Cet article présente les treize épisodes de la cinquième et dernière saison de la série télévisée canadienne .
Synopsis Toby Logan, jeune ambulancier, est un télépathe. Il a cette faculté de lire dans les pensées les plus intimes des gens depuis son enfance. Toby voyait au départ cette capacité comme une malédiction. Cependant, il partage ce secret avec son partenaire et meilleur ami Osman « Oz » Bey. Lorsqu'ils sauvent une femme avec l’aide du lieutenant Charlie Marks, Toby va rapidement se rendre compte qu’il peut utiliser son don pour aider et sauver des personnes.
Quand le lieutenant Marks se fait tuer, Toby décide de tout arrêter mais le sergent Michelle McCluskey, du IIB, fait appel à lui pour comprendre comment il obtient des informations que personnes ne pouvaient connaître. Toby décide alors de lui révéler son secret et lui demande de continuer à l'aider pour résoudre des enquêtes.
Distribution Acteurs principaux Craig Olejnik (VF : Yann Peira) : Toby Logan Ennis Esmer (VF : Julien Sibre) : Osman « Oz » Bey Lauren Lee Smith (VF : Laura Préjean) : sergent Michelle McCluskey Rainbow Sun Francks (VF : François Delaive) : Dev Clark Peter Stebbings (VF : Vincent Ropion) : Alvin Klein, chef de McCluskey et Dev Melanie Scrofano (VF : Sylvie Jacob) : Tia Tremblay Kristen Holden-Ried (VF : Éric Aubrahn) : Adam, le mari de Michelle
Acteurs récurrents (VF : Magali Rosenzweig) : l'infirmière Sandy Ingrid Kavelaars (VF : Pascale Chemin) : le commissaire Nichola Martell Anthony Lemke (VF : Arnaud Arbessier) : sergent Brian Becker Natalie Krill : Alex Kendrick
Invités
Robert B. Kennedy : Don Perry (épisode 1)
Production Le , la série a été renouvelée pour cette cinquième saison de treize épisodes« Fiche de la saison » sur AlloCiné.fr, consulté le 7 mai 2014.
En , la chaîne canadienne CTV annonce le lancement de la production de la saison à Toronto.
Casting Tous les acteurs de la saison précédente reprennent leur rôle pour cette cinquième saison.
L'acteur Anthony Lemke est annoncé au casting de cette saison pour reprendre son rôle du sergent Brian Becker qu'il avait incarné lors de la première et Natalie Krill intègre le casting.
Liste des épisodes Épisode 1 : Erreur judiciaire ?
Épisode 2 : Nouveau patron
Épisode 3 : La Danseuse
Épisode 4 : Le Neuvième Cercle
Épisode 5 :
Épisode 6 : Un cerveau pour trois
Épisode 7 : Cauchemar en cuisine
Épisode 8 : En campagne
Épisode 9 : Le Fugitif
Épisode 10 : Secrets de famille
Épisode 11 : Mémoire perdue
Épisode 12 : Innocent
Épisode 13 : Parmi nous
Notes et références
5