La des Hong Kong Film Awards s'est déroulé le (il peut s'agir des titres internationaux ou/et de noms d'artistes vers des articles non-redirigés).
Meilleur film Une vie simple de Ann Hui La Vie sans principe de Johnnie To The Flying Swords of Dragon Gate de Tsui Hark Overheard 2 de Felix Chong et Alan Mak Let the Bullets Fly de Jiang Wen
Meilleur réalisateur Ann Hui pour Une vie simple Johnnie To pour La Vie sans principe Tsui Hark pour The Flying Swords of Dragon Gate Felix Chong et Alan Mak pour Overheard 2 Jiang Wen pour Let the Bullets Fly
Meilleur acteur Andy Lau (Une vie simple)
Meilleure actrice Deannie Yip (Une vie simple)
Meilleur second rôle masculin Lo Hoi-pang (La Vie sans principe)
Meilleur second rôle féminin So Hang-shuen (La Vie sans principe)
Meilleur scénario Susan Chan pour Une vie simple
Meilleur espoir réalisateur Tsang Tsui-shan (The Big blue lake)
Meilleure photographie
Meilleur montage
Meilleurs décors
Meilleurs costumes et maquillages
Meilleure direction des combats
Meilleure musique de film Chan Kwong-wing, Peter Kam, Chatchai Pongprapaphan pour Wu Xia Les nommés étaient : Chan Kwong-wing pour Wu Wai Lap, Li Han Chiang, Gu Xin pour Flying Swords of Dragon Gate Henry Lai pour White Vengeance Chan Kwong pour Wing Overheard 2
Meilleure chanson originale
Meilleur son
Meilleurs effets visuels
Hong Kong Film Award du meilleur film chinois ou taïwanais You Are the Apple of My Eye de Giddens Ko The Flowers of War de Zhang Yimou If you are the one 2 de Feng Xiaogang Starry Starry Night de Lin Shu-yu Warriors of the rainbow : Seediq Bale de Wei Te-Sheng
Récompenses spéciales Lifetime Achievement Award Ni Kuang
Professional Spirit Award
31 Hong Kong 31 Hong Kong Film Awards Hong Kong Film Awards