ou Meurtres à l'étude au Québec () est une série télévisée américaine en de créée par Peter Nowalk, produite par Shonda Rhimes et diffusée entre le . et le sur le réseau ABC et en simultané sur le réseau CTV. puis sur CTV 2 au Canada.
La série évolue dans le même univers que la série Scandal avec notamment un crossover dans l'épisode 12 de la saison 7 de Scandal et dans l'épisode 13 de la saison 4 de .
En France, les deux premières saisons ont été diffusées entre le et le sur M6., et depuis le sur Téva.. Elle est également disponible sur Netflix. En Belgique, la série est diffusée depuis le sur RTL TVI.. Au Québec, la série est disponible uniquement sur la plateforme Netflix, en version française. Elle reste inédite dans les autres pays francophones. À La Réunion, la série est diffusée sur la chaîne privée réunionnaise Antenne Réunion.
Pour sa performance, Viola Davis, actrice principale, a été acclamée par la critique ; Elle est devenue la première femme noire à remporter le Primetime Emmy Award de la meilleure actrice principale dans une série dramatique, remportant également deux Screen Actors Guild Awards pour la performance exceptionnelle d’une actrice dans une série dramatique et le Image Award de la meilleure actrice dans une série dramatique. Davis a également reçu des nominations aux Golden Globe Awards de la meilleure actrice dans une série télévisée, aux Critics' Choice Awards de la meilleure actrice dans une série dramatique et à la Television Critics Association aux TCA Awards for Individual Achievement in Drama.
D’autres membres de la distribution ont également été reconnus pour leurs performances, Enoch et King recevant des nominations aux NAACP Image Awards du meilleur acteur dans un second rôle dans une série dramatique et de la meilleure actrice dans un second rôle dans une série dramatique lors de la cérémonie des NAACP Image Awards 2014. La série a également reçu un GLAAD Media Award for Outstanding Drama Series.
Synopsis Annalise Keating est professeure de droit pénal et avocate renommée à la tête de son propre cabinet à Philadelphie. Chaque année, quelques-uns de ses étudiants ont le privilège de travailler dans son cabinet. Mais un jour, ces derniers sont impliqués dans un meurtre…
Distribution Acteurs principaux
Acteurs Personnages Saisons saison 1 saison 2 saison 3 saison 4 saison 5 saison 6 Viola Davis Maïk Darah Annalise Keating colspan="6" Billy Brown Gilles Morvan Nate Lahey colspan="6" Alfred Enoch Pascal Nowak Wes Gibbins / Christopher Castillo-Gibbins colspan="3" Invité colspan="1" Invité Jack Falahee Sébastien Desjours Connor Walsh colspan="6" Katie Findlay Jessica Monceau Rebecca Sutter colspan="1" Invitée colspan="4" Aja Naomi King Fily Keita Michaela Pratt colspan="6" Matt McGorry Damien Ferrette Asher Millstone colspan="6" Karla Souza Sylvie Jacob Laurel Castillo colspan="5" Invitée. Charlie Weber Raphaël Cohen Frank Delfino colspan="6" Liza Weil Caroline Pascal Bonnie Winterbottom colspan="6" Conrad Ricamora Stéphane Fourreau Oliver Hampton Récurrent colspan="4" Rome Flynn Jim Redler[saison 4]. et Jonathan Amram [saison 5]. Gabriel Maddox colspan="3" Invité colspan="2" Amirah Vann Charlotte Corréa Tegan Price colspan="3" Récurrente colspan="2" . Timothy Hutton Jean-François Aupied Emmett Crawford colspan="4" colspan="1" colspan="1"
Acteurs récurrents
Invités
Version française Société de doublage : Dubbing Brothers« Fiche du doublage de la série » sur Doublage Séries Database« Fiche du doublage de la série » sur RS Doublage Direction artistique : Pascale Vital Adaptation des dialogues : Jérôme Dalotel et Jonathan Amram et Doublage Séries Database
Production Développement Le projet a débuté en . et le pilote a été commandé en ..
Le , ABC commande la série. puis annonce cinq jours plus tard la diffusion le jeudi à à l'automne..
