Cet article présente les vingt-deux épisodes « Listings titles and dates US » sur The Futon Critic.com, consulté le 24 juillet 2014, m-à-j le 2 novembre 2014 de la quatrième saison de la série télévisée américaine Grimm.
Synopsis À l’aube du mariage de Monroe et Rosalee, l’atmosphère est plus chaotique que jamais. Nick, qui a perdu ses pouvoirs, est amené à puiser dans ses ressources pour choisir quel type de personne il souhaite devenir. Avec le capitaine Renard gravement blessé, et Juliette qui cherche à se venger de la récente trahison de Nick, le monde de Grimm se trouve plus bouleversé que jamais. Dans le même temps, des Wesen toujours plus dangereux se frayent un chemin jusqu’au Nord-Ouest. Il va falloir l’énergie et le secours de tous les Grimm pour empêcher la chute de Portland.
Distribution Acteurs principaux David Giuntoli (VF : Pascal Nowak) : Nick Burkhardt Russell Hornsby (VF : Gilles Morvan) : Hank Griffin Elizabeth Tulloch (VF : Pamela Ravassard) : Juliette Silverton / Eve Silas Weir Mitchell (VF : Constantin Pappas) : Eddy Monroe Sasha Roiz (VF : Loïc Houdré) : Sean Renard Reggie Lee (VF : Didier Cherbuy) : sergent Wu Bree Turner (VF : Céline Mauge) : Rosalee Calvert Claire Coffee (VF : Sybille Tureau) : Adalind Schade
Acteurs récurrents (VF : Michel Vigné) : le sergent Franco (récurrence à travers les saisons) (VF : Sylvain Clément) : Bud (récurrence à travers les saisons) Alexis Denisof (VF : Yann Guillemot) : Viktor Albert Wilhelm George Beckendorf Jacqueline Toboni (VF : Victoria Grosbois) : Theresa Rubel / « Rebelle » Louise Lombard (VF : Marjorie Frantz) : Elizabeth Lascelles (VF : Yann Peira) : le prince Kenneth Garcelle Beauvais (VF : Dominique Vallée) : Henrietta David Ury (VF : Bruno Magne) : Hofmann (4 épisodes) Don MacEllis (VF : Jean-Charles Di Zazzo) : Shaw (4 épisodes)
Invités Elizabeth Rodriguez : agent spécial Chavez (épisodes 1, 2 et 3) Brian Letscher : Timothy Perkal (épisodes 1 et 2) Philip Anthony-Rodriguez : (épisodes 1 et 2) Brigid Brannagh : Sarah Fisher (épisode 4) Lucas Near-Verbrugghe (VF : Damien Ferrette) : Josh Porter (épisodes 5, 6 et 7) Toni Trucks : l'adjoint du shérif Janelle Farris. (épisode 6) Erick Avari : JP, business owner (épisode 6) Bernhard Forcher (VF : Werner Kolk) : Hans Tavitian (épisode 8) (VF : Vincent de Bouard) : officier Jesse Acker (épisodes 8, 9 et 10) Brandon Quinn (VF : Damien Boisseau) : Charlie Riken (épisodes 8, 9 et 10) Nick Krause (VF : Jean-Philippe Pertuit) : Jonah Riken (épisodes 9 et 10) Rebecca Wisocky : Lily (épisode 11) Arnold Vosloo : Jonathon Wilde (épisode 12) Gideon Emery (VF : Sylvain Agaësse) : Damien Barso (épisode 13) Romy Rosemont : Beverly Bennett (épisode 14) Leah Renee (VF : Nathalie Bienaimé) : Bella Turner (épisode 16) Damien Puckler (VF : Jochen Haegele) : Martin Meisner (épisode 22)
Production Développement Le , la série a été renouvelée pour cette quatrième saison « NBC renews dramas Chicago Fire, Chicago P.D. and Grimm for 2014-2015 season » sur The Futon Critic.com, consulté le 19 mars 2014 de vingt-deux épisodes« Fiche de la saison 4 : Titres originaux + nombre d'épisodes » sur Allociné.fr, consulté le 24 juillet 2014, m-à-j le 2 novembre 2014.
Casting En , Jacqueline Toboni est confirmée pour reprendre son rôle (Theresa Rubel / « Rebelle ») et Elizabeth Rodriguez a obtenu un rôle récurrent lors de la saison.
Entre août et , Louise Lombard, Toni Trucks, Erick Avari et Will Rothhaar ont obtenu un rôle d'invité le temps d'un épisode lors de la saison.
Tournage Le tournage de la saison a débuté le à Portland, en Oregon.
Liste des épisodes Épisode 1 : Le Voleur de souvenirs
Épisode 2 : Pas de preuve, pas de pieuvre
Épisode 3 : Le Gentil Méchant
Épisode 4 : Le Colosse aux pieds d'argile
Épisode 5 : Folle à lier
Épisode 6 : Les Disparus
Épisode 7 : Les Crados de Noël
Épisode 8 : La Légende de Chupacabra
Épisode 9 : Le Procès
Épisode 10 : Face à la réalité
Épisode 11 : Coups de foudre
Épisode 12 : Un Grimm en prime
Épisode 13 : Jouer avec le feu
Épisode 14 : Le Porte-malheur
Épisode 15 : Le mâle est fait
Épisode 16 : Défense offensive
Épisode 17 : Un serpent en hiver
Épisode 18 : L'Esprit vengeur
Épisode 19 : Le Chasseur chassé
Épisode 20 : La Vérité sur Jack
Épisode 21 : Corps à corps
Épisode 22 : La Délivrance
Notes et références
4