Cet article présente les treize épisodes « Listing titles and dates US » sur The Futon Critic.com, consulté le 12 juin 2014 de la deuxième saison de la série télévisée .
Synopsis Les agents de différentes agences gouvernementales, aux objectifs et qualifications diamétralement opposés, sont engagés sur une périlleuse opération d'infiltration. Pour réussir cette mission, ils sont contraints de cohabiter dans une maison secrète, en Californie du Sud.
Distribution Acteurs principaux Daniel Sunjata (VF : Marc Saez) : Paul Briggs (agent du Federal Bureau of Investigation) Aaron Tveit (VF : Alexandre Gillet) : Mike Warren (agent du FBI) Vanessa Ferlito (VF : Géraldine Asselin) : Catherine « Charlie » DeMarco (agent du FBI) Brandon Jay McLaren (VF : Serge Faliu) : Dale « DJ » Jakes (agent de l'U.S. Immigration and Customs Enforcement) Manny Montana (VF : Éric Aubrahn) : Joe « Johnny » Tuturro (agent du FBI) Serinda Swan (VF : Nathalie Karsenti) : Paige Arkin (agent de la Drug Enforcement Administration)
Acteurs récurrents et invités Erik Valdez : Carlito Solano (9 épisodes) Emily Rose (VF : Marie Diot) : Jessica Foster (épisodes 1 à 6) Jamie Gray Hyder (VF : Marie Zidi) : Lucia Solano (10 épisodes) John Kapelos : Lawrence (épisodes 4 à 7) Lindsey Haun : Romona (épisodes 4 et 5) Carmine Giovinazzo (VF : Sébastien Desjours) : Sid Markham (épisodes 6 à 13) Jon Sklaroff (VF : Emmanuel Karsen) : Fritz (épisodes 6 à 10) Coby Ryan McLaughlin (VF : Stéphane Pouplard) : Archie (épisodes 7 à 13) Brit Morgan (VF : Laurence Charpentier) : Amber (épisodes 8 à 13) Nestor Serrano : Carlos Solano, Sr. (épisodes 9 à 13) (VF : Éric Missoffe) : Clarke (épisodes 11 à 13) Pedro Pascal (VF : Yann Pichon) : Juan Badillo (épisode 11)
Liste des épisodes Épisode 1 : La Ligne
Épisode 2 : Les Réseaux
Épisode 3 : La Fée Clochette
Épisode 4 : Le Numéro magique
Épisode 5 : Conflit d'intérêt
Épisode 6 : Roulette russe
Épisode 7 : Jeux dangereux
Épisode 8 : Jusqu'au bout
Épisode 9 : Rupture de contrat
Épisode 10 : Seconde Chance
Épisode 11 : Six pieds sous terre
Épisode 12 : Point de rupture
Épisode 13 : À la dérive
Notes et références
Graceland2