La Foire du livre de jeunesse de Bologne (en italien, La fiera del libro per ragazzi, en anglais The Bologna Children's Book Fair) est le plus important salon international consacré à la littérature pour la jeunesse.
Historique Depuis 1963, elle a lieu tous les ans à Bologne pendant quatre jours en mars ou en avril. Elle est organisée par le groupe BolognaFiere (connu sous le nom de Fiere di Bologna avant 2002)..
La plupart des exposants ( venant de 67 pays en 2009) sont des éditeurs ou des fabricants de livres (imprimeurs, packageurs). L'accès de la foire est réservé aux professionnels impliqués dans le livre jeunesse ou ses dérivés : auteurs, illustrateurs, traducteurs, éditeurs, agents, libraires, bibliothécaires, journalistes spécialisés, producteurs de télévision, etc. Les participants visent avant tout à vendre et à acheter des droits pour des traductions et des produits dérivés.
Outre son aspect commercial, la foire est également connue pour le prix BolognaRagazzi décerné chaque année par un jury constitué de personnalités internationales reconnues pour leur expertise dans le domaine de la littérature jeunesse. Quatre catégories d'œuvres sont récompensées tous les ans : Fiction, Non fiction pour les documentaires, New Horizons pour les éditeurs des pays arabes, d'Amérique latine, d'Asie et d'Afrique, Opera prima pour les premières œuvres. D'autres récompenses sont parfois décernées de manière exceptionnelle (musique en 2006, poésie en 2008, etc.). En plus du vainqueur dans chaque catégorie, le jury décerne très régulièrement des "mentions" ou des "mentions spéciales" à des œuvres qu'il souhaite mettre en lumière.
Entre 1997 et 2003, le prix New Media Prize a été décerné en collaboration avec la revue Children's Software Revue (devenue Children's Technology Review) pour récompenser des produits interactifs destinés à la jeunessehttp://www.childrenssoftware.com/bologna/.
D'autres prix importants sont remis à l'occasion de la foire, mais sans lien direct avec elle : le prix Hans Christian Andersen (bisannuel) et le Prix Astrid Lindgren Memorial.
De nombreux éditeurs et auteurs français ont reçu le prix BolognaRagazzi.
Quelques lauréats, jusqu'en 1997 1967 : Tomi Ungerer : "Mention" Prix Critique en herbe pour Jean de la Lune 1969 : Quentin Blake : "Mention" Prix Critique en herbe pour Patrick 1970 : Eric Carle : Premio Grafico Fiera di Bologna per l'Infanzia pour 1, 2, 3 to the zoo Janine Ast et Alain Grée (texte), Philippe Fix (illus.): "Mention" Prix Critique en herbe pour Séraphin 1972 : Eric Carle : "Mention" Premio Grafico Fiera di Bologna per l'Infanzia pour La Souris qui cherche un ami Barbara Hazen (texte), Tomi Ungerer (illus.) : "Mention" Prix Critique en herbe pour Guillaume l'apprenti sorcier Alain Grée (texte), Philippe Fix (illus.): "Mention" Premio Grafico Fiera di Bologna per l'Infanzia pour Séraphin, lecture interdite Mitsumasa Anno : "Mention" du Premio Grafico Fiera di Bologna per l'Infanzia pour Zwergenspuk 1973 : Gianni Rodari : Premio Grafico Fiera di Bologna per l'Infanzia pour Kopfblumen Iela Mari : "Mention" Premio Grafico Fiera di Bologna per l'Infanzia pour L'Arbre, le loir et les oiseaux Annette Tison et Talus Taylor : "Mention" Prix critique en herbe pour Animal hide and seek: a take another look book 1974 : Edward Gorey : Premio Grafico Fiera di Bologna per l'Infanzia pour ses illustrations de Le Petit Chaperon Rouge de Grimm 1975 : Bernard Barokas (texte), Joëlle Boucher (ill.) : Premio Grafico Fiera di Bologna per l'Infanzia pour Trois petits flocons de neige. 