est une série télévisée anthologique américaine, créée et écrite par Nic Pizzolatto. Elle est diffusée depuis le sur HBO aux États-Unis et sur HBO Canada au Canada.
En France, la série est diffusée depuis le . en version originale sous-titrée et depuis le en version française. sur OCS City et à partir du sur Canal+., au Québec, depuis le à Super Écran. puis rediffusée sur Investigation, en Belgique, l'intégralité de la première saison est diffusée le sur Be Séries. et en Suisse, depuis le sur RTS Un..
Rapidement après le début de sa diffusion, la première saison obtient un accueil critique très positif, tant pour la qualité du scénario et de la réalisation que celle du jeu des acteurs.
Synopsis La série se présente comme une anthologie, chaque saison ayant une distribution et une intrigue distinctes..
Saison 1
En Louisiane, en 1995, Rust Cohle et Martin Hart sont deux inspecteurs de la Louisiana State Police. Très différents, ils sont chargés d’enquêter sur l'assassinat d'une jeune femme coiffée de bois de cerfs et tatouée de dessins sataniques. Alors qu'ils ont quitté la police, que Rust semble parti à la dérive, que Martin est devenu détective privé, ils sont contactés et interrogés en 2012 par deux autres inspecteurs après qu'un meurtre similaire eut été commis. Cet interrogatoire construit les retours en arrière qui dévoilent les étapes de l'enquête et l'évolution des relations entre les deux hommes et leur psychologie. Après cet interrogatoire, Rust va convaincre son ancien coéquipier de reprendre l'enquête que lui n'a jamais abandonnée. À eux deux, ils vont soulever un coin du mystère d'une série de meurtres sataniques et pédophiles.
Saison 2
En Californie du Nord, l'officier de patrouille Paul Woodrugh retrouve un corps dans la juridiction de Ventura mais recherché dans la ville industrielle (fictive) de Vinci. Les inspecteurs Ray Velcoro, de Vinci, et Ani Bezzerides, de Ventura, sont assignés à une unité spéciale créée pour cette enquête. L'entrepreneur Frank Semyon, qui essaie de tourner la page de sa carrière criminelle, et sa femme Jordan suivent le déroulement de l'enquête de près, la victime leur ayant fait perdre beaucoup d'argent.
Saison 3
Wayne Hays et Roland West, deux policiers de la Arkansas State Police, enquêtent sur la disparition des enfants Purcell, dans les monts Ozarks.
Saison 4
Les inspectrices Liz Danvers et Evangeline Navarro enquêtent sur la disparition de huit hommes travaillant pour la station de recherche arctique Tsalal. Elles se retrouvent dans le borough de North Slope en Alaska, où il fait nuit en permanence durant plusieurs semaines en hiver.
Saison 5
La cinquième saison se déroulera à New York.
Distribution Première saison Acteurs principaux Matthew McConaughey : Rustin S. Cohle Woody Harrelson : Martin E. Hart Michelle Monaghan : Maggie Hart Michael Potts : Maynard Gilbough Tory Kittles : Thomas Papania
Acteurs récurrents J. D. Evermore : l'inspecteur Lutz (6 épisodes) Dana Gourrier : Cathleen (6 épisodes) Madison Wolfe : Audrey Hart (enfant) (6 épisodes) Erin Moriarty : Audrey Hart (adolescente) (3 épisodes) Kevin Dunn : le major Ken Quesada (5 épisodes) Joe Chrest : l'inspecteur Demma (5 épisodes) Dane Rhodes : l'inspecteur Favre (5 épisodes) Alexandra Daddario : Lisa Tragnetti (4 épisodes) Lili Simmons : Beth Meghan Wolfe : Maisie Hart (4 épisodes) Tony Molina Jr. : un inspecteur (4 épisodes) Robert Beitzel : Chris Louviere Christopher Berry : Guy Francis Amy Brassette : Carla Gwartney : Charlie Lange Laura Cayouette : Theresa Weems Ann Dowd : Betty Henry Frost : Steve : Reggie Ledoux Jim Klock : l'inspecteur Ted Bertrand Joshua Leonard : Mitch Terence Rosemore : l'inspecteur Abbeville Elizabeth Reaser : Laurie Perkins Shea Whigham : Joel Theriot : Errol Childress
Deuxième saison Acteurs principaux Colin Farrell : l'inspecteur Raymond « Ray » Velcoro Rachel McAdams : le shérif Antigone « Ani » Bezzerides Taylor Kitsch : l'officier Paul Woodrugh Kelly Reilly : Jordan Semyon Vince Vaughn : Frank Semyon
