vignette|400px|droite|Divisions administratives de l’empire russe en 1914. En 1914 l’Empire russe était divisé en cent gouvernementsTraduction française alternative calquée sur l'anglais : gouvernorats, oblasts et okrougs.
Russie d’Europe vignette|droite|300px|Gouvernements de la Russie européenne (en 1910).
Les villes de Saint-Pétersbourg, Moscou, Sébastopol, Kertch, Odessa, Nikolaïev, Rostov-sur-le-Don et Yalta, administrées par un maire, étaient directement soumises à l’autorité du ministre de l’intérieur.
En 1910, la Russie d’Europe était composée de 73 gouvernements, 6 oblasts et 2 okrougs, regroupés en 9 régionsH. Kehnert et H. Habenicht, carte et légende Russland und Skandinavien, dans le « Stielers Hand-Atlas » des éd. Justus Perthes, Gotha 1910, 440 pp. :
Région de la Grande Russie, Великорусские губернии, 19 gouvernements : Gouvernement d'Arkhangelsk, Архангельская губерния - capitale : Arkhangelsk Gouvernement de Iaroslavl, Ярославская губерния - Iaroslavl Gouvernement de Kalouga, Калужская губерния - Kalouga Gouvernement de Kostroma, Костромская губерния - Kostroma Gouvernement de Koursk, Курская губерния - Koursk Gouvernement de Moscou, Московская губерния - Moscou Gouvernement de Nijni Novgorod, Нижегородская губерния - Nijni Novgorod Gouvernement de Novgorod, Новгородская губерния - Novgorod Gouvernement d'Orel, Орловская губерния - Orel Gouvernement de Penza, Пензенская губерния - Penza Gouvernement d'Olonets, Олонецкая губерния - Petrozavodsk Gouvernement de Pskov, Псковская губерния - Pskov Gouvernement de Riazan, Рязанская губерния - Riazan Gouvernement de Smolensk, Смоленская губерния - Smolensk Gouvernement de Tambov, Тамбовская губерния - Tambov Gouvernement de Toula, Тульская губерния - Toula Gouvernement de Tver, Тверская губерния - Tver Gouvernement de Vladimir, Владимирская губерния - Vladimir Gouvernement de Vologda, Вологодская губерния - Vologda Gouvernement de Voronej, Воронежская губерния - Voronej
Région de la Petite Russie, Малорусские губернии, 4 gouvernements : Gouvernement de Kiev, Киевская губерния - Kiev Gouvernement de Kharkov, Харьковская губерния - Kharkov Gouvernement de Poltava, Полтавская губерния - Poltava Gouvernement de Tchernigov, Черниговская губерния - Tchernigov
Région de la Nouvelle-Russie, Новорусские губернии, 3 gouvernements et un oblast : Gouvernement de Kherson, Херсонская губерния - Kherson Gouvernement de Iekaterinoslav, Екатеринославская губерния - Iekaterinoslav Gouvernement de Tauride, Таврическая губерния - Simferopol Oblast de l'armée du Don, Область Войска Донского - Novotcherkassk vignette|droite|150px|Armoiries du gouvernement de Nyland Le Grand-duché de Finlande (Великое княжество Финляндское) comptait 8 gouvernements, dont les noms étaient suédois (la Finlande ayant appartenu à la Suède avant d'être russe) : Gouvernement d'Åbo et Björneborg, Або-Бьёрнеборгская губерния - capitale : Åbo (Turku) Gouvernement de Wasa, Вазаская губерния - Vasa (Vaasa) Gouvernement de Vyborg, Выборгская губерния - Vyborg (Viipuri) Gouvernement de Kuopio, Куопиоская губерния - Kuopio Gouvernement de Nyland, Нюландская губерния - Helsingfors (Helsinki) Gouvernement de Sankt Michel, Санкт-Михельская губерния - Sankt Michel (Mikkeli) Gouvernement de Tavastehus, Тавастгусская губерния - Tavastehus (Hämeenlinna) Gouvernement d'Uleåborg, Улеаборгская губерния - Uleåborg (Oulu) vignette|droite|150px|Armoiries du gouvernement de Saint-Pétersbourg Région des gouvernements de la Baltique, Остзейские губернии, 4 gouvernements : Gouvernement de Courlande, Курляндская губерния - Jelgava (Mitau) Gouvernement d'Estonie, Эстляндская губерния - Talinn (Reval) Gouvernement de Livonie, Лифляндская губерния - Riga Gouvernement de Saint-Pétersbourg, Санкт-Петербургская губерния - Saint-Pétersbourg Région de la Russie occidentale (Западнорусские губернии), 9 gouvernements : Gouvernement de Bessarabie, Бессарабская губерния - Chișinău (Kichinev) Gouvernement de Grodno, Гродненская губерния - Hrodna (Grodno) Gouvernement de Kowno, Ковенская губерния - Kaunas (Kowno) Gouvernement de Minsk, Минская губерния - Minsk Gouvernement de Moguilev, Могилёвская губерния - Moguilev Gouvernement de Podolie, Подольская губерния - Kamenets-Podolski Gouvernement de Wilna, Виленская губерния - Vilnius (Wilna, Vilno) Gouvernement de Vitebsk, Витебская губерния - Vitebsk Gouvernement de Volhynie, Волынская губерния - Jitomir vignette|droite|150px|Armoiries du gouvernement de Varsovie vignette|droite|150px|Armoiries du gouvernement de Podolie Appelé Région de la Vistule (Привислинские губернии) à partir du règne d’Alexandre III, le royaume russe de Pologne (Царство Польское) ou