vignette|Batterie du sanctuaire Sannomiya de Kobe L' du , aussi appelé , est un scandale qui affecte les relations entre la France et le Japon et qui représente le premier grand défi en matière d'affaires internationales du jeune gouvernement de Meiji.

Incident initial Le , quand se déclare la guerre de Boshin, le nouveau gouvernement de Meiji ordonne que la ville de Nishinomiya dans la province de Settsu soit surveillée afin de contrôler les forces pro-shogunat du domaine d'Amagasaki. Le 29, hommes équipés de canons sont rassemblés au domaine de Bizen à l'ouest dont 500 (ou 800) sous le commandement de karō du domaine. Parce que le port de Hyōgo a été ouvert le , les troupes avancent sur la route plutôt que sur celle construite par le shogunat Tokugawa, pour éviter des rencontres avec les ennemis ou des étrangers.

Peu de temps après 1 heure le , tandis que la ligne des troupes de Bizen marche à proximité du sanctuaire de Sannomiya, deux marins français sortent d'un immeuble voisin et tentent de franchir la ligne. Les troupes japonaises considèrent qu'il s'agit d'un , un acte d'un extrême manque de respect selon les lois des maisons militaires, et Taki Zenzaburo, responsable du troisième groupe de canons, prend une lance et tente de les arrêter. Cependant, aucune des parties ne peut comprendre l'autre et quand les marins tentent de forcer le passage, Taki les atteint avec sa lance, leur infligeant des blessures légères.

Les marins reculent brièvement à l'intérieur mais refont surface avec des armes de poing. Taki, voyant cela, crie « fusils, fusils », que ses troupes comprennent pour un ordre de tirer ce qui entraîne une fusillade. L'escarmouche de route cible bientôt également des dignitaires européens et américains qui inspectent à côté le site prévu d'une installation étrangère et plusieurs décharges complètes sont tiréesSelon Brandt 1901, « six ou sept volées ».. La plupart des balles sont mal ajustées et survolent les têtes de leurs cibles mais transpercent les différents drapeaux étrangers volant au-dessus de l'ancienne maison des douanes du shogunat située de l'autre côté de l'emplacement prévu. Qu'il s'agisse d'un tir d'avertissement ou de coups de feu visant à tuer est incertain, même dans les dépositions des témoins occidentauxMitford (1915) et Francis Ottiwell Adams (1875) font valoir que les tirs visaient à tuer. Brandt (1901) déclare que les tirs visaient vers le haut, comme s'ils ciblaient les drapeaux sur la douane, et n'infligent que de légères blessures à deux apprentis marins américains et à un autre étranger. Toutefois, lorsque le nouveau gouvernement lance un appel à la clémence pour Taki, Brandt fait valoir que les tirs visaient à tuer et que seule la grâce de Dieu a épargné les soldats de son côté et qu'il n'y a donc aucune raison d'alléger la peine..

Réaction étrangère L'envoyé britannique Harry Smith Parkes, qui se trouve être présent lors de l'accrochage, est furieux et notifie aux navires de diverses nations présents de célébrer l'ouverture du port de Hyōgo en état d'urgence. Les U.S. Marines, les gardes britanniques et les marins français poursuivent les troupes Bizen à l'extérieur de la colonie étrangère et échangent des tirs sur l'Selon Satow (1921). La zone le long de laquelle la rivière coule à cette époque s'appelle maintenant la route des fleurs.. Du côté de Bizen, Heki ordonne à ses troupes de cesser le feu et de se retirer. Il n'y a pas de morts mais quelques blessés des deux côtés.

Le même jour, les grandes puissances qui possèdent des consulats à Kobe occupent militairement le centre de Kobe au nom de la protection de la colonie étrangère et s'emparent aussi des navires japonais stationnés dans le port de Hyōgo. À ce moment, la cour impériale japonaise n'a pas encore informé les pays étrangers de la transition du pouvoir du shogunat au gouvernement de Meiji et Itō Hirobumi tentent des négociations vite rompues.

Le , la cour impériale annonce à la hâte le transfert de pouvoir au gouvernement de Meiji et déclare l'ouverture du Japon. est désigné représentant et ouvre les négociations.

Les pays étrangers exigent la sécurité pour leurs personnes et des punitions sévères pour le Japonais responsable de l'incident, en un mot l'exécution de Taki. Quelques plaintes du côté japonais estiment que la punition est trop dure pour un incident à l'issue duquel personne n'est effectivement mort et la réponse de Taki au tomowari de la troupe étrangère semble tout à fait naturelle mais face à une demande des grandes puissances il n'y a rien à faire. Date Munenari envoie un appel à la clémence par Itō Hirobumi et Godai Tomoatsu, appel qui arrive juste à temps mais est rejeté par un vote des ministres des Affaires étrangères, à commencer par le consul général français Léon Roches.

Le enfin, le domaine de Bizen accède aux demandes des pays étrangers. Taki commet seppuku avant que les fonctionnaires étrangers se réunissent au temple Eifuku-ji le . Heki, qui était à la tête des troupes, est simultanément placé en résidence surveillée et l'incident est provisoirement résolu.

Importance L'incident de Kobe représente le premier incident diplomatique international auquel doit faire face le nouveau gouvernement après la restauration du régime impérial. Bien que cet incident ait finalement été résolu lorsque les puissances étrangères ont forcé l'exécution de Taki Zenzaburo, il leur montre que le nouveau gouvernement de Meiji est maintenant l'administration avec laquelle il faut traiter relativement à la politique étrangère du Japon. Par ailleurs, cet incident montre que la philosophie des relations étrangères de la cour change du tout au tout de celle du slogan à celle de l'. Cependant, comme la faction jōi s'abstient de soutenir la nouvelle administration, la nouvelle politique étrangère n'est pas claire à l'intérieur. Une déclaration officielle de changement est enfin faite l'année suivante, le , sur la base d'une décision du conseil national.

Notes et références

Bibliographie Sources japonaises , conservé par le bureau des archives du Ministère japonais des affaires étrangères, disponible en ligne via the Japan Center for Asian Historical Records sous le numéro de référence B08090131500.

Sources occidentales

Source de la traduction

Catégorie:Relations entre le Japon et le Royaume-Uni Catégorie:Relations entre la France et le Japon Catégorie:Relations entre les États-Unis et le Japon Catégorie:1868 au Japon Catégorie:Février 1868