ڥ

Ve ou fāʾ trois points souscrits est une lettre additionnelle de l'alphabet arabe utilisée dans l’écriture de certaines variantes de l’arabe comme variante stylistique du fāʾ trois point suscrits et anciennement utilisée dans l’écriture du kabyle et du tchétchène. Elle est composée d’un fāʾ avec trois points souscrits au lieu d’un point suscrit.

Utilisation Elle n'est pas utilisée pour la transcription de l'arabe littéral, mais est utilisée pour représenter une consonne fricative labio-dentale voisée dans l'écriture des dialectes algérien et tunisien. Elle est principalement utilisée dans les mots d’emprunts, par exemple : , « vidéo » ; , « visa ». Dans d’autres variantes de l’arabe, elle est transcrite avec le fāʾ trois points suscrits , qui peut être confondu avec le qāf trois points suscrits des dialectes algérien et tunisien.

En tchétchène écrit avec l’alphabet arabe utilisé de 1910 à 1925, représente une consonne occlusive éjective bilabiale .

Notes et références

Bibliographie

Voir aussi ڤ

Ve