1975 : Marie Tenaille et Gerda Muller : "Mention" Prix critique en herbe pour Nours et Pluche, les petits koalas 1976 : Ladislav Dvorský (texte), Jörg Müller (ill.) : "Mention" Premio Grafico Fiera di Bologna per l'Infanzia pour Das Geheime Bordbuch 1977 : Florence Parry Heide (texte), Edward Gorey (ill.) : Premio Grafico Fiera di Bologna per l'Infanzia pour Théophile a rétréci. Helme Heine : "Mention" Premio Grafico Fiera di Bologna per l'Infanzia pour Un éléphant, ça compte énormément Iela Mari : "Mention" Premio Grafico Fiera di Bologna per l'Infanzia pour C'era una volta il riccio di mare Jérôme Peignot et Richard Constantin : "Mention" Premio Grafico Fiera di Bologna per la Gioventù pour Au pied de la lettre 1978 : Satomi Ichikawa : Mention, pour Suzette et Nicolas au marché Mitsumasa Anno : Premio Grafico Fiera di Bologna per la Gioventù pour Mitsumasa Anno no gashu: Anno 1968-1977 Wilhelm Busch : "Mention" Premio Grafico Fiera di Bologna per l'Infanzia pour Max et Moritz. Lisbeth Zwerger : Mention pour Das fremde kind (texte de Ernst Theodor Amadeus Hoffmann) Virginia Allen Jensen : Mention mention, avec Dorcas Woodbury Haller, pour l'album What's that? 1979 : Mark Twain (texte), Jean-Michel Nicollet (ill.) : Premio Grafico Fiera di Bologna per l'Infanzia pour Histoire du petit Stephen Girard Adela Turin (texte), Annie Goetzinger : Premio Grafico Fiera di Bologna per la Gioventù Aurore. Aurore Dupin devient George Sand. Raymond Briggs : "Mention" Prix critique en herbe pour Le Bonhomme de neige 1980 : Mitsumasa Anno : Premio Grafico Fiera di Bologna per l'Infanzia pour Uta no ehon 2.: sekai no shoka yori Henriette Bichonnier (texte), Pierre-Yves Robin et Guy Autréau (ill.) : "Mention" Prix critique en herbe pour Clémentine et Célestin et la neige Lisbeth Zwerger : Mention pour Hänsel und Gretel (texte de Wilhelm Grimm et Jacob Grimm) Claude Lapointe : Premio Grafico Fiera di Bologna per l'Infanzia pour sa série d'ouvrages de la collection « Les secrets de l'image », éditée par Gallimard. Peter Dickinson : Premio Grafico Fiera di Bologna per la Gioventù pour City of gold and other stories from the Old Testament, illustré par Michael Foreman. Alison Lurie (texte), Monika Beisner (ill.) : "Mention" Premio Grafico Fiera di Bologna per la Gioventù, pour Fabulous beasts Mitsumasa Anno : "Mention" Prix critique en herbe pour 10 petits amis déménagent. 1983 : Yves Pinguilly : Premio Grafico Fiera di Bologna per la Gioventù pour Il était une fois les mots Agnès Rosenstiehl (ill.) : "Mention" Premio Grafico Fiera di Bologna per la Gioventù, pour ses illustrations de chansons choisies par Pomme d'Api, 66 chansons, 6 canons, 6 noëls . Sophie Kniffke : Mention pour Les Trois cadeaux de Gil, texte de Chantal de Marolles Raymond Briggs : "Mention" Prix critique en herbe pour Fungus the bogeyman Georges Jean : "Mention" Prix critique en herbe pour Le plaisir des mots : dictionnaire poétique illustré William Mayne et Nicola Bayley : "Mention" Premio Grafico Fiera di Bologna per l'Infanzia pour Périlleuse aventure d'une chatte tigrée, coréalisé avec Nicola Bayley. Lisbeth Zwerger : Mention pour The Gift of the Magi (texte de O. Henry et Michael Neugebauer) 1984 : Sarah Moon (ill.) : Premio Grafico Fiera di Bologna per la Gioventù pour ses illustrations de l'ouvrage Le petit chaperon rouge, texte de Charles Perrault. Gabrielle Vincent : « Mention » Premio Grafico Fiera di Bologna per la Gioventù pour L'œuf (publié sous son véritable nom de Monique Martin) Bruno Munari: "Mention" Premio Grafico Fiera di Bologna per la Gioventù pour Tata gente 1985 : Kit Williams : Premio Grafico Fiera di Bologna per la Gioventù pour Untitled children's story. 1986 : Jörg Müller (ill.) : Prix critique en herbe pour Pierre et le Loup, d'après Serge Prokofieff, adapté par Loriot. Christophe Gallaz (texte), Roberto Innocenti (ill) : "Mention" Premio Grafico Fiera di Bologna per la Gioventù pour Rose blanche Eric Carle : "Mention" Prix critique en herbe pour Décroche-moi la lune ! Lisbeth Zwerger : Mention pour Die Retter des Landes (texte de Edith Nesbit) 1987 : Claude Clément (texte), Frédéric Clément (ill) : "Mention" Premio Grafico Fiera di Bologna per l'Infanzia pour Le peintre et les cygnes sauvages Anthony Browne : "Mention" Premio Grafico Fiera di Bologna per l'Infanzia