle du diable (The Unholy) d'Evan Spiliotopoulos : l'archevêque Gyles 2021 : Un château pour Noël (A Castle for Christmas) de Mary Lambert : Myles 2022 : La légende des Super-héros (The Hyperions) de Jon McDonald : Ruckus Mandelbaum 2023 : Opération Fortune : Ruse de guerre (Operation Fortune: Ruse de guerre) de Guy Ritchie : Nathan Jasmine 2023 : Mission impossible : Dead Reckoning (Mission: Impossible – Dead Reckoning) de Christopher McQuarrie : Denlinger 2023 : Rebel Moon - Partie 1 : Enfant du feu (Rebel Moon: Part One – A Child of Fire) de Zack Snyder : le roi 2023 : BlackBerry de Matt Johnson : Carl Yankowski 2024 : Le Ministère de la Sale Guerre (The Ministry of Ungentlemanly Warfare) de Guy Ritchie : Colin Gubbins 2024 : Rebel Moon - Partie 2 : L'Entailleuse (Rebel Moon: Part Two – The Scargiver) de Zack Snyder : le roi 2025 : Mission: Impossible - The Final Reckoning de Christopher McQuarrie : Denlinger 2025 : La Corde au cou (Dead Man's Wire) de Gus Van Sant : détective Michael Grable
Films d'animation 2009 : Drôle de grenier ! : Sir Handsome (voix anglaise) 2012 : Delhi Safari : le Sultan et le commandant des abeilles (voix anglaise) 2012 : Rodencia y el Diente de la Princesa : Sir Thaddeus (voix originale) 2013 : La Ligue des justiciers : Le Paradoxe Flashpoint : Aquaman (voix originale) 2014 : À la poursuite du Roi Plumes : le père de Jonah (voix anglaise)
Télévision Téléfilms 1998 : Secret défense (The Pentagon Wars) : Lt. Col. James G. Burton 2000 : L'Homme traqué (Race Against Time) : Burke 2004 : Dans la peau du tueur (The Riverman) : Ted Bundy 2005 : Pope John Paul II : Karol Wojtyla, jeune 2006 : Haskett's Chance : Mark Haskett / Chris Dalness 2013 : Horizon : Max Hartman 2013 : Anna Nicole : Star déchue (Anna Nicole) : Everett Pierce Marshall 2016 : Égarement coupable (Indiscretion) : Jake Simon
Séries télévisées 1996 : Seinfeld : David 1998 : De la Terre à la Lune (From the Earth to the Moon) : Michael Collins (mini-série) 1999 : Au-delà du réel : L'aventure continue (The Outer Limits) : John York 2001 : Les Nuits de l'étrange () (série télévisée) : Gerald 2001-2002 : X-Files : Aux frontières du réel (The X Files) : l'assistant du directeur du FBI Brad Follmer (6 épisodes, saison 9) 2007 : New York, unité spéciale (Law and Order: Special Victims Unit) : Sidney Truex (saison 8, épisode 14) 2009-2014 : Psych : Enquêteur malgré lui (Psych) : Pierre Despereaux (4 épisodes) 2012 : Leverage : Scott Roemer (saison 5, épisode 1) 2012 : Perception : l'officier de renseignement Britannique (saison 1, épisode 4) 2015-2016 : The Art of More : Arthur Davenport (20 épisodes) 2016-2017 : Life in Pieces : le professeur Sinclair Wilde (4 épisodes) 2018 : Youth and Consequences : Joel Cutney (mini-série, 2 épisodes) 2019 : Stranger Things : le maire Larry Kline (3 épisodes) 2020 : Katy Keene : Leo Lacy (1 épisode) 2024 : Knuckles : "Pistol" Pete Whipple
Séries d'animation 1998 : Minus et Cortex (Pinky and the Brain) : Hamlet (saison 3, épisode 25) et le réalisateur (voix originale - saison 3, épisode 32) 1998 : Hercule (Hercules) : Pâris (voix originale - saison 1, épisode 26) 1999 : Batman, la relève (Batman Beyond) : Paxton Powers (voix originale - saison 1, épisode 13) 2014-2016 : Les Griffin (Family Guy) : Docteur Watson (voix originale, 2 épisodes), Charles Dickens (saison 14, épisode 2), l'assistant d'Edison (saison 14, épisode 14) et voix additionnelles 2015-2016 : Princesse Sofia : le prince Roderick (voix originale - saison 3, épisode 6) et Basil (saison 3, épisode 21) 2018 : Les Aventures du Chat potté : Guy Fox (voix originale - saison 6, épisode 7)
Producteur 1992 : Leather Jackets 2002 : Comic Book Villains (vidéo) 2007 : Walk the Talk
Scénariste 2015 : Elvis and Nixon de Liza Johnson
Voix francophones En version française, Éric Herson-Macarel« Fiche des doublages effectués par Éric Herson-Macarel » sur AlloDoublage est la voix régulière de Cary Elwes. Éric Aubrahn« Comédiens ayant doublé Cary Elwes en France » sur RS Doublage, Bertrand Liebert et Georges Caudron l'ont également doublé à huit, six et quatre reprises.
