Cet article présente le guide des épisodes de la série télévisée américaine .
Généralités Le , la série a été officiellement commandée par le réseau NBC « Development Update: Friday, May 10 - NBC Orders Three More Pilots to Series », consulté le 10 mai 2013 Au Canada, la série a été acquise par Citytv « City Unveils Prime-Time Schedule for 2013-14 Season », consulté le 4 juin 2013 mais sa diffusion a été retardée jusqu'au . En Belgique, la saison a été diffusée du au , sur RTL-TVI.
Synopsis
Distribution Acteurs principaux Dermot Mulroney (VF : Thomas Roditi) : Francis Gibson, CIA Rachael Taylor (VF : Hélène Bizot) : Special Agent Susie Dunn, FBI Lance Gross (VF : Christophe Seugnet) : Special Agent Marcus Finley, United States Secret Service James Lafferty (VF : Franck Tordjman) : Mr. Nash Max Martini (VF : Jean-Pascal Quilichini) : Koz Michael Beach (VF : Frantz Confiac) : Olsen, directeur du FBI Stevie Lynn Jones (VF : Natassja Girard) : Beth Ann Gibson, fille de Francis Halston Sage (VF : Alice Taurand) : Amber Fitch, fille de Meg Max Schneider (VF : Clément Moreau) : Ian Martinez, ami de Beth Ann Joshua Erenberg (VF : Thomas Sagols): Anton Roth Gillian Anderson (VF : Patricia Piazza) : Meg Fitch, sœur de Susie
Acteurs récurrents et invités David Andrews (VF : Hervé Furic) : Agent Hurst, agent du Secret Service (VF : Constantin Pappas) : Noah Fitch, mari de Meg Adam Scott Miller (VF : Juan Llorca) : Kyle Devore, fils du président Brandon Ruiter (VF : Simon Koukissa) : Luke Putnam, ami de Kyle Shavon Kirksey (VF : Anne-Charlotte Piau) : Sloan Yarrow, kidnappé Rammel Chan (VF : Alexandre Guansé) : Jin Liao, kidnappé Dan Waller : Agent Valens, agent du Secret Service John Henry Canavan : Morgan Roth, père d'Anton Mark Valley (VF : Boris Rehlinger) : Widener, Directeur du CIA : Marie Wirth Fred Dryer (VF : Philippe Catoire) : Thomas Jefferson Smith
Épisodes
Épisode 1 : Sortie de classe
Épisode 2 : Un mensonge de trop
Épisode 3 : Œil pour œil
Épisode 4 : Cas de conscience
Épisode 5 : Sur le fil du rasoir
Épisode 6 : Le Piège
Épisode 7 : La Station orange
Épisode 8 : Coup de poker
Épisode 9 : Le Sacrifice d'une mère
Épisode 10 : Échange de bons procédés
Épisode 11 : À demi-mot
Épisode 12 : Contre-courant
Épisode 13 : Mon père, ce héros
Audiences aux États-Unis N° d'épisode Titre original Titre français Chaîne Date de diffusion originale Audience (en millions de téléspectateurs) Pdm sur les 18-49 ans 1 Pilot Sortie de classe NBC 6.53 1.6 2 If You Are Watching This I Am Dead Un mensonge de trop 5.14 1.3 3 We Were Supposed to Help Each Other Œil pour œil 4.89 1.1 4 Designated Allies Cas de conscience 4.47 1.0 5 Here He Comes Sur le fil du rasoir 4.07 1.1 6 Homecoming Le piège 3.73 0.9 7 What Was Done to You La station orange 4.01 1.0 8 How Far Would You Go Coup de poker 3.61 1.0 9 You Do Not Know War Le sacrifice d'une mère 2.94 0.7 10 Found Echange de bons procédés 3.88 0.8 11 Best Laid Plans A demi-mot 3.21 0.7 12 This Wasn't Supposed To Happen Contre-courant 2.73 0.5 13 World's Best Dad Mon père, ce héros 3.035 0.6
Notes et références
Crisis