Catacombes ou Là-haut comme ici-bas au Québec () est un film d'horreur indépendant américain de style found footage écrit et réalisé par John Erick Dowdle, sorti en 2014.

Le film suit Scarlet Marlow qui est une étudiante en archéologie urbaine. Elle maîtrise quatre langues vivantes et deux langues mortes, mais ne maîtrise cependant pas l'araméen, la langue dans laquelle est écrit un texte permettant de trouver la pierre philosophale, une pierre pouvant offrir l'immortalité, et va donc faire appel à son ex petit-ami George. Après avoir découvert un texte sur la stèle de Nicolas Flamel dans un Musée, ils découvrent que sous sa tombe se trouve la pierre philosophale. Mais, ils découvrent que la pierre alchimique se trouve sur la carte des catacombes de Paris. Pour cela, ils ont besoin d'aller dans les catacombes sous Paris, et demandent alors l'aide de Papillon, connaisseur des catacombes, et vont prendre un chemin dont certains d'entre eux ne sortiront jamais.

Synopsis

Scarlett Marlowe, une jeune alchimiste, poursuit le travail de son père décédé à la recherche de la Pierre Philosophale, une substance alchimique légendaire capable de transformer les métaux de base en or ou en argent et d'accorder la vie éternelle, découverte par Nicolas Flamel. Elle trouve la « Clé de Rose » dans une grotte en Iran, où elle aperçoit un homme pendu devant lequel elle s'échappe de justesse alors que la grotte s'effondre. Elle se rend à Paris, où elle fait appel à George, son ancien petit ami. Avec Benji, le cameraman, ils traduisent la pierre tombale de Nicolas Flamel, qui contient une énigme qui les mène à 370 pieds sous les rues de Paris. Elle fait appel à un guide nommé Papillon, sa petite amie Souxie et son ami Zed pour fouiller les Catacombes de Paris, un soir de fête rurale. Une femme étrange regarde Benji pendant la fête. George refuse d'y aller mais est conduit dans les grottes avec le groupe lorsqu'un policier les repère et court en direction de Papillon pour l'agresser et les inciter, le groupe et lui, à rebrousser chemin. Après avoir rampé dans un tunnel étroit qui s'effondre, ils rencontrent des femmes cultistes qui chantent et semblent possédées, y compris la même femme de la fête qui regarde à nouveau Benji de façon étrange. Ils se retrouvent dans un tunnel bloqué que Papillon hésite à franchir, car les seules personnes qui sont passées, y compris l'amie de Papillon, Pap La Taupe (La Taupe), n'ont jamais été retrouvées. Le groupe tente de prendre un chemin différent, où Benji reste coincé brièvement. D'une manière ou d'une autre, ils reviennent à l'endroit où ils se trouvaient auparavant et sont obligés de traverser le tunnel.

Après s'être aventurés plus profondément dans les catacombes, ils rencontrent La Taupe, qui accepte de les guider et les informe que la seule issue est de s'enfoncer encore plus. Ils finissent par trouver une tombe avec un Chevalier des Templiers préservé, un monticule de trésor et la Pierre de Flamel. En retirant la pierre, Scarlett se rend compte trop tard que le trésor est un piège, et la pièce entière s'effondre. La Taupe se perd sous les décombres et se laisse distancer par le groupe.

Avec la Pierre de Nicolas Flamel, Scarlett guérit comme par magie le bras de Siouxie, qui a été gravement entaillé lors de l'effondrement de la pièce. Ils trouvent un dessin d'une porte au plafond avec une étoile de David gnostique, symbolisant « Comme ci-dessus, ci-dessous », qui révèle une porte cachée dans le sol. En passant par l'ouverture, ils trouvent un tunnel marqué de la phrase « Abandonnez tout espoir, vous qui entrez ici ! » en grec, identique à l'entrée des Portes de l'Enfer dans L'Enfer de Dante.

En passant, ils trouvent un reflet sombre et à l'envers de la pièce qu'ils ont quittée, y compris un catatonique La Taupe, qui tue Souxie en lui brisant la tête dans le sol. Il disparaît et ils se rendent compte qu'ils doivent continuer et aller encore plus loin pour s'échapper. En cours de route, Benji le caméraman est poussé à mort dans un trou par une femme. Ils aperçoivent une voiture en feu avec une personne assise à l'intérieur, qui le tire dans la voiture et s'enfonce dans le sol. Ils ne parviennent pas à sortir Papillon du sol il est dès lors coincé dans le sol jusqu’à la fin de l’éternité. Alors qu'ils continuent, ils sont témoins d'apparitions d'esprits et de démons terrifiants. Des statues dans le mur prennent vie et l'une d'entre elles attaque violemment George, lui tranchant la gorge. Après avoir essayé de l'entraîner plus loin, George murmure, Vitriol, une autre énigme de tout à l'heure, et Scarlett se rend compte que la Pierre de Flamel elle-même est un autre piège : la pierre qu'elle a prise est en fait la Pierre Occulte. Ce n'est qu'en la remettant à sa place qu'elle trouvera la vraie Pierre.

