La finale de la Coupe du monde de football 1954, connue sous le surnom de « miracle de Berne » (en allemand : ), est le match de football concluant la cinquième édition de la Coupe du monde, organisée en Suisse. Elle a lieu le au stade du Wankdorf, à Berne. L'Allemagne de l'Ouest s'impose face à la Hongrie par trois buts à deux, déjouant alors tous les pronostics.
L'équipe de Hongrie, invaincue depuis , est la favorite indiscutable de la rencontre. Elle commence à son avantage avec deux buts inscrits dans les dix premières minutes, mais un retour inattendu de l'équipe d'Allemagne porte rapidement le score à 2-2. Dans les ultimes minutes du match, , un but de Helmut Rahn donne l'avantage aux Allemands, sacrés champions du monde de football pour la première fois.
Cette victoire, considérée par une grande partie de l'opinion en dehors d'Allemagne, a un fort retentissement symbolique car elle incarne le renouveau politique, économique et identitaire de l'Allemagne de l'Ouest, toujours profondément meurtrie par la Seconde Guerre mondiale. Il s'agit de surcroît d'une victoire symbolique du bloc de l'Ouest sur le bloc de l'Est dans un contexte de guerre froide.
Contexte Contexte historique : l'après-guerre thumb|Cologne en 1945.|alt=Ville détruite vue du ciel.|left Ce tournoi s'inscrit dans le contexte de l'après-guerre. Après l'édition de 1950 organisée par le Brésil, il marque le retour de la Coupe du monde de football en Europe. En 1954, le continent continue sa reconstruction après la Seconde Guerre mondiale, cette dernière ayant débouché sur de nouveaux équilibres mondiaux sur les plans économique et politique, et par conséquent sportif. Restée neutre pendant la guerre, la Suisse a adopté progressivement à partir de 1938 une économie de guerre, marquée notamment par les efforts du plan Wahlen pour augmenter la production agricole et réduire la dépendance aux exportations des pays de l'Axe. Après la guerre, l'économie du pays, assez préservée par les combats, connaît une forte croissance, de sorte qu'en 1946, la Suisse est l'unique candidat à l'organisation de ce tournoi.
Détruite après la défaite du Troisième Reich et dévastée tant par les combats que par les bombardements alliés, l'Allemagne compte de sans-abris.Franz Severin Berger, Christiane Holler, Trümmerfrauen. Alltag zwischen Hamstern und Hoffen, Vienne, Ueberreuter, 1994, .. La population vit dans la misère et nombre de soldats allemands sont encore prisonniers en URSS. À l'issue de la conférence de Potsdam, le processus de dénazification est décidé. La conférence de Yalta, en , détaille quant à elle le plan d'occupation de l'Allemagne : une partie de la province de Prusse-Orientale est annexée par l'URSS, les provinces s'étendant au-delà de la ligne Oder-Neisse sont cédées à la Pologne, tandis que le reste du territoire est partagé sous occupation soviétique, française, britannique et américaine, la Sarre et Berlin possédant des statuts particuliers.
Le , les zones d'occupation américaine et britannique fusionnent. En 1948, la zone française rejoint la nouvelle administration, dès lors nommée Trizone.. En , le conseil parlementaire allemand nouvellement élu et dirigé par Konrad Adenauer commence ses travaux qui aboutissent le sur la fondation de la République fédérale allemande. En réaction, l'URSS favorise la création d'une république populaire dans sa zone d'occupation, concrétisée en avec la fondation de la République démocratique allemande.
vignette|upright=0.75|right|Imre Nagy, président du Conseil des ministres de Hongrie de 1953 à 1955.|alt=Vue de face d'un homme avec des lunettes rondes et une moustache.
