Cet article présente la liste des épisodes de la sixième saison de la série télévisée américaine .
Généralités Aux États-Unis, cette saison a été diffusée à partir du sur le réseau ABC. Au Canada, elle est diffusée en simultané sur Citytv. Le , ABC commande deux épisodes supplémentaires portant la saison à 24 épisodes.
Synopsis de la saison Cette saison s'articule sur la relation entre Haley et Andy, ainsi que sur l'obtention de la nationalité américaine pour Gloria et la réussite au baccalauréat pour Alex.
Distribution Acteurs principaux Ed O'Neill (VF : Michel Dodane) : Jay Pritchett Julie Bowen (VF : Gaëlle Savary) : Claire Dunphy Ty Burrell (VF : Loïc Houdré) : Phil Dunphy Sofía Vergara (VF : Sophie Riffont) : Gloria Delgado-Pritchett Jesse Tyler Ferguson (VF : Jérôme Berthoud) : Mitchell Pritchett Eric Stonestreet (VF : Daniel-Jean Colloredo) : Cameron Tucker Sarah Hyland (VF : Alexia Papineschi) : Haley Dunphy (sauf épisodes 14 et 22) Nolan Gould (VF : Henri Bungert) : Luke Dunphy (sauf épisodes 7 et 14) Ariel Winter (VF : Léopoldine Serre) : Alex Dunphy (sauf épisodes 14 et 17) Rico Rodriguez (VF : Antoine Fonck) : Manny Delgado (sauf épisodes 18 et 20) (VF : Lana Ropion) : Lily Pritchett-Tucker (sauf épisodes 11,14,15 et 20)
Acteurs récurrents et invités Steve Zahn (VF : Jérôme Pauwels) : Ronnie (épisodes 5, 6 12 et 20 ) Andrea Anders (VF : Véronique Piciotto) : Amber (épisodes 5, 6 12 et 20) Tyne Daly : Madame Plank (épisode 5) Jon Polito VF : Jean-François Aupied) : Earl Chambers (épisode 5) Kristen Johnston : Brenda (épisode 9) Elizabeth Banks (VF : Marie-Eugénie Maréchal) : Sal (épisode 15) Nathan Lane (VF : Michel Mella) : Pepper Saltzman (épisode 15) Aya Cash : Vanessa (épisode 13) Benjamin Bratt (VF : Maurice Decoster) : Javier, l'ex de Gloria(épisode 22) Andy Daly (VF : Jean-François Lescurat) : Principal Brown (épisodes 21 et 22) Adam DeVine (VF : Fabrice Trojani) : Andy Bailey (épisodes 3,7,13,17,19 et 24)
Épisodes Épisode 1 : Une lune de miel interminable
Épisode 2 : Ne pas appuyer
Épisode 3 : Le Patient zéro
Épisode 4 : Camping à l'hôtel
Épisode 5 : Nos pires voisins
Épisode 6 :
Épisode 7 : Le Prof d'espagnol
Épisode 8 : La Valse des dindes
Épisode 9 :
Épisode 10 : Haley a 21 ans
Épisode 11 : Une journée en enfer
Épisode 12 : Oh! Le Beau Bateau
Épisode 13 : Allergies
Épisode 14 : Les Sœurs ennemies
Épisode 15 : Y a-t-il un Dunphy dans l'avion ?
Épisode 16 : Claire 2.0
Épisode 17 : Au placard
Épisode 18 : Chat échauffé craint la douche froide
Épisode 19 : Le Roi de la fête
Épisode 20 : Complot entre voisins
Épisode 21 : Question d'intégrité
Épisode 22 : Les Co-majors
Épisode 23 : L'Art d'être parents
Épisode 24 : Phil, le robot
Références
6