Les termes anglais , ou (signifiant « point chaud »), peut faire référence à : une infection de la peau aussi appelée pyodermite, notamment chez les chiens ; une borne Wi-Fi, servant point d'accès à Internet sans fil ; HotSpot, une machine virtuelle d'Oracle ; un hotspot en Europe, une approche européenne améliorant le procédé servant à identifier, enregistrer et prendre les empreintes digitales des migrants arrivant.
Mais également: un point chaud, zone biogéographique, terrestre ou marine, possédant une grande richesse de biodiversité et particulièrement menacée par l'activité humaine ; un point chaud, une région à la surface d'une planète, d'étendue limitée et dont l'activité volcanique intense est due à des remontées chaudes de manteau ; voir les autres homonymies de point chaud.
Hot Spot, un film américain de Dennis Hopper, sorti en 1990 ; Hot Spot, la bande originale du film de Dennis Hopper, sortie en 1990 ; Hotspot, un album du groupe britannique Pet Shop Boys sorti en 2020 ; , film réalisé par Agnieszka Smoczyńska, prévu pour 2026.