Le , satisfait des audiences, ABC commande une saison complète., portant la saison à ..
Le , ABC annonce le renouvellement de la série pour une seconde saison via le biais d'une bande annonce, diffusée à la suite du final de la première saison.. Ensuite le , ABC annonce cette fois ci le renouvellement officiel de la série pour une deuxième saison..
Le , ABC annonce le renouvellement de la série pour une troisième saison..
Le , la série est renouvelée pour une quatrième saison..
Le , Shonda Rhimes la productrice de la série annonce sur Instagram via un cliché, où apparaissent les prénom d'Olivia Pope (Kerry Washington) et d'Annalise Keating (Viola Davis), le premier crossover de la série avec la série Scandal.
Le , ABC annonce le renouvellement de la série pour une cinquième saison..
Le , ABC annonce le renouvellement de la série pour une sixième et ultime saison..
Attribution des rôles La distribution débute à la fin . Les rôles ont été distribués dans cet ordre : Matt McGorry., Aja Naomi King., Jack Falahee, Alfred Enoch et Karla Souza., Charlie Weber., Viola Davis., Liza Weil., Katie Findlay. et Billy Brown., puis Tom Verica dans un rôle récurrent..
Parmi les acteurs récurrents et invités annoncés après le tournage du pilote : Ana Ortiz., Alysia Reiner., Elizabeth Perkins., Marcia Gay Harden., Cicely Tyson. et Tom Everett Scott..
Pour la deuxième saison, décroche un rôle récurrent non dévoilé., puis Famke Janssen dans le rôle d'une avocate de la défense..
En mars après le renouvellement de la série pour une saison 3 Conrad Ricamora. est promu régulier pour la saison 3.
Le , Lauren Vélez rejoint la troisième saison dans le rôle récurrent de la présidente de l'université de Middleton dans laquelle enseigne Annalise Keating..
Le , Esai Morales et Amy Madigan sont invités lors de troisième saison dans des rôles non dévoilés.. Le , la participation de Mary J. Blige à la troisième saison est annoncée..
Personnages
Viola Davis dans le rôle d'Annalise Keating, une éminente avocate de la défense pénale et professeure de droit à l'université de Middleton, dont la vie a été remplie de traumatismes. Billy Brown dans le rôle de Nate Lahey, un détective de la police de Philadelphie qui, au début de la série, a une liaison avec Annalise. Alfred Enoch dans le rôle de Wes Gibbins (saisons 1 à 3 ; invité saisons 4 et 6), un étudiant en droit et membre du groupe d'étudiants privilégiés d'Annalise – les soi-disant Keating 5 – et envers qui elle se sent particulièrement protectrice. Enoch a également joué Christopher Castillo, le fils de Wes et Laurel, dans le final de la série. Jack Falahee dans le rôle de Connor Walsh, un membre rusé et travailleur des Keating 5 dont l'extérieur confiant et séduisant « alpha gay » masque les insécurités. Katie Findlay dans le rôle de Rebecca Sutter (saison 1 ; invitée saison 2), la voisine de Wes. Aja Naomi King dans le rôle de Michaela Pratt, une surdouée de haut vol et membre des Keating 5 qui est déterminée à réussir sa vie. Matt McGorry dans le rôle d'Asher Millstone, un membre des Keating 5 issu d'un milieu WASP privilégié qui se sent exclu du groupe. Karla Souza dans le rôle de Laurel Castillo (saisons 1 à 5 ; saison 6 récurrente), une membre débrouillarde de Keating 5 dont le père riche et distant est la cheville ouvrière d'un empire du crime organisé. Charlie Weber dans le rôle de Frank Delfino, le fixeur et détective privé d'Annalise. Liza Weil: Bonnie Winterbottom, l'associée et bras droit d'Annalise, dont l'enfance et le début de l'âge adulte ont été remplis d'événements horribles. Conrad Ricamora dans le rôle d'Oliver Hampton (saisons 3 à 6 ; récurrentes saisons 1 et 2), un pirate informatique talentueux que Connor séduit et épouse plus tard. Rome Flynn dans le rôle de Gabriel Maddox (saisons 5 et 6 ; invité saison 4), un mystérieux jeune homme et aspirant avocat des droits civiques qui arrive à l'université de Middleton désireux d'enquêter sur Annalise et les Keating 5. Amirah Vann dans le rôle de Tegan Price (saisons 5 et 6 ; récurrent saison 4), un puissant avocat chez Caplan & Gold, le cabinet représentant le père de Laurel, qui développe des sentiments pour Annalise. Timothy Hutton dans le rôle d'Emmett Crawford (saison 5), un associé directeur chez Caplan & Gold qui développe une attirance pour Annalise.