pour Piggybook (A calicochon) Michael Palin, Alan Lee et Richard Seymours : "Mention" Premio Grafico Fiera di Bologna per la Gioventù pour La Pierre de cristal Carl Norac (texte), Marie-José Sacré : "Mention" Prix critique en herbe pour Bon appétit Monsieur Logre 1988 : Pierre-Marie Beaude (texte), Georges Lemoine (ill.) : Premio Grafico Fiera di Bologna per la Giuventù pour Le livre de la Création Gilbert Léautier : "Mention" Premio Grafico Fiera di Bologna per la Giuventù pour Le lutin aux rubans Gabrielle Vincent : "Mention" Premio Grafico Fiera di Bologna per l'Infanzia pour La naissance de Célestine (série jeunesse Ernest et Célestine) Alain Thomas (texte), Ulises Wensell (ill.) : "Mention" Prix critique en herbe pour Un petit monsieur très sérieux 1989 : Jean Alessandrini : "Mention" Premio Grafico Fiera di Bologna per l'Infanzia pour Rentre chez toi, Tom ! Patrick Chamoiseau (texte), Mireille Vautier (ill.) : "Mention" Premio Grafico Fiera di Bologna per la Gioventù pour Au temps de l'antan : contes du pays Martinique 1990 : Anthony Browne : "Mention" Premio Grafico Fiera di Bologna per la Gioventù pour ses illustrations de Alice au pays des merveilles de Lewis Carroll Renate Schupp (texte), Marie-José Sacré : "Mention" Prix critique en herbe pour La fleur jaune 1991 : René de Ceccatty (texte), Mireille Vautier (ill.) : Prix Graphique pour Rue de la Méditerranée Lionel Koechlin : "Mention" Premio Grafico Fiera di Bologna per l'Infanzia pour Le yéti qui n'aimait pas le ski Jean Claverie : "Mention" Premio Grafico Fiera di Bologna per la Gioventù pour Little Lou Pef : "Mention" Prix critique en herbe pour Histoire de l'éléphant qui voulait se marier avec une bicyclette Gerda Wagener, Marie-José Sacré (ill.) : "Mention spéciale" du Prix Critique en herbe pour Tout p'tit lièvre et ses amis 1992 : Josse Goffin : Grand prix graphique pour Oh ! Christian Bruel (texte), Xavier Lambours (mise en scène et photographies) : "Mention" Prix Graphique pour La mémoire des scorpions : photo-roman Françoise Kerisel (texte), Alain Gauthier (illustrations) : "Mention" Prix Graphique pour Moi Matthieu, j'habite chez mon père Klaus Kordon , Marie-José Sacré (ill.) : "Mention spéciale" du Prix Critique en herbe pour Le petit homme et les géants Hoffman von Fallersleben (texte), Klaus Ensikat (ill.) : Premio Grafico, pour Jeder nach seiner Art 1993 : Grégoire Solotareff : Premio Grafico Fiera di Bologna per l'Infanzia pour Dictionnaire du Père Noël Anne Brouillard : "Mention" Premio Grafico Fiera di Bologna per l'Infanzia pour Le sourire du loup Rascal (texte), Louis Joos (ill.) : "Mention" Premio Grafico Fiera di Bologna per l'Infanzia pour Escales : carnet de croquis Yan Nascimbene : "Mention séciale " du Premio Grafico Fiera di Bologna per la Gioventù pour Antibes, Clavière et autres couleurs Květa Pacovská : "Mention" Prix critique en herbe pour Grün rot alle: ein farbenspielbuch 1994 : Jo Hoestlandt (texte), Johanna Kang (ill.) : Premio Grafico Fiera di Bologna per la Gioventù pour La Grande peur sous les étoiles Grégoire Solotareff et Alain Le Saux : "Mention" Premio Grafico Fiera di Bologna per la Gioventù pour Petit musée Alan Snow : "Mention" Premio Grafico Fiera di Bologna per l'Infanzia pour How dogs really work!. (Petit manuel pratique du chien) Guy Billout : "Mention" Premio Grafico Fiera di Bologna per la Gioventù pour Journey (En voyage). Nadja : "Mention" Prix critique en herbe pour Le sapin des lutins 1995 : Franck Pavloff (texte), Marcelino Truong (ill.) : Prix Non Fiction Young Adults pour Enfants prostitués en Asie Nikolaus Heidelbach : Fiction, pour Au théâtre des filles (Was machen die Mädchen ?) 1996 : Quentin Blake : Fiction Children pour Clown Frédéric Clément : Fiction Young Adults pour Magazin zinzin Christian Bruel : « Special Prize for Outstanding Originality » pour Nicole Claveloux & compagnie 1997 : Jörg Müller : Fiction Children pour Der standhafte zinnsoldat