Alors qu'elle retourne à la crypte, elle aperçoit le même homme qui s'est pendu comme elle l'a vu en Iran, et le reconnaît comme son père. Après avoir failli être noyée dans une tranchée de sang par une force invisible, elle retourne dans la crypte et trouve un miroir poli, c'est alors qu'elle se rend compte qu'elle a les capacités magiques de la pierre. Elle revient vers George, le touchant pour le guérir. Elle explique qu'ils doivent affronter leurs tourments, car cet endroit offre une forme alternative de réalité pour leur faire réaliser leurs méfaits. Ils trouvent un trou profond et sautent dedans. Ils croient d'abord qu'il n'y a aucun moyen logique de survivre à la chute, mais Scarlett insiste sur le fait qu'ils vivront s'ils admettent leurs fautes. En bas, ils voient que le trou n'est plus là. Finalement, Scarlett, George et Zed trouvent une plaque d'égout sur le sol, qui, lorsqu'elle est poussée vers le bas, les ramènent à l'endroit sur la surface. Scarlett et George s'étreignent pendant que Zed s'éloigne, sain et sauf. La fin du film nous montre la suite de l'interview de Scarlett, dans laquelle elle dit qu'elle n'a jamais cherché de trésor, seulement la vérité.

Fiche technique Titre original : Titre français : Catacombes Titre québécois : Là-haut comme ici-bas Réalisation : John Erick Dowdle Scénario : Drew Dowdle et John Erick Dowdle Musique : Max Richter Direction artistique : Louise Marzaroli Décors : Pascal Leguellec Costumes : Annie Bloom Photographie : Léo Hinstin Montage : Elliot Greenberg Production : Patrick Aiello et Drew Dowdle Sociétés de production : Legendary Pictures ; Peninsula Film. (coproduction) Société de distribution : Universal Pictures Budget : 5–10 millions de dollars. Pays de production : Langue originale : anglais, avec quelques dialogues en français Format : couleur Genre : horreur, thriller Durée : 93 minutes Dates de sortie : Québec : Belgique, France : États-Unis : Sortie DVD/Blu-ray : Classification : : Interdit aux moins de 12 ans

Distribution Perdita Weeks : Scarlett Marlowe Ben Feldman : George Edwin Hodge : Benji François Civil : Papillon Marion Lambert : Souxie Ali Marhyar : Zed Pablo Nicomedes : La Taupe Hamidreza Javdan : Réza Théo Cholbi : l'ado dépressif Roger Van Hool : le père de Scarlett Samuel Aouizerate : Danny

Sources et légende : Version française (VF) sur RS Doublage« Fiche du doublage français du film » sur RS Doublage, consulté le 4 août 2014 et AlloDoublage« Fiche du doublage français du film » sur AlloDoublage, consulté le 5 septembre 2014. Version française québécoise (VFQ) sur Doublage Québec« Fiche du doublage québécois du film » sur Doublage Québec, consulté le 22 décembre 2014.

Production Développement Drew Dowdle et John Erick Dowdle écrivent le scénario sur les catacombes de Paris dans le style found footage ; le premier en est le producteur de Legendary Pictures aux côtés de Patrick Aiello et le second, le réalisateur ainsi que Alex Hedlund, superviseur pour cette production.

La production désire absolument que le tournage ait lieu dans de vrais décors des catacombes, et non , raconte Drew Dowdle, et, en fin de compte, pour la première fois, la Mission Cinéma et la cellule cinéma de la Préfecture de Police de Paris donnent leur accord pour filmer les sous-sols publics. Ce projet se voit bénéficier du Crédit d’Impôt International et assurer par la production française Peninsula Film.

Ce long-métrage sur le thème des anciennes carrières souterraines est loin d'en être le premier étant donné qu'il est déjà apparu dans des films comme Cartouche de Philippe de Broca (1962), Les Gaspards de Pierre Tchernia (1974), Le Nom de la rose de Jean-Jacques Annaud (1986), et Paris de Cédric Klapisch (2008).

Tournage Avec l'accord de la Mission Cinéma et de la cellule cinéma de la Préfecture de Police de Paris, l'équipe de Legendary Pictures filme, en six semaines, en plein été 2013, au Musée de Cluny dans le de Paris et dans les carrières de Cochin tenues par l'association SEADACC.

Le film a également été tourné dans les carrières de Nucourt, notamment la scène du marché (en début de film) et la scène de la statue du minotaure.

Quelques autres scènes ont été également tournées, le pendu, ou le passage dans le trou.

Promotion La première bande-annonce du film est révélée le .

Accueil Sorties internationales L'avant-première de Catacombes a lieu le au Québec, avant que la Belgique et la France ne le projettent qu'à partir du . Quant aux États-Unis, la date est fixée au .

Accueil critique En ce , Allociné mentionne la note de étoiles sur cinq pour titres de presse et de étoiles sur cinq pour notes dont critiques des spectateurs.

Le , soit cinq jours avant la sortie du film en France, Stéphanie Belpêche du Journal du dimanche voit ce film , en le mentionnant deux étoiles sur cinq, et Caroline Vié du journal 20 minutes partage son avis : .

Box-office Selon CBO Box-office sur les premières séances parisiennes, Catacombes se place au cinquième rang avec spectateurs pour copies devant Les Combattants de Thomas Cailley, Sils Maria d'Olivier Assayas, Nos étoiles contraires de Josh Boone et Expendables 3 de Patrick Hughes qui se trouve à la première place avec entrées pour copies.

Une semaine passée depuis sa sortie, il attire discrètement spectateurs.

Notes et références

Liens externes

Catégorie:Film américain sorti en 2014 Catégorie:Film d'horreur américain Catégorie:Film fantastique américain Catégorie:Thriller (film) américain Catégorie:Film found footage Catégorie:Film réalisé par John Erick Dowdle Catégorie:Film de Legendary Pictures Catégorie:Film d'Universal Pictures Catégorie:Film tourné dans le 5e arrondissement de Paris Catégorie:Film tourné dans le 14e arrondissement de Paris Catégorie:Film se déroulant à Paris Catégorie:Film en anglais Catégorie:Film en araméen Catégorie:Film en latin Catégorie:Film en français Catégorie:Pierre philosophale dans l'art et la culture Catégorie:Film interdit aux moins de 12 ans en France