Harîrî Schefer

Les maqâmât de al-Harîrî sont un recueil de cinquante maqâmât (« séances »), courts contes en prose de langue arabe, écrits à la fin du ou début du par Al-Hariri. Chaque maqâma évoque le narrateur Al-Harîth et le héros Abou Zayd, un vagabond coquin à qui il arrive des aventures rocambolesques.

Le manuscrit est appelé parfois « Harîrî Schefer », du nom de l'orientaliste français Charles Schefer, auquel il appartint un temps.

Origine du manuscrit Le manuscrit, selon son colophon, a été copié en 634 de l'hégire, soit 1237 par un copiste et peintre du nom de Yahya ibn Mahmoud al-Wasiti, originaire de Wasit, selon son nom, mais installé à Bagdad.

Il est actuellement conservé à la Bibliothèque nationale de France.

Les miniatures L'ouvrage, calligraphié à l'encre rouge et noire, contient quatre-vingt-dix-neuf miniatures dont certaines présentées sur des doubles pages. La plupart d'entre elles sont rehaussées d'or. Elles représentent une très grande variété de scènes de la vie quotidienne.

Le style des peintures est influencé par l'art bouddhiste d'Inde, de nombreux bateaux provenant de cette région fréquentaient en effet les ports irakiens. Une des caractéristiques indiennes se trouve dans l'usage des yeux en saillie, avec la représentation du visage à mi-chemin entre la vue de trois-quarts et le profil. Une miniature est directement inspirée par l'Inde, il s'agit de la peinture représentant une Île d'Orient, avec arbres, animaux, et personnages venus de cette région.

Voir aussi

Bibliographie Oleg Grabar, Maqamat Al-Hariri Illustrated Arabic Manuscript from the 13th century [Facsimile+commentaries], New York, OMI, London, Touchart, 200, 334+38p.

Harîrî Schefer

Źródło i licencja