Acteurs récurrents Christopher James Baker : Blake Churchman Michael Irby : l'inspecteur Elvis Ilinca. Abigail Spencer : Alicia Leven Rambin : Athena Bezzerides Lolita Davidovich : Nancy Simpson. James Frain : Kevin Burris Riley Smith : Steve Mercier. Adria Arjona : Emily. Michael Hyatt : Katherine Davis. Yara Martinez : Andrea Christian Campbell : Richard Brune. : Glenn Ellinger. Emily Rios : Gabby Behenna. : Stan : Osip Agranov Afemo Omilami : le chef de la police Holloway. Chris Kerson : Nails C. S. Lee : Richard Geldof. Rick Springfield : . Ashley Hinshaw : Lacey Lindel. W. Earl Brown : le détective Teague Dixon. David Morse : Eliot Bezzerides : Erica Jonson
Troisième saison Acteurs principaux Mahershala Ali : l'agent Wayne Hays. Stephen Dorff : Roland West. Carmen Ejogo : Amelia Reardon. Scoot McNairy : Tom Purcell Ray Fisher : Henry Hays
Acteurs récurrents Mamie Gummer : Lucy Purcell Josh Hopkins : Jim Dobkins Jon Tenney : Alan Jones Michael Graziadei : Dan O'Brien Brett Cullen : Greg Larson Sarah Gadon : Elisa Montgomery Isaiah C. Morgan : Henry Hays enfant Kennedi Butler : Becca Hays enfant
Quatrième saison Acteurs principaux Jodie Foster : la cheffe Liz Danvers Kali Reis : l'agent Evangeline Navarro Fiona Shaw : Rose Aguineau Finn Bennett : l'officier Peter Prior John Hawkes : le capitaine Hank Prior : Leah Danvers Christopher Eccleston : le capitaine Ted Connelly
Acteurs récurrents : Kayla Prior Dervla Kirwan : Kate McKitterick L'xeis Diane Benson : Beatrice « Bee » Aka Niviâna : Julia Navarro : Eddie Qavvik : Raymond Clark Erling Eliasson : Travis Cohle Donnie Keshawarz : Adam Bryce Bridie Trainor : Susan Ineak Nivi Pedersen : Annie Kowtok
Version française dirigée par Julien Kramer au studio Chinkel, m-à-j le 20 septembre 2015.., d'après une adaptation des dialogues d'Ivan Olariaga, Stéphane Guissant, Géraldine le Pelletier (saison 3, épisodes 2 et 6) et Céline Rimbaut (saison 4). L'enregistrement et le mixage sont assurés par Alice Desseauve, Jean-Christophe Sabatier, Laurent Lepaumier, Rodolphe Demay et Amaury Toustou. et Doublage Séries Database
Production Développement En , HBO a commandé une mini-série de huit épisodes.. Tous ont été écrits par Nic Pizzolatto et réalisés par Cary Fukunaga.
En , Nic Pizzolatto annonce que la série aura une deuxième saison. sans dévoiler ou confirmer le nombre d'épisodes. Il ajoutera plus tard que cette saison comptera trois personnages principaux et que l'intrigue se déroulera dans une région peu connue de la Californie, se tenant loin de Los Angeles.. Si Nic Pizzolatto reste à l'écriture de l'intégralité des épisodes, la réalisation serait cette fois-ci confiée à un réalisateur différent par épisode ; différents noms, dont celui de William Friedkin ont circulé.. En , HBO confirme que la deuxième saison sera composée de huit épisodes. et que les deux premiers seront réalisés par Justin Lin.
En , HBO confirme une troisième saison..
En , HBO confirme qu'il y aura bien une quatrième saison., elle est prévue pour 2023. Pour la première fois depuis la création de la série, Nic Pizzolatto n'est plus show runner ni scénariste, mais simple producteur. Issa López, une réalisatrice-autrice mexicaine, le remplace..
En , HBO confirme le développement d'une cinquième saison par Issa López, la quatrième saison ayant été la saison la plus regardée depuis la création de la série..
Influences
L'une des influences majeures du scénariste et créateur de la série Nic Pizzolatto est le recueil de nouvelles fantastiques Le Roi en jaune (), de Robert W. Chambers, paru en 1895. L'information a été pour la première fois rapportée par The Wall Street Journal, suivi par de nombreux médias qui tentent de décrypter sur Internet les clins d’œil des différents épisodes après leur diffusion.. Pizzolatto a également dit s'être inspiré des œuvres de Stephen King et Raymond Chandler, eux-mêmes influencés par les travaux de Chambers..