gouvernement général de Varsovie (Варшавское генерал-губернаторство) comptait 10 gouvernements : Gouvernement de Chełm, Холмская губерния - Chełm (Chelmno) Gouvernement de Kalisz, Калишская губерния - Kalisz Gouvernement de Kielce, Келецкая губерния - Kielce Gouvernement de Łomża, Ломжинская губерния - Łomża Gouvernement de Lublin, Люблинская губерния - Lublin Gouvernement de Piotrków, Петроковская губерния - Piotrków Gouvernement de Płock, Плоцкая губерния - Płock Gouvernement de Radom, Радомская губерния - Radom Gouvernement de Suwałki, Сувалкская губерния - Suwałki Gouvernement de Varsovie, Варшавская губерния - capitale : Varsovie Région de la Russie orientale, Восточнорусские губернии, 9 gouvernements : Gouvernement d'Astrakhan, Астраханская губерния - Astrakhan Gouvernement de Kazan, Казанская губерния - Kazan Gouvernement d'Orenbourg, Оренбургская губерния - Orenbourg Gouvernement d'Oufa, Уфимская губерния - Oufa Gouvernement de Perm, Пермская губерния - Perm Gouvernement de Samara, Самарская губерния - Samara Gouvernement de Saratov, Саратовская губерния - Saratov Gouvernement de Simbirsk, Симбирская губерния - Simbirsk Gouvernement de Viatka, Вятская губерния - Viatka. vignette|droite|Divisions administratives de la région du Caucase. La région du Caucase (Кавказские губернии и области), à cheval sur l'Europe et l'Asie des géographes, regroupait 14 entités administratives (7 gouvernements, 5 oblasts et 2 okrougs) : Gouvernement de Bakou, Бакинская губерния - capitale : Bakou Oblast de Batoum, Батумская область - Batoum Oblast du Daghestan, Дагестанская область - Temir-Khan-Choura Gouvernement d'Elisavetpol, Елизаветпольская губерния - Elisavetpol Gouvernement d'Erevan, Эриванская губерния - Erevan Oblast de Kars, Карсская область - Kars Oblast du Kouban, Кубанская область - Iekaterinodar Gouvernement de Koutaïssi, Кутаисская губерния - Koutaïssi Gouvernement de la mer Noire, Черноморская губерния - Novorossiisk Okroug de Soukhoum, Сухумский округ - Soukhoum Gouvernement de Stavropol, Ставропольская губерния - Stavropol Oblast du Terek, Терская область - Vladikavkaz Gouvernement de Tiflis, Тифлисская губерния - Tiflis Okroug de Zakataly, Закатальский округ - Zakataly.
Les oblasts du Kouban et du Terek ainsi que les gouvernements de Stavropol et de la mer Noire formaient la « Ciscaucasie » (Прикавказские губернии) les autres entités la « Transcaucasie » (Закавказские губернии) comprenant le Daghestan, pourtant situé au nord du Caucase).
Russie d’Asie En 1910, la Russie d’Asie était composée de 4 gouvernements et 15 oblasts, regroupés en 2 régions et 4 gouvernements-générauxH. Habenicht, carte et légende Nord- und Mittel-Asien, et suivantes dans le « Stielers Hand-Atlas » des éd. Justus Perthes, Gotha 1910, 440 pp. :
vignette|droite|150px|Armoiries de l’oblast d’Akmolinsk L’Asie centrale (Туркестанские областии), 9 oblasts : Oblast d'Akmolinsk, Акмолинская область - capitale : Omsk Oblast de Ferghana, Ферганская область - Kokand Oblast d'Ouralsk, Уральская область - Ouralsk Oblast de Samarcande, Самаркандская область - Samarcande Oblast de Semipalatinsk, Семипалатинская область - Semipalatinsk Oblast de Semiretchie, Семиреченская область - Verniy Oblast du Syr-Daria, Сырдарьинская область - Tachkent Oblast de Tourgaï, Тургайская область - Orenbourg Oblast de Transcaspienne, Закаспийская область - Achgabat
Les oblasts de Transcaspienne, Samarcande, Semiretchie, Syr-Daria et Ferghana formaient ensemble le gouvernement-général du Turkestan, ceux d’Akmolinsk et Semipalatinsk celui « de la steppe ».
vignette|droite|150px|Armoiries de l’oblast de Primorié La Sibérie (Сибирские губернии и областии) comptait 4 gouvernements et 6 oblasts : Oblast de l'Amour, Амурская область - capitale : Blagovechtchensk Oblast de Iakoutsk, Якутская область - Iakoutsk Gouvernement du Ienisseï, Енисейская губерния - Krasnoïarsk Gouvernement d'Irkoutsk, Иркутская губерния - Irkoutsk Oblast du Kamtchatka, Камчатская область - Petropavlovsk-Kamtchatski Oblast de Primorié, Приморская область - Vladivostok Oblast de Sakhaline, Сахалинская область - Aleksandrovsk-Sakhalinski Gouvernement de Tobolsk, Тобольская губерния - Tobolsk Gouvernement de Tomsk, Томская губерния - Tomsk Oblast de Transbaïkalie, Забайкальская область - Tchita.
La région comportait deux gouvernements-généraux : celui d’Irkoutsk (gouvernements d’Irkoutsk, du Iénisseï et oblasts de Iakoutsk et Transbaïkalie) et celui de l’Amour (oblasts de l’Amour, du Kamtchatka, de Primorié et de Sakhaline).
Notes et références
Catégorie:Subdivision de l'Empire russe Catégorie:Administration territoriale Catégorie:Politique dans l'Empire russe