Fiche technique
Titre original : Titre français : Titre québécois : Meurtres à L’étude Réalisation du pilote : Scénario du pilote : Peter Nowalk Musique : Photek. Productions déléguées : Shonda Rhimes, Peter Nowalk, Betsy Beers et Scott Collins Sociétés de production : Shondaland, NoWalk Entertainment, ABC Studios Format : couleur, 16:9 HD Pays d'origine : Langue originale : anglais Durée : Date des premières diffusions :
Canada et États-Unis : sur ABC France : sur M6 Belgique : depuis le sur RTL TVI Restriction du public : États-Unis d'Amérique : déconseillé aux moins de (TV-14) France : déconseillé aux moins de
Épisodes Première saison (2014-2015)
Que le meilleur gagne () Tel père, telle fille () Les Amants terribles () Les Trois Petits Cochons () Cheval de Troie () () Passages à l'acte () Un pavé dans la mare () Tue-moi ! () Raskolnikov () Le Silence est d'or () Flic un jour, flic toujours () Maman est là maintenant () Ainsi soit-il () Tout est ma faute ()
Deuxième saison (2015-2016)
Elle a été diffusée du . au sur ABC, aux États-Unis.
Parricide () Chasse aux sorcières () La Position de la pieuvre () L'Arroseur arrosé () Le Secret de Bonnie () Cartes sur table () Au bord du gouffre () Sur écoute () La Gâchette facile () () La Fronde () Le piège se referme () Le Couteau dans la plaie () L'Affaire Mahoney () Au royaume des cieux (Anna Mae)
Source titre VF : Itunes.
Troisième saison (2016-2017)
Elle a été diffusée du . au sur ABC, aux États-Unis.
À feu et à sang () La Parole libérée () Les jeux sont faits () Ne dis rien à Annalise () Boire et déboires () Le Nerf de la guerre () L'Amour poison () L'Alibi () La Mort dans l'âme () Derrière les barreaux () Le Temps des aveux () Allez pleurer ailleurs () Bras de fer () L'erreur est humaine () (Wes)
Quatrième saison (2017-2018)
Elle a été diffusée du . au sur ABC, aux États-Unis.
À chacun son chemin () L'Épreuve de la meute () Pour le bien de tous () Cavaliers seuls () Je l'aime encore () À bout de forces () Personne ne soutient Goliath () Respire ! () Sous tutelle () L'Impasse () Mauvaise mère () Stella () Bataille suprême () Fin du Crossover avec Scandal S07E12 - Permettez-moi de me représenter Les Dernières Heures () En mémoire de Wes ()
Cinquième saison (2018-2019)
Elle a été diffusée du . au sur ABC, aux États-Unis.
Le Prix à payer () Un mariage sanglant () Histoires de famille () Des pères et des fils () La Pire Journée de ma vie () Protéger () Machiavelle () Jusqu'au dernier jour () Trahison () Un cafard noir () Le Choix du martyr () Pression et compromission () Joyeux Noël () L'Ennemi () L'Enfer des vivants ()
Sixième saison (2019-2020)
Cette saison, qui sera la dernière., est diffusée depuis le ..
Dites adieu () Vivian est là () Tu crois que je suis mauvais ? () Je déteste ce monde () On va tous tomber () La Famille, ça craint () C'est moi le meurtrier () Je veux être libre () C'est toi la taupe ? () On ne s'en sortira pas () L'heure du jugement dernier () Réglons-lui son compte () Et si Sam n'était pas le méchant tout ce temps ? () Annalise Keating est morte () Reste ()
Audiences Aux États-Unis