est un conte français en prose issu du recueil de contes Les Contes nouveaux ou les Fées à la mode, de Marie-Catherine d'Aulnoy. Publié en 1697, il est contemporain des contes de Perrault.
Résumé Ce conte raconte l'histoire d'un valeureux jeune homme qui fait la rencontre d'une chatte blanche magnifique qui s'avérera finalement être une princesse.
Comparaison avec d'autres contes Ruth Bottigheimer estime que ce conte est la principale source d'Hanna Dyâb pour son conte Histoire du prince Ahmed, et de la fée Pari-Banou. Il fait partie des contes orphelins ajoutés par Antoine Galland dans sa traduction des Mille et Une Nuits pour compléter son manuscrit incompletMme d’Aulnoy’s “White Cat” and Hannâ Diyâb’s “Prince Ahmed and Pari Banou”: Influences and Legacies. In: Marvels & Tales 35.2. 2021, S. 290–311..
La Chatte blanche est la plus ancienne version d'un conte qui s'est depuis répandu. Au cours du , il a été édité pour le colportage, influençant ainsi la tradition oraleJacob et Wilhelm Grimm, Contes pour les enfants et la maison, trad. Natacha Rimasson-Fertin, José Corti, 2009 (2 volumes), note page 108 du volume II.. Les frères Grimm en ont recueilli une version allemande pour un de leurs Contes de l'enfance et du foyer : Le Pauvre Garçon meunier et la Petite Chatte, publié en 1815.
Postérité Le personnage de la Chatte blanche apparaît entre autres dans le ballet La Belle au bois dormant de Marius Petipa et Tchaïkovski, dans lequel le personnage de Perrault le Chat botté lui fait la cour.
L'idée des domestiques de la Chatte blanche réduits par magie à leurs seuls bras et mains sera reprise par Jean Cocteau pour son film La Belle et la BêteUn motif similaire apparaît ans le conte russe de Vassilissa-la-très-belle : « trois paires de bras » servent Baba Yaga, et Vassilissa s'abstient de poser des questions à ce sujet à la sorcière, ce que celle-ci approuve..
Notes et références
Articles connexes La Princesse-Grenouille, conte russe du même type (AT 402) Les Trois Plumes, conte de Grimm , conte islandais
Bibliographie . Marie-Catherine d'Aulnoy, Contes II. Contes nouveaux ou les fées à la mode, édition du tricentenaire, Paris, Société des textes français modernes, 213, 1998, , introduction de Jacques Barchilon, texte établi et annoté par Philippe Hourcade. .
Liens externes
Catégorie:Conte de Madame d'Aulnoy Catégorie:Chat dans la littérature Catégorie:1697 en France Catégorie:Blanc dans l'art et la culture