En version québécoise, Antoine Durand« Comédiens ayant doublé Cary Elwes au Québec » sur Doublage.qc.ca est la voix régulière de l'acteur.
En France
Éric Herson-Macarel dans : Menteur, menteur Le Collectionneur L'Ombre du vampire Un parfum de meurtre () Saw Saw 2 Edison Saw 3D : Chapitre final Happy New Year Mission impossible : Dead Reckoning Mission: Impossible - The Final Reckoning Éric Aubrahn dans : Un parfum de meurtre () Leverage (série télévisée) Anna Nicole : Star déchue (téléfilm) Horizon (téléfilm) Life in Pieces (série télévisée) Stranger Things (série télévisée) Knuckles (mini-série) M.I.A. (série télévisée) Bertrand Liebert dans : Princess Bride X-Files : Aux frontières du réel (série télévisée) New York, unité spéciale (série télévisée) Psych : Enquêteur malgré lui (série télévisée) Les Aventures de Tintin : Le Secret de La Licorne (voix) Perception (série télévisée)
Georges Caudron (*1952 - 2022) dans : Dracula Mère-fille, mode d'emploi Dark Side Bad Luck Emmanuel CurtilCarton du doublage français sur le DVD zone 2. dans : Sacré Robin des Bois Excalibur, l'épée magique (voix) Un château pour Noël Pierre Tessier dans : Twister Le Ministère de la Sale Guerre Jean-Philippe Puymartin dans : Égarement coupable (téléfilm) La Fabuleuse Madame Maisel (série télévisée) Philippe Chaine dans : Rebel Moon - Partie 1 : Enfant du feu Rebel Moon - Partie 2 : L'Entailleuse et aussi Emmanuel Karsen (*1963 - 2025) dans Jours de tonnerre Bernard Gabay dans The Crush Renaud Marx dans À toute allure Frédéric van den Driessche dans Le Livre de la jungle« Fiche du doublage français du film Le Livre de la jungle, le film » sur Voxofilm, consulté le 2 décembre 2012, mis en ligne le 28 janvier 2013 Bertrand Arnaud dans L'Homme traqué (téléfilm) Arnaud Arbessier dans Secret défense Denis Laustriat dans Les Nuits de l'étrangeCarton du doublage français télévisuel. (série télévisée) Daniel Lafourcade dans 1943 l'ultime révolte (téléfilm) Loïc Houdré dans Ella au pays enchanté Nicolas Marié dans American Crime Christophe Seugnet dans Mauvaises Fréquentations Nicolas Matthys dans Black Christmas
Au Québec
Antoine Durand dans : Le Coup de foudre Décadence Edison Décadence 3D : Le Dernier Chapitre Noël tragique Sanctuaire Opération Fortune : Ruse de guerre Mission: Impossible - Bilan mortel Le Ministère des opérations clandestines
Pierre Auger dans : Ella l'ensorcelée Les règles de Georgia et aussi Daniel Lesourd dans Dracula Jacques Lavallée dans Robin des Bois : Héros en collants Daniel Picard dans Le Livre de la jungle Marc-André Bélanger dans Best-sellers
Notes et références Notes
Références
Liens externes
Catégorie:Acteur anglais Catégorie:Acteur anglais de doublage Catégorie:Producteur anglais de cinéma Catégorie:Acteur ayant incarné Robin des Bois Catégorie:Acteur ayant incarné Ted Bundy Catégorie:Acteur de X-Files Catégorie:Naissance à Westminster Catégorie:Naissance en octobre 1962 Catégorie:Élève de Harrow School Catégorie:Étudiant au Sarah Lawrence College Catégorie:Élève du Lee Strasberg Theatre and Film Institute Catégorie:Mémorialiste anglais Catégorie:Élève de la London Academy of Music and Dramatic Art