La Hongrie, entrée en guerre aux côtés de l'Allemagne nazie en 1941, est occupée par celle-ci en 1944 puis libérée par l'Armée rouge. En , le maréchal soviétique Kliment Vorochilov est nommé provisoirement à la tête du pays. Celui-ci fait pression pour que, malgré leur faible représentation à l'assemblée élue en novembre (17 % des sièges), les communistes obtiennent des postes au gouvernement. En février, la monarchie est officiellement abolie au profit de la deuxième république de Hongrie. Le pays vit alors une hyperinflation. tandis que la signature du traité de Paris en 1947 est majoritairement mal vécue par la population.
Le leader communiste Mátyás Rákosi accuse ses opposants et notamment les conservateurs du Parti civique indépendant des petits propriétaires et des travailleurs agraires (FKgP) d'être responsables des difficultés économiques du pays. En éliminant ses adversaires un par un selon, ce qu'il appelle lui-même, , il instaure la république populaire de Hongrie en 1949. Il continue ses purges politiques et consacre ainsi son pays comme un membre important du bloc de l'Est. La mort de Joseph Staline en 1953 entraîne toutefois le remplacement de Rakosi au poste de Premier ministre par Imre Nagy. Celui-ci engage des réformes pour un retour à la , tout en conservant un régime très dur.
Durant la période précédant immédiatement la Coupe du monde de football de 1954, les deux pays s'opposent ainsi indirectement dans le cadre de la guerre froide.
Contexte sportif L'esprit de Spiez L'équipe nationale allemande est connue aujourd'hui pour ses choix souvent judicieux concernant l'hébergement de l'équipe au cours des championnats du monde de football. Cette réputation a été fondée en 1954. À l'époque, le Onze d'Herberger a pris ses quartiers à Spiez, sur le lac de Thoune. L'esprit de Spiez, dont on parle beaucoup ici, y a été développé, ce qui veut dire qu'il aura une grande part dans le succès de la Coupe du Monde. Le co-entraîneur allemand était à cette époque Albert Sing. Sing était alors l'entraîneur du BSC Young Boys et avait des connaissances en Suisse. Il avait des parents à Spiez, qui y possédaient un hôtel. Sing a demandé à ses proches si l'équipe nationale allemande pouvait rester à l'hôtel Belvédère. Après une longue hésitation, la direction de l'hôtel a finalement accepté. L'équipe allemande s'est rendue à Spiez à la fin du mois de . Le plan d'Herberger prévoit que l'équipe devrait être protégé du monde extérieur. La presse et les épouses ou amis n'étaient pas autorisés au siège de l'équipe. Le principe directeur de l'entraîneur était que l'équipe ne pouvait être qu'une communauté. Cette communauté est née à l'hôtel de l'équipe à Spiez. Le programme a non seulement fourni une formation, mais a également encouragé la communauté. Des excursions communes dans la région et des jeux de cartes ont favorisé le tissu social. Herberger a également mené des entretiens individuels avec chaque joueur afin de les adapter psychologiquement aux tâches à venir. Le fait que Herberger ait effectivement formé une communauté dans le sens de , c'est-à-dire l'équipe dans le sens le plus primordial, peut être considéré comme décisif pour la réalisation du jeu final...
Fritz-Walter-Wetter Fritz Walter était le meilleur footballeur en Allemagne dans les années 1950. Il a été capitaine de l'équipe nationale lors de la victoire en 1954 et a joué un total de internationaux pour l'Allemagne, dans lesquels il a marqué .