La série fait d'ailleurs des références directes à . Dans l'épisode 2, , le journal intime de la victime révèle les mots : « » et « Carcosa », la ville fictive où se déroule l'action de la nouvelle.. Certains passages de l’œuvre sont intégralement repris dans la série. Le cinquième épisode est parsemé de références, avec le personnage de LeDoux disant à Cohle et il répète que .
Along the shore the cloud waves break, The twin suns sink beneath the lake, The shadows lengthen In Carcosa.
Strange is the night where black stars rise, And strange moons circle through the skies But stranger still is Lost Carcosa. [...]Au long du lac se brisent les vagues de nuages Les deux soleils jumeaux meurent sur ses rivages Et les ombres s'allongent Sur Carcosa
Si étrange est la nuit sous les étoiles noires Si étranges les lunes tournant au ciel du soir Mais plus étrange encore Est Carcosa [...]
Certains éléments visuels font directement référence à ce passage, intégralement recopié dans le journal de Dora Lange : les tatouages et les dessins d'astres noirs ; les « soleils jumeaux » sont représentés par la réverbération d'un soleil couchant sur un lac de Louisiane, etc. Un autre passage du narrateur de la nouvelle reprend également les références ci-dessus : .
Le succès de la série a entraîné une vente massive de la nouvelle, le fournisseur en ligne Amazon étant temporairement en rupture de stock au mois de ... Son édition numérique est libre de droit et disponible gratuitement en ligne..
Nic Pizzolatto avoue également s'être inspiré d'un fait divers, détaillé dans un documentaire de VICE revenant sur les abus sexuels sur mineurs et séances sataniques avoués en l'église Hosanna (Ponchatoula, Louisiana)http://www.huffingtonpost.com/2014/10/01/real-true-detective_n_5913298.html.
Attribution des rôles En , Matthew McConaughey et Woody Harrelson ont été choisis pour les rôles principaux des deux policiers de la première saison.
En , Colin Farrell., Vince Vaughn., Rachel McAdams. et Taylor Kitsch. sont annoncés pour les quatre rôles principaux de la deuxième saison.
Tournage La première saison a été tournée et se déroule dans le sud de la Louisiane..
La deuxième saison a été tournée en Californie en automne 2014.
Fiche technique Titre original et français : Création : Nic Pizzolatto Réalisation : Saison 1 : Cary Fukunaga Saison 2 : Justin Lin ( 1-2), Janus Metz ( 3), Jeremy Podeswa ( 4), John Crowley ( 5, 8), Miguel Sapochnik ( 6), Daniel Attias ( 7) Saison 3 : Jeremy Saulnier ( 1-2), Daniel Sackheim ( 3, 6, 7, 8), Nic Pizzolatto ( 4, 5) Saison 4 : Issa López Scénario : Nic Pizzolatto (saisons 1 à 3), Scott Lasser (saison 2, 4 et 6), David Milch (saison 3, 4), Graham Gordy (saison 3, 6), Issa López (saison 4) Direction artistique : Décors : Alex DiGerlando, Cynthia Anne Slagter, Tim Beach et Mara LePere-Schloop Costumes : Jenny Eagan Photographie : Adam Arkapaw Montage : Affonso Gonçalves, Alex Hall et Meg Reticker Musique : T Bone Burnett (compositeur) ; de The Handsome Family (générique saison 1) ; de Leonard Cohen (générique saison 2) ; Lera Lynn (chanteuse saison 2) ; de Cassandra Wilson (générique saison 3) ; de Billie Eilish (générique saison 4) Casting : Christine Kromer, Meagan Lewis, Alexa L. Fogel Production : Carol Cuddy, Bard Dorros ; Richard Brown, Steve Golin, Woody Harrelson, Matthew McConaughey, Scott Stephens, Cary Joji Fukunaga et Nic Pizzolatto (délégués) Sociétés de production : Anonymous Content, Parliment of Owls, Passenger et Neon Black Sociétés de distribution : HBO Pays d'origine : Langue originale : anglais Format : couleurs - 35 mm - 1,78:1 - son Dolby Digital Genre : drame, policier, thriller, action, anthologie Durée : 60 minutes Classification : États-Unis : TV-MA. France : Déconseillé aux moins de 12 ans.
Épisodes