Comme beaucoup d'autres hommes de l'année 1920, Fritz Walter a également été impliqué dans la Seconde Guerre mondiale. Bien que Herberger ait pu obtenir des privilèges pour ses joueurs, les joueurs nationaux n'ont pas été épargnés par l'effort de guerre, et Walter a dû servir comme fantassin en France. Après la guerre, il est tombé dans la guerre soviétique. Là, Walter fut touché par le paludisme, une maladie caractérisée par une forte fièvre, et dans les jours qui suivirent la fin de la guerre, il apparut souvent avec les prisonniers de guerre. À la suite de cette maladie qu'est le paludisme, il pouvait seulement montrer sa meilleure performance par temps de pluie, ce qui explique pourquoi il fut bientôt appelé Fritz-Walter-Wetter (météo). Pendant sa captivité, Walter a également nié le « jeu de sa vie », comme il l'a appelé plus tard. Affaibli par la maladie, il a joué au football avec les soldats hongrois et slovaques. Ils ont reconnu le joueur de l'équipe nationale allemande et l'ont présenté au commandant du camp soviétique, le major Joukov. Aussi, un grand fan de football, Schukow Walter et son jeune frère Ludwig l'ont sauvé avant un transport à un goulag sibérien. Déjà le , les frères sont retournés à Kaiserslautern. La veille de la finale à Berne, un journaliste hongrois a visité le camp de l'équipe allemande à Spiez. Là, il a demandé à Sepp Herberger s'il croyait vraiment que son équipe avait une chance contre les Hongrois en finale. Herberger a dit que la rencontre Allemagne - Hongrie était un jeu de football, mais les choses pourraient être différentes s'il pleuvait le . Le matin de la finale, les joueurs ont levé les yeux au ciel, mais il n'y a pas eu de pluie. Ce n'est qu'à la descente de Spiez à l'heure du midi que les premières gouttes de pluie tombèrent. C'était la météo de Fritz, comme on l'appelait dans le dialecte des vainqueurs. Sur le chemin de la finale, Sepp Herberger a dit à son capitaine, « Fritz, votre météo ». Walter a répondu, « Boss, je n'ai rien contre »....
vignette|Le célèbre image du beffroi, où la foule se presse, orne aujourd'hui l'arrière de l'horloge restaurée devant le stade de Suisse. L'état des forces avant le tournoi Le tournoi de 1954 est la cinquième édition de la Coupe du monde de football. Il se tient en Suisse du au .. Cette édition adopte un système particulier, les deux têtes de série de chaque poule ne s'affrontant pas.
La sélection hongroise, invaincue depuis quatre ans et première à avoir battu l'Angleterre sur ses terres, un an plus tôt à Wembley, est considérée comme la meilleure du moment et la grande favorite du tournoi.. Les autres favoris sont l'Uruguay, tenant du titre, et le Brésil, finaliste de l'édition précédenteLa Coupe du monde 1950 ne comptait pas de finale proprement dite. Mais, hasard du calendrier, le tout dernier match de la compétition entre l'Uruguay et le Brésil opposait les deux premiers du classement de la poule finale, soit les deux seules équipes encore à la lutte pour le titre mondial. C'est pourquoi ce match décisif pour l'attribution du titre est considéré comme une véritable finale..
L'Allemagne, occupée par les Alliés depuis 1945, s'est vue interdite de participation aux Jeux olympiques de 1948 et est exclue par la FIFA en 1945 en conséquence de la Seconde Guerre mondiale.. Sa fédération de football n'existe plus et le pays n'a plus d'équipe nationale. Quand la DFB est restaurée en juillet 1949 dans la foulée de la constitution de la République fédérale d'Allemagne dont elle dépend, les inscriptions pour la Coupe du monde 1950 sont déjà closes. La DFB réintègre la FIFA en 1950 juste après la fin de la Coupe du monde et l'équipe nationale retrouve le terrain pour un match amical à la fin de cette même année pour la première fois depuis 1942. La Coupe du monde de 1954 est donc la première grande compétition à laquelle elle participe depuis la Coupe du monde de 1938 en France. Entrant dans le tournoi en manque de repères vis-à-vis des grandes équipes, l'Allemagne affiche des ambitions modestes.
Parcours des deux équipes thumb|alt=Vue de l'intérieur d'un stade depuis un quart-de-virage|Le stade des Charmilles, où la RFA bat la Yougoslavie en quarts de finale. Dans les tours préliminaires, la Hongrie se qualifie sans jouer à la suite du forfait de l'équipe de Pologne. La République fédérale d'Allemagne se qualifie aux dépens de la Sarre et de la Norvège. Sur les quatre matchs disputés, elle en gagne trois et fait un match nul, en Norvège.